التسجيل في عنوان لا تسكن فيه جريمة تصل عقوبتها للسجن

أخبار السويداقتصادقانونقضايا الهجرة واللجوءصحهرياضةدليل أكتر عن أكتر
تسجيل الدخول

التسجيل في عنوان لا تسكن فيه جريمة تصل عقوبتها للسجن

الكاتب

فريق التحرير أكتر أخبار السويد
أكتر - دليل أكتر

يُعتبر السكن وقوانينه من أبرز القضايا التي تهم المقيمين في السويد، ولتوضيح هذه القوانين وتبسيطها، تطلق منصة أكتر سلسة مقالات حول السكن في السويد باللغة العربية، بالتعاون مع منسق الإيجار في شركة Övikshem السكنية، حسام راشد، وذلك بهدف نشر الفائدة والمعرفة لقرائنا بطريقة موثوقة ومصاغة بطريقة يُسهّل فهمها. ولكي نستطيع أن نحقق أفضل نتيجة ممكنة نطلب من متابعينا تزويدنا بأي استفسار أو التباس يتعلق بالسكن تعتقدون أن تقديم الإجابة عنه يمكن أن يقلل من الغموض الذي يحيط به.

وفيما يلي الجزء الأول من هذه السلسلة الذي سنتطرق فيه إلى مخالفة تسجيل عنوان لدى مصلحة الضرائب مختلف عن عنوان الإقامة الفعلي، ونصائح لتفادي هذا الخطأ.

في الأول من شهر يوليو/ تموز 2018، صدر قانون جديد في السويد يعتبر قيام أي شخص بتقديم عنوان سكن لمصلحة الضرائب يختلف عن العنوان الذي يسكن فيه فعلياً أمر مخالف للقانون.

الهدف من إصدار هذا القانون كان تنظيم سجل السكان folkbokföringen والحد من التلاعب فيه بهدف التحايل على المساعدات، مثل قيام زوج وزجة بتسجيل أماكن إقامتهما في عناوين مختلفة بهدف الحصول على مساعدة سكن مضاعفة.

عقوبة هذه المخالفة هي دفع غرامة مالية أو السجن 6 أشهر إذا كانت ظروف الجريمة مخففة، أو السجن لمدة عامين إذا كانت ظروف الجريمة مشددة. العقوبة تكون على الشخص الذي سجل نفسه في عنوان لا يسكن فيه.

هل يتحمل صاحب العنوان الذي سجل فيه الشخص المخالف أي مسؤولية قانونية؟

لا، المسؤولية القانونية تقع على عاتق الشخص الذي سجل نفسه في عنوان لا يسكن فيه، أما صاحب هذا العنوان فلا يتحمل مسؤولية قانونية، لأنه يُمكن لأي شخص أن يسجل نفسه في أي عنوان يختاره حتى دون أن يعلم صاحب هذا العنوان، وبالتالي ننصح كل شخص أن يدخل إلى بياناته الشخصية  على موقع مصلحة الضرائب، أو أن يتواصل معها، للتحقق من الأشخاص المسجلين في عنوانه.

التمييز بين رقمين للشقة

في العديد من الحالات، لا يقصد الشخص أن يسجل نفسه في عنوان لا يسكن فيه، وإنما يحدث هذا عن طريق خطأ ناجم عن الخلط بين رقمين للشقة متشابهين إلى حد كبير، وهما رقم الشقة lägenhetsnummer أو lgh nummer وهو الرقم الموجود في عقد الإيجار والذي يجب استخدامه عند التسجيل في مصلحة الضرائب أو عند إبرام عقد مع شركة الكهرباء أو أي عقد يخص المنزل الذي تسكن فيه، أما الرقم الآخر فهو produkt nummer والذي يوجد عادةً على باب الشقة أو صندوق البريد، وهو رقم خاص بشركة السكن تستخدمه للتمييز بين شققها. 

الخطأ الذي يقع به الكثيرون هو تقديم رقم الشقة الخاص بالشركة produkt nummer بدلاً من رقم الشقة lägenhetsnummer عند تسجيل العنوان لدى مصلحة الضرائب ما يجعلهم يسجلون أنفسهم في عنوان شخص آخر. مزيد من المعلومات حول الاختلاف بين الرقمين هنا.

كيف يتم التحقق من العناوين المسجلة في السويد واكتشاف الأخطاء؟

الجهة المسؤولة عن التحقق من العناوين المسجلة في السويد هي مصلحة الضرائب، وعادةً ما تتحقق المصلحة من عنوان الشخص عندما يتقدم بطلب للحصول على مساعدة. مع العلم أن الحكومة قدمت مؤخراً اقتراح ينص على منح مصلحة الضرائب المزيد من الصلاحية لتفتيش البيوت من أجل التحقق من العناوين المسجلة.

ومن حق مصلحة الضرائب التواصل مع شركة السكن لطلب معلومات في حال كان هناك شكوك حول خطأ في أحد العناوين.

أما صاحب الشقة الذي تم على سبيل المثال رفض طلبه للحصول على مساعدة سكن لأن شخص آخر لا يعلم به مسجل في عنوانه، فبإمكانه التواصل مع شركة السكن المالكة للعقار وإخبارهم بذلك، حيث تقوم الشركة بالتواصل مع الشخص المسجل عنوانه لدى شخص آخر وإبلاغه بضرورة تغيير عنوانه.

في حال تبين أن الشخص مسجل عنوانه في عنوان شخص آخر عن طريق خطأ ناجم عن الخلط بين رقمي الشقة، فغالباً ما تكون شركة السكن ومصلحة الضرائب متساهلة مع هذا الشخص ويجري منحه فرصة لتصحيح هذا الخطأ.

أما إذا تبين أن الشخص مسجل عنوانه في عنوان شخص آخر يسكن في بناء سكني آخر أو منطقة أخرى، أي ليس نتيجة الخلط بين رقمي الشقة، فعندها يجري تحقيق في الأمر ما قد يفضي إلى فرض عقوبة.

إذا لم يكن لديك عنوان ثابت بسبب التنقل، فأي عنوان يجب أن تسجل لدى مصلحة الضرائب؟

في حال كان الشخص ليس لديه عنوان ثابت، أي مضطراً للتنقل بين أكثر من عنوان، بسبب العمل أو الدراسة على سبيل المثال، ففي هذه الحالة يجب أن يسجل عنوانه في المكان الذي يتواجد فيه أكثر الأوقات.

وبالنسبة للشخص الذي ليس لديه عنوان يتواجد فيه أكثر الأوقات، فيمكنه التواصل مع مصلحة الضرائب، والتي بدورها يمكن أن تعطيه عنواناً ليسجل فيه، مثل عنوان كنيسة أو عنوان مكتب العمل.

أما في حالة التنقل بسبب الدراسة، فإذا كنت تعلم من البداية أن الدراسة ستكون فصلاً دراسياً واحداً فقط، فلن تحتاج إلى إبلاغ مصلحة الضرائب عن الانتقال إلى عنوان جديد. أما إذا كانت مدة الدراسة عام أو أكثر، فيجب عليك التسجيل في العنوان الجديد الذي تقيم فيه. لا يتعين على الطالب الذي يدرس في المدرسة الثانوية في مكان آخر الإبلاغ عن الانتقال إلى عنوان جديد إذا كان يعيش في العنوان المسجل فيه خلال الإجازات حتى لو استمرت الدراسة لأكثر من فصل دراسي واحد.

ما هي الإجراءات التي تتخذها شركة السكن في حال اكتشفت أن الشخص الذي يسكن في الشقة هو غير الشخص المسجل في عقد الإيجار؟

من حق شركة السكن، في حال كان لديها شكوك أن الشخص المقيم في الشقة هو غير المستأجر الحقيقي لها، بعد أن تردها معلومات من الجيران على سبيل المثال، أن تتحقق بعدة طرق من بينها إجراء زيارة للمنزل أو من الاسم المكتوب على البريد الذي يصل إلى الشقة، وأن تلغي عقد المستأجر وتطلب منه مغادرتها خلال 3 أشهر،  في حال أثبتت ذلك.

مقالات ذات صلة

معلومات عن السكن في السويد باللغة العربية عبر مشروع BoBättre image

Contact Us

  •  VD: Kotada Yonus
  •  Chefredaktör:  Deema Ktaileh
  •  Tipsa: Press
  •  Annonsera hos Aktarr:  Annons avdelningen

AKTARR ÄR EN AV SVERIGES STÖRSTA OCH SNABBAST VÄXANDE NYHETSPLATTFORMAR PÅ ARABISKA Aktarr förser den växande befolkningen av arabisktalande i Sverige med svenska nyheter på arabiska via text och film. Vi har även läsare i delar av Skandinavien och resten av världen.

Med allt från lokala nyheter till djupgående inrikespolitiska analyser förser vi över 500.000 läsare per månad på Aktarr.se och 5.2 miljoner användarinteraktioner per månad i sociala medier. Sedan år 2015 har vi arbetat med professionell och objektiv journalistik som i dag har lett till ett stort förtroende bland de arabisktalande