يتسبب التأخير في معالجة وكالة الهجرة لتجديد تصاريح العمل في حدوث اضطرابات كبيرة في حياة الأشخاص العاملين في السويد من دول خارج الاتحاد الأوروبي

مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

&nbsp;<figure class="image image_resized" style="width:554px;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/NAFMasaWgByO7XSgKzupcOu0SNNsloZax0Re63AZe1SY2VqmnKonUsEGVYB6SorG9Co4bkh9bAFdc0DkjPQtFvLvKE1cvHHX-1rZ7hFMXuHGF3GuODwNol7eYek8CPi0LgBLZzG9TnbytZhyBPor68LKfzHK4GRIBgryHfffYJS-jaKgihk4dkqOr6kI"></figure>يتسبب التأخير في معالجة وكالة الهجرة لتجديد تصاريح العمل في حدوث اضطرابات كبيرة في حياة الأشخاص العاملين في السويد من دول خارج الاتحاد الأوروبي. فهم يحتاجون تأشيرة لدخول السويد، وعدم تجديد تصاريح العمل الخاصة بهم، يعني أنهم أحرار في مغادرة البلاد، لكن قد يتم رفض دخولهم على الحدود في حال حاولوا العودة إليها. ونتيجة لذلك، أصبح الآلاف من عمال التكنولوجيا الأجانب، الذين يعتمد عليهم الاقتصاد السويدي، محاصرين فعلياً في البلاد. هذا وكان قد حصل الالتماس المُقدّم إلى وكالة الهجرة لإيجاد طرق للسماح للمقيمين من خارج الاتحاد الأوروبي بالعودة إلى الوطن، حتى الآن، على 5650 توقيعاً، مع تزايد العدد ساعة بساعة.أخبر وليد دجاني Waleed Dajani، القادم من الأردن، والذي يعمل في مكتب ستوكهولم التابع لشركة هندسية عالمية، موقع The Local، أن عدم تمكنه من مغادرة السويد بحرّية منذ مارس/ آذار 2021 قد أثّر على علاقته مع عائلته وعلى صحته العقلية. وفي مقابلة له مع بول أوماهوني Paul O’Mahony، يقول: "إن حالتي العقلية تتدهور، والأمر صعب للغاية وأشعر أنني أعيش في سجن كبير. فعائلتي تظن أنني عالق في مكان جميل وهادئ، لكن الأمر ليس بهذه البساطة، فقد فاتتني خطوبة وعرس أخي والعديد من المناسبات العائلية. وأنا على هذه الحال من الـ 22 شهراً الماضية".&nbsp;<figure class="image image_resized" style="width:554px;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/niVrcjSbF6pd6gVRbEign8AfaJkoI2bVEGyMfp45zCyFAeIKgzni19RWYc4a60suursnPEK0zvdjXQNoUZ6BnQZX-xVVf7nxnSqBLwrl2cSP-DmwQsyjyKywwnWzpo6FmKHfkyXljNMkXx2g7Dj0dvKqyQj413DWZamqPifI-xwmw_p6jcYspIKLA9ik"></figure>في نفس السياق، قال فادي سليمان Fady Sleiman، مبرمج كمبيوتر لبناني، إنه لم يسمع شيئاً من مصلحة الهجرة بعد أربعة أشهر من تقديمه الطلب، فحرمانه من الحق في السفر أمر مهين. إذ جعله شعر بالإهانة والتهميش والقمع. فضلاً عن عدم قدرته على امتلاك أي طموحات التخطيط للمستقبل والشعور بالاكتئاب.&nbsp;هذا ويُعدّ الأمر بالنسبة لأماندا هرتسوغ Amanda Herzog، التي تعمل كمحترفة تسويق أمريكية، مختلف قليلاً، لأن الولايات المتحدة لا تحتاج تأشيرة للدخول إليها، لكنها ما زالت تجد صعوبة في السفر لأنها تنتظر الموافقة على التصاريح، وتقول: "إن أسلوب العيش بهذا الشكل صعبٌ جداً، ويبدو الأمر كما لو أن جسدك يحاول الاستجابة لصدمة ما. لقد عانيت من الكثير من الأعراض الجسدية الناتجة عن الإجهاد، وهو أمر شائع تماماً في حال كنت تعاني من مستوى عالٍ من التوتر لأشهر أو حتى لسنوات. وحتى عندما يتم الموافقة على تأشيرة العمل الخاصة بك، سيتوجّب عليك القيام بذلك مرة أخرى في غضون سنتين أو ثلاث".&nbsp;إن إحدى المشاكل التي يواجهها الأشخاص في هذا الوضع، هي عدم فهم عائلاتهم في البلد الأم أو أصدقائهم وزملائهم في السويد، سبب عدم تمكنهم من السفر خارج البلاد. وبدوره يقول سليمان: "والدي يبلغ من العمر ثمانين عاماً، وهو حقًا لا يفهم لماذا إذا كنت أعمل في الخارج، لا يمكنني السفر. كما أن العديد من السويديين لا يفهمون مثل هذه الأسباب، وبهذا تشعر أنك مواطن من الدرجة الثانية في المجتمع".من جهته يقول الدجاني إنه عندما يخبر زملائه، وجميعهم تقريباً من السويديين، بمشاكله لا يمكنهم تصديق أن النظام فشل في تحقيق مثل هذا الأمر. فهو لا يؤثر على حياتهم، وربما لهذا السبب لا يحدث أي تغيير. كما أنه لم يتمكن من العودة إلى منزله لحضور جنازة والده بعد وفاته، ولكنه تحدث إلى السفارة السويدية في الأردن بعد بضعة أشهر، تم خلالها الموافقة على منحه تأشيرة دخول لمرة واحدة للعودة إلى السويد. ما أتاح له الذهاب إلى موطنه والوقوف إلى جانب عائلته في محنتهم.&nbsp;<figure class="image image_resized" style="width:554px;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/lKhm6iBRFcfkeM_KkBshYX3p2W0Mw5KUZ6AkmB7a_wCrfQQiwZyahuFuzI16bs7QD6rxGSKCZLejJnfm7qZZAvPtF4A8EF6mjD6JR_ypDo79ATQvqQ5Crdx_5Dgrn0rEclGLKyfWt2Q8qcGdkgseo9iL1GvDTLwtdufqz5krgazUcoAOI6_fH-CWOWZ8"></figure>دعا الالتماس الذي تم تقديمه لوكالة الهجرة إلى تمديد تأشيرة D الجديدة، التي تسمح للأشخاص بالذهاب في رحلات عمل بينما ينتظرون صدور تصاريح العمل الخاصة بهم، بتوسيعها لتشمل الرحلات الشخصية أيضاً. لكن الوكالة قالت لموقع The Local إنه ليس لديها الحق القانوني للقيام بذلك، وأن الأمر سيتطلب سنّ قانونٍ جديدٍ من قبل البرلمان.وفي هذا الصدد، أعرب كلٌّ من هرتسوغ ودجاني وسليمان عن أملهم في أن تضع العريضة المشاكل التي يواجهونها، على جدول الأعمال السياسي في السويد. وقالت هرتسوغ: "إن قضية ضخمة مثل هذه لا تحظى بتغطية كافية، وأنا سعيدة حقاً بحقيقة أنها توضع بالحسبان بشكل أكبر، حث يُشكل أمرٌ كهذا ما هو أكبر من مجرد محنة يمرّ بها المهاجرون، فهو يؤثر على صميم المجتمع السويدي بشكل مباشر، متمثلاً بالأسرة والاقتصاد السويديين".هذا وأعرب الدجاني عن انزعاجه من حقيقة أن الوكالة لا تزال في صدد معالجة بعض الطلبات من خريف عام 2020، في حين تم إصدار قراراتٍ بطلباتٍ تم تقديمها بعد فترة طويلة. ويقول في هذا السياق: "يبدو أن النظام برمته غير عادل ولا يمكن التنبؤ به. إن الأشخاص في السويد لطيفون وأنا أحب الطبيعة فيها وهي من أولى الدول تصنيفاً في العالم من حيث مستوى المعيشة، ومع ذلك يوجد هذا النظام البطيء الذي لا يبدو أنه يكترث لحياة الناس بشكل عام، أو يعمل على تحسينها بأي شكل". مضيفاً أن هذه التجربة غيرت طريقة تفكيره في السويد.من جهته يشعر سليمان يشعر بخيبة أمل أكبر، حيث يقول: "لا أفهم ماذا يقصدون عندما يتحدثون عن مشكلة الاندماج إذا كانوا يعاملون الناس بهذه الطريقة! كيف يمكنك دمج الناس إن لم تمنحهم الأمان؟ ما هو دور الحكومة أو البرلمان إذا لم يتعاملوا مع هذا النوع من المواقف؟ إنهم يُعطون دروساً للعالم بأسره عن حقوق الإنسان، ومع ذلك لديهم مشكلة كبيرة مع الأشخاص الذين يعيشون داخل البلاد".&nbsp;

large_sdlLB_UYPvNNSY-nh.jpg

medium_sdlLB_UYPvNNSY-nh.jpg

small_sdlLB_UYPvNNSY-nh.jpg

thumbnail_sdlLB_UYPvNNSY-nh.jpg

مجتمع

عمل

أعلنت السويد، بالتعاون مع دول الشمال الأوروبي وإستونيا، عن خطط لإطلاق نظام دفع احتياطي جديد يهدف إلى تعزيز أمان المعاملات المالية وضمان استمرارها حتى في حال وقوع هجمات إلكترونية أو انقطاعات في الاتصالات. ومن المقرر أن يدخل النظام الجديد حيز التنفيذ بحلول الأول من يوليو 2026، وفقاً لما نقلته صحيفة «DN.».

large_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

medium_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

small_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

اقتصاد

أظهرت بيانات جديدة صادرة عن هيئة الإحصاء السويدية (SCB) أن استهلاك الأسر في السويد سجل تراجعاً بنسبة 0.4% خلال شهر مارس/آذار 2025 مقارنة بشهر فبراير/شباط من العام نفسه.

large_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

medium_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

small_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

thumbnail_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

أعلن توبياس تيبري، الذي عُين حديثاً مستشاراً وطنياً للأمن في السويد، عن استقالته من المنصب قبل أن يبدأ مهامه رسميًا، وذلك عقب انتشار صور قديمة له على أحد مواقع المواعدة، وفق ما أفادت صحيفة "داغينز نيهيتر".

large_Untitled design.png

medium_Untitled design.png

small_Untitled design.png

thumbnail_Untitled design.png

سياسة

تحقيقات في إسبانيا تكشف احتجاز ثلاثة أطفال داخل منزل لأربع سنوات دون تعريضهم للشمس، في ظروف وصفت بأنها "غير إنسانية". التفاصيل الكاملة للقضية وتطوراتها.










large_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

medium_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

small_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

أخبار-العالم

انتخاب الكاردينال الأمريكي روبرت فرنسيس بريفوست بابا جديدًا للفاتيكان باسم ليو الرابع عشر، في حدث تاريخي هو الأول من نوعه، خلفًا للبابا الراحل فرنسيس.



large_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

medium_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

small_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

thumbnail_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

أدّى كل كاردينال يمين الحفاظ على سرية هذا الاجتماع المغلق، تحت طائلة الحُرم الكنسي

large_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

medium_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

small_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

thumbnail_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

دراسة جديدة تكشف ضعف استعداد الأسر السويدية في حال تعطل أنظمة الدفع الرقمية، وتحذيرات من هيئة الرقابة المالية بضرورة الاحتفاظ بالنقود والتجهيز لسيناريوهات الطوارئ.










large_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

medium_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

small_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

thumbnail_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

سائقو حافلات في السويد مهددون بديون تصل إلى 70 ألف كرونة إذا استقالوا أو تم فصلهم خلال السنة الأولى من العمل. نقابة Kommunal تصف الاتفاقية بأنها صارمة وتحذر من مخاطرها القانونية والاجتماعية.










large_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

medium_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

small_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

thumbnail_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

أخبار-السويد

رغم ارتفاع معدلات البطالة في السويد، يشكو أصحاب المطاعم من صعوبة إيجاد طهاة مؤهلين، وسط تزايد الطلبات غير الجدية على الوظائف. وتكشف شهادات لعدد من أصحاب المطاعم أن 90% من طلبات العمل التي يتلقونها غير جدية، مما يعرقل سير العمل ويزيد من معاناتهم في ظل نقص الكوادر.

large_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

medium_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

small_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

thumbnail_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

محكمة سويدية تؤيد قرار مصلحة التنفيذ بحجز سيارة رغم إثبات مالكتها الشرعية ملكيتها، مستندة إلى شواهد اعتبرت أن المالك الفعلي هو شخص مديون.



large_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

medium_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

small_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

thumbnail_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يعتزم إعلان تغيير اسم "الخليج الفارسي" إلى "الخليج العربي" خلال جولته المرتقبة بالشرق الأوسط، في خطوة أثارت تحذيرات من إيران وسط استمرار المحادثات النووية.



large_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

medium_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

small_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

thumbnail_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

أخر تحديث Oct 10, 2022, 11:18 AM

"السويد مثل سجن كبير": عمال التكنولوجيا محاصرون بسبب تأخيرات تصاريح العمل

أخبار ذات صلة

المزيد