لنبدأ بتعريف الريفرنس أو المعارف. يمكن القول بأنّهم الأشخاص الذين يمكن لصاحب العمل أن يتصل بهم ليؤكدوا المعلومات الواردة في سيرتك الذاتية، وكذلك التأكيد بأنّك شخص جيّد.

مقال رأي للكاتب عروة درويش لصالح منصّة «أكتر» لأخبار السويدفي سورية، ذهبت مرّة لإجراء مقابلة عمل في شركة تعمل على الطريقة الغربيّة، فطلب منّي صاحب العمل أن أذكر في طلب التوظيف «معارف&nbsp;References». استهجنت ذلك حينها لأنّي لم أكن أعرف شيئاً عن هذا النوع من «الواسطة»، لاكتشف فيما بعد بأنّه موجود على طول العالم الغربي، ومن بينها السويد&nbsp;referens...<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/piqsels_com_id_jfawj_9f07969dd1.jpg"><figcaption>الريفرنس واسطة أو ضمان ولكن باسم متخفي</figcaption></figure>ريفرنس يكذبني!لنبدأ بتعريف الريفرنس أو المعارف. يمكن القول بأنّهم الأشخاص الذين يمكن لصاحب العمل أن يتصل بهم ليؤكدوا المعلومات الواردة في سيرتك الذاتية، وكذلك التأكيد بأنّك شخص جيّد.يأخذني هذا لسؤال سريع: هل من الممكن أن يكتب أحدنا في سيرته الذاتية أسماء أشخاص يكذّبونه أو يذمونه؟ من الأحمق الذي يفعل ذلك؟حتّى&nbsp;<a href="https://arbetsformedlingen.se/for-arbetssokande/cv-ansokan-och-intervju/referenser">موقع مكتب العمل السويدي</a> ينصحك ويشدد على أن تتحدث مسبقاً مع الريفرنس الخاص بك للتأكّد بأنّه سيقول الخير عنك، وبأنّ تخبره في حال بحثك عن عمل جديد كي لا يحرجك ويكشف سرّك.إذاً ما نفع الريفرنس؟<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/piqsels_com_id_fzwme_b4203f47be.jpg"><figcaption>دون ريفرنس ستعاني صعوبة أكبر في إيجاد عمل لائق</figcaption></figure>القطيع والراعيسأحاول أن أبتعد عن التفلسف هنا، وأعطي رأيي مباشرة: الريفرنس يهدف للتأكّد من أنّك مناسب للقطيع الذي يوظفه الراعي، بحيث ينتج له هذا القطيع الحليب واللحم دون أن يجلب له وجع رأس. وتختلف سمات القطيع باختلاف البلد والوظيفة ومتطلباتها.&nbsp;لنأخذ مثالاً يتناسب مع ما يخصّ مقالنا: إن كان لدى صاحب عمل سويدي مكتب أو مطعم مليء بالموظفين الرجال والنساء، وأراد توظيف موظّف/ة أو عامل/ة مهاجر أو من أصول عربية أو إسلامية، فأوّل ما قد يخطر بباله قضايا: التحرّش، التعصّب، السرقة والاختلاس وعدم الأمانة، الارتباط بعصابات الجريمة، أخلاق ليست متجانسة، عدم اهتمام...الخ.هل في هذا الحديث عنصرية وتمييز وأحكام مسبقة و...الخ. الجواب نعم، ولكنّه الواقع وعلينا التعامل معه كواقع دون تجميل.هنا يأتي دور الريفرنس ليؤكّد ويضمن بأنّ هذا الشخص متجانس مع «قطيع» صاحب العمل، ولن يجلب مشاكل، ولن يكون مشاكس في أمور أخرى ربّما أهم، كالانضمام إلى إضراب أو الاعتراض على الأجور المتدنية.&nbsp;وكي نكون منصفين، فالمخاوف الأخيرة تنطبق على السويديين الأصليين كما تنطبق على المهاجرين، ولكنّه حديث لمقال آخر.<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/piqsels_com_id_sonby_8d2b48f551.jpg"><figcaption>هل يعقل أن نذكر ريفرنس يحرجنا ويذمنا!؟</figcaption></figure>يأخذنا هذا إلى مسألتين:الأولى: هل يعني عدم وجود من يقرّ بأنّك من «القطيع» بأنّك لست فعلاً ممّن يمكنهم الالتزام بتعليمات «القطيع» كي تعمل؟الإجابة: لا، لا يعني ذلك. ولكن عليك عندها مواجهة صعوبة أكبر بكثير في إقناع صاحب العمل بذلك.ثانياً: هل يمكن الحصول على ريفرنس يؤهلك للعمل، أو يقلل من صعوبة حصولك على عمل دون أن تعرف شخصاً سويدي أصيل أو مضمون لدى السويديين؟الإجابة تالياً...<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/piqsels_com_id_zbwkz_0a0720c243.jpg"><figcaption>على حد علمي لا يوجد شركات ريفرنس في السويد على غرار الموجودة في الولايات المتحدة</figcaption></figure>شركة ريفرنس؟لأنّ الولايات المتحدة هي «أمّ» الشركات والريفرنس، فقد كانوا سباقين في إيجاد حلّ يتماشى مع «السوق». يتحدث المحاضر في هارفارد مايكل ساندال عن شركات عملها «تأهيل» المهاجرين أو غير المؤهلين الآخرين لكي يكونوا مناسبين لسوق العمل، وبعدها ضمانهم ومنحهم رسائل توصية، وذلك مقابل مبالغ مالية متباينة بحسب المهنة التي تريد التأهل لها.لا يظنّ أحد بأنّ هذا التأهيل مهني أو تعليمي، إنّه ببساطة تأهيل «أخلاقي» يجعل الساعي للعمل متماشياً مع «القطيع»، ويمنحه رسالة توصية من قبل شخص «غربي».لمن يريد تفاصيل أكثر عن الريفرنس، فليراجع كتاب ساندال «<a href="https://www.amazon.com/What-Money-Cant-Buy-Markets/dp/0374533652">مالا يشتريه المال</a>»، ومقالات بيلامي فوستر عن «<a href="https://monthlyreview.org/2011/07/01/education-and-the-structural-crisis-of-capital/">الانضباط الطبقي</a>» في الجامعات والمؤسسات التعليمية الغربية.هذا باختصار شكل أكثر تطوراً من «الكفيل الخليجي».على حدّ علمي، ليس في السويد بعد شيء مثل هذا، ولكن لا أستغرب بعد فترة إن وجدنا أنّ شخصاً ينتهي اسمه بـ&nbsp;son فتح شركة أو مكتباً من هذا النوع.&nbsp;لم لا؟ فقد كنتُ أقرأ في&nbsp;<a href="https://globuzzer.mn.co/posts/2282126">SkillScanner Sweden</a> عن نصيحة لمن يريد التوظّف في السويد، أن يكون لطيفاً مع الريفرنس الذي منحه التوصية، بأن يشكره «بهدية صغيرة أو بدعوة على طعام... أو بمجرّد اتصال».من يدري... ربّما...

المعارف أو الواسطة عند السويديين تصعب الحصول على وظيفة لائقة

large_piqsels.com-id-jiydh.jpg

medium_piqsels.com-id-jiydh.jpg

small_piqsels.com-id-jiydh.jpg

thumbnail_piqsels.com-id-jiydh.jpg

مقالات-الرأي

مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف، تتحوّل منازل كثيرة إلى بيئة خانقة، ويزداد الاعتماد على المراوح وستائر النوافذ، ما يجعل النوم في الليالي الحارة أكثر صعوبة. غير أن هناك حلولاً أبسط وأكثر فاعلية يمكن أن تساهم في تلطيف أجواء المنزل دون الحاجة إلى تركيب أنظمة تكييف الهواء.

large_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

medium_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

small_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

thumbnail_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

أخبار-السويد

أعلنت الحكومة السويدية، بدعم من حزب ديمقراطيو السويد (SD)، عن حظر استخدام بندقية "AR-15" في الصيد، على أن تُمنح البنادق التي ستُسحب من السوق إلى أوكرانيا، وفق ما كشف عنه وزير العدل غونار سترومر في مؤتمر صحفي اليوم.

طالب عدد من مالكي سيارات تسلا في السويد بالسماح بإجراء تجارب على السيارات ذاتية القيادة داخل مدينة ستوكهولم، لكن بلدية المدينة رفضت الطلب حتى الآن.

large_المياه (2).png

medium_المياه (2).png

small_المياه (2).png

thumbnail_المياه (2).png

ارتفع عدد الجهات المهتمة بشراء شركة Northvolt إلى خمس جهات أجنبية، وفق ما أفاد به القيّم على الإفلاس ميكائيل كوبو اليوم.

large_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

medium_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

small_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

thumbnail_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

اقتصاد

عثرت الشرطة على رجل مسن ميتاً داخل بئر في منطقة ريفية بمدينة هوغانيس، حسبما أعلنت في بيان صحفي اليوم السبت.

large_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

medium_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

small_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

thumbnail_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

عانى مئات الآلاف من الأشخاص في ڈ من أنواع مختلفة من الفوبيا، كخوفهم من الثعابين والعناكب والمرتفعات والظلام. لكن ما أكثر هذه المخاوف انتشاراً؟ وكيف يمكن التخلص منها؟

large_woman-7084827_1280.jpg

medium_woman-7084827_1280.jpg

small_woman-7084827_1280.jpg

thumbnail_woman-7084827_1280.jpg

تشهد إسبانيا موجة حر شديدة غير مسبوقة، من المتوقع أن تستمر لأربعة أيام على الأقل، ما دفع وزارة الخارجية السويدية (UD) إلى إصدار تحذير عاجل لمواطنيها المتواجدين هناك، خاصةً السياح الذين يقضون عطلتهم الصيفية.

large_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

medium_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

small_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

thumbnail_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

أخبار-العالم

لقيت طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات مصرعها بعد أن عُثر عليها مساء الجمعة فاقدة للوعي في بركة مياه. ورغم نقلها سريعاً إلى المستشفى، لم يتمكن الأطباء من إنقاذ حياتها، وأُعلن عن وفاتها خلال الليل.

large_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

medium_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

small_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

thumbnail_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

خبيرة نفسية تحذّر: "قد تفسد لحظات الاسترخاء المنتظرة" وتقدّم نصائح فعّالة لتفادي خيبة الأمل



large_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

medium_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

small_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

thumbnail_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

كشفت مصادر لراديو Ekot السويدي أن الحكومة البيروفية قررت شراء 24 طائرة مقاتلة من طراز JAS Gripen من شركة Saab السويدية.

large_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

medium_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

small_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

thumbnail_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

سياسة

كشفت الشرطة السويدية عن صور وتفاصيل جديدة تتعلق بجريمة إطلاق النار الجماعية التي وقعت في مدرسة "ريسبيرشكا" بمدينة أوربرو، وراح ضحيتها عشرة أشخاص، في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي تشهده السويد في تاريخها الحديث.

أخر تحديث Oct 30, 2021, 14:54 PM

المعارف أو الريفرنس: الواسطة عند السويديين ... مقال رأي

أخبار ذات صلة

المزيد