مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

تشهد قطارات الليل في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7">أوروبا</a> عودةً مدهشة، وقد يصبح السفر بالقطار في الليل بديلاً مغرياً للمسافرين. فعلى الرغم من بطء رحلاتها الحالية، إلا أنها تُعد بديلاً صديقاً للبيئة وقد تكون خياراً مغايراً للإقامة في الفنادق. كما يتم العمل حالياً على إحياء المزيد من خدمات <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9">القطارات الليلية</a> بهدف جذب عدد أكبر من المسافرين.هذ ويمكن للقطارات الليلية أن تكون بديلاً عملياً ومريحاً وصديقاً للبيئة بالمقارنة مع السفر بالطائرة لمسافات قصيرة. فغالباً ما لا يستغرق السفر بين الدول ليلاً، أكثر من ليلة واحدة. وتجدر الإشارة إلى أن قطارات الليل كانت شائعة في أنحاء أوروبا قبل إلغاء بعض الخدمات خلال ذروة السفر الجوي ذو التكلفة المنخفضة.&nbsp;في هذا الصدد، أشار عضو مبادرة "<a href="https://back-on-track.eu/">Back on Track</a>"، التي تسعى لتوسيع شبكة القطارات الليلية المشتركة عبر الحدود في أوروبا، باتريك نيومان، إلى أنه بدءًا من مايو/ أيار الماضي، تم استئناف تشغيل قطار النوم الأوروبية من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86">برلين</a> إلى <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85">أمستردام</a>، حيث يتم تشغيل ثلاث رحلات أسبوعياً.ومنذ نهاية مارس/ آذار الماضي، تم تمديد الخط الذي يربط بين ستوكهولم ووسط أوروبا ليشمل برلين، ومن المتوقع أيضاً إعادة فتح خط آخر يربط بين <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3">باريس</a> وبرلين في ديسمبر/ كانون الأول المقبل، حسبما أفاد نيومان. ويُذكر أن شركة السكك الحديدية النمساوية"<a href="https://www.oebb.at/">ÖBB</a>" ، التي تشتهر بريادتها في إحياء قطارات الليل في أوروبا، ستكون مسؤولة عن إدارة هذه الخدمة الجديدة.من الجدير بالذكر أن قطارات الليل، المعروفة باسم <a href="https://www.nightjet.com/#/home">"Nightjets ÖBB</a>"، تحتوي على ثلاث فئات مختلفة من المقاعد الاقتصادية والمقصورات المشتركة حيث يمكن لستة أشخاص النوم فيها، بالإضافة إلى وجود مقصورات خاصة. كما يتم الترحيب بالركاب بتقديم مشروب، وتوفير الشراشف ومستلزمات الحمام ووجبة فطور ساخنة، بالإضافة إلى وجود مزايا أخرى للراحة.هذا وتسير القطارات الليلية من <a href="https://aktarr.se/search/%D9%81%D9%8A%D9%8A%D9%86%D8%A7">فيينا</a> إلى باريس ومن <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AE">ميونخ</a> إلى روما ومن شتوتغارت إلى فينيسيا ومن زيورخ إلى أمستردام، بالإضافة إلى وجهات أخرى. وعلى الرغم من أن السفر في ساعات النهار يكون أسرع بثلاث ساعات تقريباً، إلا أن قطارات الليل يمكن أن تكون خياراً أكثر كفاءة.وفي هذا السياق، يوضح نيومان أن السفر بقطار الليل يمنح الأشخاص يوماً إضافياً في وجهاتهم، حيث تُغادر معظم قطارات الليل في المساء بين الساعة السادسة مساءً والحادية عشر ليلاً. وتجدر الإشارة إلى أن البصمة الكربونية تعد أحد المزايا الأخرى للسفر بالقطار، إذ تكون أقل بكثير منها بالسيارة أو الطائرة.من جهته، يشير ويلكين، وهو أحد محبي القطارات ومتخصص في الكتابة عن السفر بالقطار، إلى أنه عادة ما تتيح القطارات الليلية وسط أوروبا خيارات فيما يتعلق بالمقصورات وعربات النوم. ويقول إن خيار المقصورات الاقتصادية، ذات التكلفة الأقل، شبه "النزل المتحرك" من حيث الراحة، حيث يشعر الشخص النائم فيها بأنه في "فندق متحرك يوفر خدمات إضافية".وينصح نيومان بتجهيز الضروريات التي يحتاجها الشخص لليلة واحدة في حقيبة منفصلة أو فوق الرأس لسهولة الوصول إليها، نظراً لكون المساحة محدودة. كما يوصى بعدم اصطحاب أكثر من حقيبة واحدة نظراً لقلة مساحة التخزين.هذا ويُعتبر السفر بقطار الليل تجربة مشتركة حيث يتشارك الشخص الواحد مساحة صغيرة مع شخصين غرباء على الأقل. ويمكن أن يكون تقديم بعض المشروبات للمشاركة مع الركاب وسيلة جيدة للتعارف، فضلاً عن كونها تجربة ذلك لكسب أصدقاء جدد.ويشير ويلكين إلى أن قطارات الليل التابعة لشركة السكك الحديدية النمساوية عادة ما يتم حجزها مسبقاً، خاصة على الطرق الشمالية-الجنوبية التي تمر عبر ألمانيا. ويشير إلى أنه يجب على الراغبين في حجز مقصورة نوم شراء التذاكر قبل عدة أشهر من موعد السفر بسبب قلة عدد المقصورات المخصصة للنوم.من جهته، قال سيباستيان شتوك، مدير حركة نقل الركاب في شركة "ÖBB" العام الماضي، إن الشركة تهدف إلى زيادة عدد ركاب قطارات الليل إلى ثلاثة ملايين راكب سنوياً بحلول عام 2026.

large_Foto	Johan Nilsson/TT

medium_Foto	Johan Nilsson/TT

small_Foto	Johan Nilsson/TT

thumbnail_Foto	Johan Nilsson/TT

أخبار-العالم

شهدت أسعار البنزين انخفاضًا ملحوظًا مع بداية العام الجديد، بينما ارتفعت تكاليف الديزل والكهرباء، مما أثر على أصحاب السيارات بطرق متفاوتة.

large_sdlcm-1jM1iXIc-nh.jpg

medium_sdlcm-1jM1iXIc-nh.jpg

small_sdlcm-1jM1iXIc-nh.jpg

thumbnail_sdlcm-1jM1iXIc-nh.jpg

اقتصاد

أعلنت الشرطة السويدية وفاة فتى متأثراً بجراحه جراء إطلاق نار وقع ليلة رأس السنة في منطقة روزينغورد بمدينة مالمو. الحادث أسفر عن إصابة شاب آخر بجروح خطيرة، وأكدت الشرطة أن الواقعة حدثت داخل مدخل إحدى البنايات.

large_sdlesdp3t7an-8-nh.jpg

medium_sdlesdp3t7an-8-nh.jpg

small_sdlesdp3t7an-8-nh.jpg

thumbnail_sdlesdp3t7an-8-nh.jpg

أخبار-السويد

قررت بلدية لوند دفع تعويض قدره 90,000 كرون سويدي لطالب تعرض للتنمر طوال فترة دراسته الإعدادية، وذلك بعد مطالبات من مكتب الطفل والطالب التابع لمفتشية المدارس السويدية (BEO)، وفقاً لما نقلته صحيفة Sydsvenskan.

large_sdly-oUQ6HadgU-nh.jpg

medium_sdly-oUQ6HadgU-nh.jpg

small_sdly-oUQ6HadgU-nh.jpg

thumbnail_sdly-oUQ6HadgU-nh.jpg

بدأ الدولار الأمريكي العام الجديد بمكاسب ملحوظة، حيث ارتفع أمام اليورو بنسبة 0.4% ليصل إلى 1.03 دولار لكل يورو، وهي أقوى قيمة للدولار مقابل اليورو منذ أكثر من عامين.

small_hander-vaxlar-kronor-dollar.webp

thumbnail_hander-vaxlar-kronor-dollar.webp

أعلنت هيئة النقل السويدية عن تغييرات جديدة على تصميم رخص القيادة في السويد، التي سيتم تنفيذها مباشرة بعد رأس السنة، في خطوة تهدف إلى تعزيز الأمان وجعل التزوير أكثر صعوبة. يأتي ذلك ضمن إطار التعاقد مع مزود جديد للبطاقات.

large_Copy of Untitled Design.png

medium_Copy of Untitled Design.png

small_Copy of Untitled Design.png

thumbnail_Copy of Untitled Design.png

سجلت أسعار الشقق السكنية والفلل في السويد انخفاضًا للشهر الرابع على التوالي، وفقًا لبيانات صادرة عن بنك SBAB الحكومي ومنصة Booli. ومع ذلك، شهدت أسعار العقارات ارتفاعًا ملحوظًا خلال العام ككل في معظم أنحاء البلاد.

large_sdllEthDJ_OkEo-nh.jpg

medium_sdllEthDJ_OkEo-nh.jpg

small_sdllEthDJ_OkEo-nh.jpg

thumbnail_sdllEthDJ_OkEo-nh.jpg

بعد سنوات من الجدل ومناقشتين حكوميتين، أصبحت إمكانية الاستماع إلى الشهود المجهولين حقيقة في السويد. دخل القانون الجديد حيز التنفيذ بعد إقراره في البرلمان بتاريخ 27 نوفمبر 2024، حيث يسمح للأفراد بالشهادة دون الكشف عن هويتهم في قضايا معينة، وذلك تحت شروط محددة.

large_sdltivHXUIZnwU-nh.jpg

medium_sdltivHXUIZnwU-nh.jpg

small_sdltivHXUIZnwU-nh.jpg

thumbnail_sdltivHXUIZnwU-nh.jpg

شهد عام 2024 تسجيل رقم قياسي في عدد الإفلاسات بين الشركات السويدية، حيث أغلقت 10,141 شركة مساهمة أبوابها، بزيادة بلغت 23% مقارنة بعام 2023، وفقًا لتقرير صادر عن شركة الاعتماد "كريديتسيف".

أسباب التراجع الاقتصادي
وصف التقرير العام الماضي بأنه عام مظلم لأصحاب الأعمال في السويد، حيث يقول هنريك ياكوبسون، المدير التنفيذي لشركة كريديتسيف، في بيان صحفي:
"شهد عام 2024 ظروفًا صعبة لأصحاب الشركات بسبب الركود الاقتصادي، والتضخم، وارتفاع أسعار الفائدة، وتراجع القدرة الشرائية، مما جعل حتى الشركات الراسخة تعاني للبقاء على قيد الحياة".

أعلى معدل منذ 2013
بلغت نسبة الشركات التي أُجبرت على إعلان الإفلاس مقارنة بإجمالي الشركات المسجلة أعلى مستوى لها منذ عام 2013، مما يعكس التحديات الاقتصادية التي واجهها قطاع الأعمال في السويد خلال العام الماضي.



large_sdlaKtuWL9z75M-nh.jpg

medium_sdlaKtuWL9z75M-nh.jpg

small_sdlaKtuWL9z75M-nh.jpg

thumbnail_sdlaKtuWL9z75M-nh.jpg

أعلنت مصلحة التوظيف السويدية مع بداية العام الجديد أن أربع قطاعات رئيسية تواجه نقصًا ملحوظًا في الكوادر المؤهلة في معظم أنحاء البلاد.

large_sdlj7hRVyCBklQ-nh.jpg

medium_sdlj7hRVyCBklQ-nh.jpg

small_sdlj7hRVyCBklQ-nh.jpg

thumbnail_sdlj7hRVyCBklQ-nh.jpg

شهدت مدينة لاس فيغاس حادثًا مروعًا صباح يوم رأس السنة، حيث انفجرت شاحنة تسلا "سايبرترك" أمام فندق ترامب المكون من 64 طابقًا، مما أسفر عن مقتل شخص كان داخل المركبة وإصابة 7 آخرين بجروح طفيفة.

شهدت مدينة سيتينيه في مونتينيغرو مأساة كبيرة اليوم، حيث قُتل 10 أشخاص، بينهم طفلان، في حادثة إطلاق نار داخل أحد الحانات. وأفاد وزير الداخلية، دانيلو سارانوفِتش، خلال مؤتمر صحفي، بأن الضحايا شملوا أيضًا والدَي الطفلين، اللذين كانا من أقارب مالك الحانة الذي لقي حتفه أيضًا في الحادث.

أخر تحديث Jul 9, 2023, 18:34 PM

بديل الفنادق ووسيلة صديقة للبيئة: عودة قوية لقطارات الليل في أوروبا

أخبار ذات صلة

المزيد