خاص "أكتر"... يبدو أنّ الجميع في السويد متفق على أهميّة الريفرنس للحصول على عمل. قد يرى البعض بأنّ هذا نوع من «الواسطة»، بينما يرى آخرون أنّها مجرّد «توصيات» إضافية، وينظر لها البعض بأنّها تأكيدات لازمة لصاحب العمل. لكن بغض النظر عن موقفك من المعارف أو المرجع في السويد، فمن المهم أن تعرف أساسياتها.

خاص "أكتر"... يبدو أنّ الجميع في السويد متفق على أهميّة الريفرنس للحصول على عمل. قد يرى البعض بأنّ هذا نوع من «الواسطة»، بينما يرى آخرون أنّها مجرّد «توصيات» إضافية، وينظر لها البعض بأنّها تأكيدات لازمة لصاحب العمل. لكن بغض النظر عن موقفك من المعارف أو المرجع في السويد، فمن المهم أن تعرف أساسياتها.<a href="https://aktarr.se/article/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81-%D8%A3%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%A9-%D8%B9%D9%86%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%B1%D8%A3%D9%8A">اقرأ أيضاً في أكتر: «المعارف أو الريفرنس: الواسطة عند السويديين»</a><figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/Stina_Stjernkvist_TT_e5acf511a7.jpeg"><figcaption>الجميع متفق على الحاجة للعلاقات لتسهيل الحصول على عمل في السويد Stina Stjernkvist/TT</figcaption></figure><ul><li>المعارف هامّة</li></ul>يبدو أنّ الجميع متفق على الحاجة للعلاقات لتسهيل الحصول على عمل في السويد، سواء أكان ذلك للأجانب أو للمهاجرين. لكنّ البعض يرى بأنّ المهاجرين بحاجتها أكثر من غيرهم لأسباب كثيرة لا يمكن تعدادها.كمثال، قال علّام الكاطع، السياسي والموظف في بلدية غوتلاند، لـ"أكتر": العلاقات هي من المسلّمات للحصول على عمل. يؤكد كلامه يوسف حسين، سياسي مدير مشروع قدم إلى السويد بعقد عمل، عندما قال لـ"أكتر": العلاقات العامة شديدة الأهمية، فهي بالنسبة لأرباب العمل السويديين دليل يعرفهم على إمكانية الثقة في عملك.تؤيد هذا الرأي شرادها شريفاستاس، الموظفة في مركز توظيف الناطقين بالإنكليزية في السويد «SkillScanner Sweden»، حيث <a href="https://globuzzer.mn.co/posts/2282126">تقول</a>: كجزء من عملية التوظيف، تحتاج في السويد إلى ذكر مرجع أو مرجعين.<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/Henrik_Montgomery_TT_bb634e50b8.jpeg"><figcaption>يجب أن تطلب الإذن من الشخص الذي يعرفك ولديه القدرة على وصفك Henrik Montgomery/TT</figcaption></figure><ul><li>اتفق بشكل مسبق مع مرجعك</li></ul>سيكون التنسيق والاتفاق مع مرجعك شديد الأهمية لأسباب تتعدى التهذيب. عندما تذكر مرجعاً لك ليراه صاحب العمل الذي تقدمت بطلبك إليه، من المهم أن تعرف ما الذي سيقوله مرجعك. عليك هنا أن تسأله عن رأيه فيك، أو عن الطريقة التي يصف بها عملك.وفقاً ليوسف حسين: يجب أن تطلب الإذن من الشخص الذي يعرفك ولديه القدرة على وصفك قبل أن تذكره في طلب العمل كمرجع، فقد يمانع في أن تذكره، وعندها لن تصيب الهدف من ذكره. تؤكد شريفاستاس على ذلك حيث تقول: من المهم على الدوام أن تطلب الإذن من مرجعك قبل وضع اسمه في طلب توظيفك. وتذهب شريفاستاس إلى أبعد من ذلك بالتأكيد على ألّا تطلب من مرجعك أن يكذب لأجلك، فهذا سيجعله غير مرتاح أثناء الإجابة، وقد يسبب لك المشاكل.<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/Anna_Hallams_TT_b8d51e2b83.jpeg"><figcaption>يجب أن يكون المرجع شخصًا يعرفك جيداً، ويفضّل أن يعرفك عبر العمل Anna Hållams/TT</figcaption></figure>اختر مرجعك بعنايةوفقاً <a href="https://arbetsformedlingen.se/for-arbetssokande/cv-ansokan-och-intervju/referenser">لمكتب العمل</a>، يجب أن يكون المرجع شخصًا يعرفك جيداً، ويفضّل أن يعرفك عبر العمل. يجب أن تكون مراجعك قادرة على وصف الدور الذي قمت به في العمل، وكيف تعاملت مع التحديات ومواقف العمل الأخرى. عادة ما يكون اسمان أو ثلاثة أسماء كافية. خصص اختيار الأشخاص وفقاً لمدى اتصالهم بالوظيفة التي تبحث عنها. يمكنك أيضًا استخدام، المعلمين أو المشرفين أو جهات اتصال الجمعيات كمراجع. لكن لا تستخدم أصدقاءك وأقاربك أبداً فهو أمر يعتبره أغلب أصحاب العمل غير موثوق.إن كنت لا تريد أن تُثقل على مراجعك بالاتصال بهم كثيراً أثناء بحثك عن عمل، يمكنك أن تشكرهم بشكل مسبق على وقوفهم إلى جانبك (شريفاستاس تقترح هدية رمزية صغيرة أو دعوتهم إلى وجبة طعام). كما يمكنك أن تكتب في طلب التوظيف بأنّ المراجع متوفرين حين الطلب.<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/piqsels_com_id_zbwkz_0a0720c243_1c3edff7b2.jpeg"><figcaption>الطلب منك وضع مديرك الحالي كمرجع – ولو كان مختلفاً عن ثقافات توظيف وعمل أخرى، مقبول في السويد</figcaption></figure><ul><li>مشكلة صاحب عملك الحالي</li></ul>واجهت <a href="https://www.reddit.com/r/sweden/comments/ew6d24/employee_references_in_sweden/">البعض</a> مشكلة. أثناء تقديمهم طلب التوظيف، حيث تمّ الطلب إليهم تقديم مرجع من عملهم الحالي، بينما هم لا يريدون أن يصرحوا في عملهم الحالي عن نيتهم مغادرته والبحث عن غيره.أيّد البعض هذه الخطوة باعتبارها تمنح صاحب العمل فرصة لتقييم طالب العمل أفضل، وكان رأي الأغلبية ردّاً على المشكلة أن يتمّ تعيين زميل موثوق كمرجع وليس المدير المباشر.لكن نوّه أحد الردود إلى أنّ الطلب منك وضع مديرك الحالي كمرجع – ولو كان مختلفاً عن ثقافات توظيف وعمل أخرى، مقبول في السويد، حيث أنّ «الانتقام» بسبب بحثك عن عمل آخر ليس أمراً شائعاً في السويد.هل واجهتم مشكلة في البحث عن مرجع أو في عدم وجود مرجع؟ هل نجح معكم وضع مرجع في طلب التوظيف؟ شاركونا آرائكم.اقرأ أيضاً في أكتر:<a href="https://aktarr.se/article/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84-%D8%B1%D8%A3%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86-%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86-%C2%AB%D8%A3%D9%86%D8%AA-%D8%A8%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81-%D8%AD%D8%A7%D9%84%D9%83-%D9%85%D8%B9-%D9%85%D9%8A%D9%86-%D8%B9%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%83%D9%8A%C2%BB-%D9%88%D9%84%D9%83%D9%86-%D8%A8%D8%B4%D9%83%D9%84-%D9%85%D9%86%D9%85%D9%91%D9%82">السويديون يقولون «أنت بتعرف حالك مع مين عمتحكي! ولكن بشكل منمّق»</a><a href="https://aktarr.se/article/%D8%B3%D8%B1%D9%91-%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AC-%D9%88%D8%A5%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D8%AF-%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%A6%D9%8A%D9%86-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF-%D9%85%D9%86-%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D8%A8%D8%A9-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A-%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%AD-%D9%85%D9%86-%D8%BA%D9%88%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF">سرّ الاندماج وإيجاد عمل للاجئين في السويد من تجربة عربي ناجح من غوتلاند</a><a href="https://aktarr.se/article/%D8%AE%D8%A7%D9%84%D8%AF-%D8%A3%D8%A8%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B2-%D9%84%D8%A7-%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A-%D9%88%D9%84%D8%A7-%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA%D9%8A-%D8%A3%D9%85%D9%86%D9%88%D8%A7-%D9%84%D9%8A-%D8%B9%D9%85%D9%84-%D9%81%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF">خالد أبو الرز: لا خبراتي ولا لغاتي أمنوا لي عمل في السويد</a>

دليلك إلى الريفرنس وذكر مرجع للحصول على عمل في السويد

large_الريفرنس.png

medium_الريفرنس.png

small_الريفرنس.png

thumbnail_الريفرنس.png

دليل-أكتر

مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف، تتحوّل منازل كثيرة إلى بيئة خانقة، ويزداد الاعتماد على المراوح وستائر النوافذ، ما يجعل النوم في الليالي الحارة أكثر صعوبة. غير أن هناك حلولاً أبسط وأكثر فاعلية يمكن أن تساهم في تلطيف أجواء المنزل دون الحاجة إلى تركيب أنظمة تكييف الهواء.

large_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

medium_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

small_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

thumbnail_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

أخبار-السويد

أعلنت الحكومة السويدية، بدعم من حزب ديمقراطيو السويد (SD)، عن حظر استخدام بندقية "AR-15" في الصيد، على أن تُمنح البنادق التي ستُسحب من السوق إلى أوكرانيا، وفق ما كشف عنه وزير العدل غونار سترومر في مؤتمر صحفي اليوم.

طالب عدد من مالكي سيارات تسلا في السويد بالسماح بإجراء تجارب على السيارات ذاتية القيادة داخل مدينة ستوكهولم، لكن بلدية المدينة رفضت الطلب حتى الآن.

large_المياه (2).png

medium_المياه (2).png

small_المياه (2).png

thumbnail_المياه (2).png

ارتفع عدد الجهات المهتمة بشراء شركة Northvolt إلى خمس جهات أجنبية، وفق ما أفاد به القيّم على الإفلاس ميكائيل كوبو اليوم.

large_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

medium_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

small_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

thumbnail_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

اقتصاد

عثرت الشرطة على رجل مسن ميتاً داخل بئر في منطقة ريفية بمدينة هوغانيس، حسبما أعلنت في بيان صحفي اليوم السبت.

large_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

medium_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

small_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

thumbnail_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

عانى مئات الآلاف من الأشخاص في ڈ من أنواع مختلفة من الفوبيا، كخوفهم من الثعابين والعناكب والمرتفعات والظلام. لكن ما أكثر هذه المخاوف انتشاراً؟ وكيف يمكن التخلص منها؟

large_woman-7084827_1280.jpg

medium_woman-7084827_1280.jpg

small_woman-7084827_1280.jpg

thumbnail_woman-7084827_1280.jpg

تشهد إسبانيا موجة حر شديدة غير مسبوقة، من المتوقع أن تستمر لأربعة أيام على الأقل، ما دفع وزارة الخارجية السويدية (UD) إلى إصدار تحذير عاجل لمواطنيها المتواجدين هناك، خاصةً السياح الذين يقضون عطلتهم الصيفية.

large_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

medium_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

small_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

thumbnail_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

أخبار-العالم

لقيت طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات مصرعها بعد أن عُثر عليها مساء الجمعة فاقدة للوعي في بركة مياه. ورغم نقلها سريعاً إلى المستشفى، لم يتمكن الأطباء من إنقاذ حياتها، وأُعلن عن وفاتها خلال الليل.

large_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

medium_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

small_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

thumbnail_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

خبيرة نفسية تحذّر: "قد تفسد لحظات الاسترخاء المنتظرة" وتقدّم نصائح فعّالة لتفادي خيبة الأمل



large_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

medium_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

small_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

thumbnail_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

كشفت مصادر لراديو Ekot السويدي أن الحكومة البيروفية قررت شراء 24 طائرة مقاتلة من طراز JAS Gripen من شركة Saab السويدية.

large_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

medium_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

small_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

thumbnail_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

سياسة

كشفت الشرطة السويدية عن صور وتفاصيل جديدة تتعلق بجريمة إطلاق النار الجماعية التي وقعت في مدرسة "ريسبيرشكا" بمدينة أوربرو، وراح ضحيتها عشرة أشخاص، في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي تشهده السويد في تاريخها الحديث.

أخر تحديث May 22, 2022, 12:3 PM

دليلك إلى الريفرنس وذكر مرجع للحصول على عمل في السويد

أخبار ذات صلة

المزيد