فرضت محكمة الاستئناف غرامةً قدرها 500,000 كرونة سويدية على أراض ألعاب Busfabriken لانتهاكها قانون سلامة المنتج واستخدامها ألواح قفز "ترامبولين" تحوي عيوباً

مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

فرضت محكمة الاستئناف غرامةً قدرها 500,000 كرونة سويدية على أراض ألعاب Busfabriken لانتهاكها قانون سلامة المنتج واستخدامها ألواح قفز "ترامبولين" تحوي عيوباً. ويعود المبلغ الكبير للغرامة إلى استمرار أراضي الألعاب باستخدام الآلات المعيوبة رغم توجيه عدة ملاحظات لها خلال عمليات التفتيش السابقة.&nbsp;تجدر الإشارة إلى أن وكالة المستهلك السويدية أجرت فحصاً لمرافق الأطفال في Busfabriken، التي تدير الملاعب في بلدية نورشوبينغ، في يونيو/ حزيران 2019. وقد لفت انتباهها أن ألواح الترامبولين الخاصة بالشركة تعاني من أوجه قصور خطيرة على السلامة، إذ كانت الحواف حول حصائر القفز فضفاضةً، ودرجات السلالم تحوي فتحات خطيرة، فضلاً عن إمكانية وصول الأطفال إلى المساحات الموجودة تحت الألواح.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">إصلاح العيوب</h2>ذكرت الشركة في رسالة وجهتها إلى وكالة المستهلك السويدية في يوليو/ تموز 2019، أنه تم إصلاح العيوب الموجودة في ألعاب القفز بشكل كامل. إلا أن الوكالة تلقت تقريراً في أكتوبر/ تشرين الأول من العام التالي، يفيد إصابة طفل بكسر خطير في العضد نتيجة سقوطه عن إحدى ألعاب القفز في منشأة الشركة.&nbsp;&nbsp;وفي هذا الصدد، قامت وكالة المستهلك السويدية بتفتيش المصنع المسؤول عن إنتاج هذه الألواح في نوفمبر/ تشرين الثاني 2020، وخلصت إلى أن الشركة فشلت في معالجة الأخطاء التي تم الإبلاغ عنها في عام 2019. الأمر الذي دفع الوكالة لتقديم طلب إلى المحكمة الإدارية في مقاطعة كارلستاد لإخضاع الشركة لرسوم عقوبات وفقاً لقانون سلامة المنتج وفرض غرامة مالية بحقها تصل إلى 1.5 مليون كرونة سويدية. بدورها، وجدت المحكمة الإدارية أن التحقيق الذي قامت به الوكالة في نوفمبر/ تشرين الثاني لم يكن كافياً. وبالتالي لا يُمكن إثبات فيما إذا كانت أوجه القصور التي تعاني منها ألواح القفز، هي السبب الرئيسي في الحادث الذي تعرض الطفل.&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">عدم وجود أي شهود</h2>ذكر شخصان كانا يعملان وقت وقوع الحادث أنهما لم يلاحظا أي أوجه قصور في حواف ألواح القفز. وبهذا، اعتبرت المحكمة أنه لا يُمكن اعتبار أوجه القصور في الحواف سبباً للحادث. إلا أنها وجدت أن وجود بعض الفتحات الخطرة في السلالم المؤدية إلى ألواح القفز يُعتبر انتهاكاً لقانون سلامة المنتج.وفيما يتعلق برسوم الغرامة، أوردت المحكمة أن دفع مبلغٍ كبيرٍ كغرامةٍ يستوجب انتهاك التاجر للوائح سلامة المنتج عن قصد أو عن إهمال. ونظراً لإصلاح الفتحات الموجودة في مقدمة السلالم المؤدية إلى ألواح القفز، لم يُنظر إلى الشركة على أنها تصرفت بإهمال في هذا الصدد. إلا أن المحكمة اعتبرت الشركة مُذنبة بانتهاكها قانون سلامة المنتج فيما يتعلق بالمساحات الموجودة تحت ألواح القفز، والتي يُمكن أن تُشكل خطراً على الأطفال نظراً لسهولة وصولهم إليها.&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">الاستئناف أمام محكمة الاستئناف</h2>اعتبرت المحكمة الإدارية أن رسوم العقوبة التي تُقدر بـ 1,000,000 كرونة سويدية يجب أن تبقى على ما هي عليه، آخذةً بالاعتبار أن الشركة قد اتخذت إجراءات معينة لتصحيح أوجه القصور آنفة الذكر، منوّهةً إلى ضرورة تداركها بالكامل بعد متابعة التفتيش.&nbsp;هذا واستأنفت وكالة المستهلك السويدية الحكم أمام محكمة الاستئناف في يوتوبوري، مشيرةً إلى أن أوجه القصور التي تم الإشارة إليها أثناء التفتيش الأول في عام 2019، تم العثور عليها نفسها في التفتيش الذي أجرته عام 2020، مع وجود اختلاف وحيد وهو العثور على معدن مكشوف في عدة أماكن من ألواح القفز.&nbsp;&nbsp;من جهتها، ذكرت محكمة الاستئناف أنه تم العثور أيضاً على أوجه قصور تتعلق بمواد امتصاص الصدمات في ألواح القفز في كلٍّ من عمليتي التفتيش. واعتبرت هذا الأمر خطيراً على صحة الإنسان وسلامته وفقاً لقانون سلامة المنتج. وبالتالي، تم توجيه اتهامات للشركة بالإهمال.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">إهمال الشركة</h2>توافق محكمة الاستئناف، المحكمة الإدارية الرأي فيما يتعلق بالفتحات الموجودة على السلالم وتشكيلها خطراً على صحة الناس وسلامتهم. وبهذا، تعتبر محكمة الاستئناف أن الشركة قد تصرفت بإهمال، آخذةً بالحسبان الفتحات الموجودة تحت ألواح القفز، والتي يترتب عليها أيضاً غرامات ماليةً. ونظراً لعدم إصلاح الشركة لأوجه القصور التي تم الإشارة إليها في التفتيش الأول، قامت محكمة الاستئناف بتغريم الشركة بمبلغ 500,000 كرونة سويدية، الذي اعتبرته رسماً جزائياً معقولاً للانتهاكات التي قامت بها الشركة.&nbsp;

large_sdlOC-2AspMYmA-nh.jpg

medium_sdlOC-2AspMYmA-nh.jpg

small_sdlOC-2AspMYmA-nh.jpg

thumbnail_sdlOC-2AspMYmA-nh.jpg

منوعات

مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف، تتحوّل منازل كثيرة إلى بيئة خانقة، ويزداد الاعتماد على المراوح وستائر النوافذ، ما يجعل النوم في الليالي الحارة أكثر صعوبة. غير أن هناك حلولاً أبسط وأكثر فاعلية يمكن أن تساهم في تلطيف أجواء المنزل دون الحاجة إلى تركيب أنظمة تكييف الهواء.

large_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

medium_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

small_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

thumbnail_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

أخبار-السويد

أعلنت الحكومة السويدية، بدعم من حزب ديمقراطيو السويد (SD)، عن حظر استخدام بندقية "AR-15" في الصيد، على أن تُمنح البنادق التي ستُسحب من السوق إلى أوكرانيا، وفق ما كشف عنه وزير العدل غونار سترومر في مؤتمر صحفي اليوم.

طالب عدد من مالكي سيارات تسلا في السويد بالسماح بإجراء تجارب على السيارات ذاتية القيادة داخل مدينة ستوكهولم، لكن بلدية المدينة رفضت الطلب حتى الآن.

large_المياه (2).png

medium_المياه (2).png

small_المياه (2).png

thumbnail_المياه (2).png

ارتفع عدد الجهات المهتمة بشراء شركة Northvolt إلى خمس جهات أجنبية، وفق ما أفاد به القيّم على الإفلاس ميكائيل كوبو اليوم.

large_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

medium_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

small_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

thumbnail_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

اقتصاد

عثرت الشرطة على رجل مسن ميتاً داخل بئر في منطقة ريفية بمدينة هوغانيس، حسبما أعلنت في بيان صحفي اليوم السبت.

large_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

medium_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

small_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

thumbnail_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

عانى مئات الآلاف من الأشخاص في ڈ من أنواع مختلفة من الفوبيا، كخوفهم من الثعابين والعناكب والمرتفعات والظلام. لكن ما أكثر هذه المخاوف انتشاراً؟ وكيف يمكن التخلص منها؟

large_woman-7084827_1280.jpg

medium_woman-7084827_1280.jpg

small_woman-7084827_1280.jpg

thumbnail_woman-7084827_1280.jpg

تشهد إسبانيا موجة حر شديدة غير مسبوقة، من المتوقع أن تستمر لأربعة أيام على الأقل، ما دفع وزارة الخارجية السويدية (UD) إلى إصدار تحذير عاجل لمواطنيها المتواجدين هناك، خاصةً السياح الذين يقضون عطلتهم الصيفية.

large_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

medium_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

small_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

thumbnail_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

أخبار-العالم

لقيت طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات مصرعها بعد أن عُثر عليها مساء الجمعة فاقدة للوعي في بركة مياه. ورغم نقلها سريعاً إلى المستشفى، لم يتمكن الأطباء من إنقاذ حياتها، وأُعلن عن وفاتها خلال الليل.

large_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

medium_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

small_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

thumbnail_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

خبيرة نفسية تحذّر: "قد تفسد لحظات الاسترخاء المنتظرة" وتقدّم نصائح فعّالة لتفادي خيبة الأمل



large_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

medium_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

small_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

thumbnail_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

كشفت مصادر لراديو Ekot السويدي أن الحكومة البيروفية قررت شراء 24 طائرة مقاتلة من طراز JAS Gripen من شركة Saab السويدية.

large_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

medium_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

small_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

thumbnail_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

سياسة

كشفت الشرطة السويدية عن صور وتفاصيل جديدة تتعلق بجريمة إطلاق النار الجماعية التي وقعت في مدرسة "ريسبيرشكا" بمدينة أوربرو، وراح ضحيتها عشرة أشخاص، في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي تشهده السويد في تاريخها الحديث.

أخر تحديث Nov 23, 2022, 10:21 AM

رسوم جزائية بقيمة 500000 كرونة سويدية للعبة قفز ترامبولين "خطيرة"

أخبار ذات صلة

المزيد