يفترض الكثيرون أن المنتجات السويدية يتم إنتاجها ضمن ظروف عمل جيدة. إلا أن إحدى المراجعات تُظهر أن هذا الأمر ليس صحيحاً، ومن المفترض أن يكون هناك ختم خاص بظروف العمل كضمان لجودة المنتج

مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

يفترض الكثيرون أن المنتجات السويدية يتم إنتاجها ضمن ظروف عمل جيدة. إلا أن إحدى المراجعات تُظهر أن هذا الأمر ليس صحيحاً، ومن المفترض أن يكون هناك ختم خاص بظروف العمل كضمان لجودة المنتج.في هذا الصدد، أفادت مراجعة أصدرتها صحيفة Arbetet عن مزارع سكونه، أن مزارعي الخضار يستفيدون من العمّال الأجانب الذين يعملون اثنتي عشرة ساعةً في اليوم، ويتقاضون أجراً قدره 35 كرون سويدي في الساعة. ومع ذلك، يؤكد المزارعون أنهم يقدّمون ظروف عمل جيدة وأجوراً عادلة.ووفقاً لاتحاد عمّال البلديات السويدية، يُعدّ سوء السلوك والظروف الشبيهة بالعبودية في هذا المجال من الأمور الشائعة. وبالتالي لا يُمكن معرفة فيما إذا كانت الخضار التي يتم شراؤها قد تم حصادها ضمن ظروف عمل جيدة أم لا.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">شهادة لضمان جودة المنتجات</h2>تم اعتماد حوالي 370 شركة سويدية بمنحها شهادة IP الخاصة بشروط العمل. وقد تم البدء بمنح هذا النوع من الشهادات منذ عام 2017، والتي أصبحت الآن جزءاً من معيار IP العالمي الذي يُعنى بكيفية إنتاج الطعام بأمانة وأخلاق.&nbsp;وفي هذا السياق، تقول مسؤولة الاتصالات لدى شركة Sigill Kvalitetssystem، والمسؤولة عن معيار IP، جوزفين كيلبيرج: «إن منح مثل هذه الشهادات بدأ بمبادرة من المزارعين أنفسهم لإثبات أنهم أصحاب العمل الأكثر إنصافاً. وقد تم منحها بالفعل لأكبر عددٍ منهم خلال العامين الماضيين».&nbsp;هذا ويُمكن معرفة الشركات التي مُنحت شهادة IP عن طريق وضع الختم السويدي على منتجاتها والذي يُظهر علامة IP، كما يتم إدراجها أيضاً على موقع Sigill الإلكتروني.<h2 style="text-align:justify;">الالتزام بالأجور المذكورة ضمن الاتفاقية الجماعية</h2>يجب أن تمتثل الشركة للقانون أو الاتفاق الجماعي فيما يتعلق بساعات العمل قبل حصولها على الشهادة، كما يجب أن تكون الأجور معقولةً ومتناسبة مع النفقات العامة في البلد الذي يتم فيه تنفيذ العمل. ووفقاً لكريستينا بيم فيلينيك، المسؤولة عن ظروف العمل والأغذية والمبيعات في Sigill Kvalitetssystem، فإن الأجر يجب أن يتوافق مع الحد الأدنى للأجور المتضمنة في الاتفاقيات الجماعية للبستنة في السويد.هذا وتنطبق هذه القواعد على كل من الموظفين والأشخاص الذين لا يعملون بشكل مباشر من قبل الشركة، مثل العمالة المستأجرة. وتجدر الإشارة إلى أنه يتم النظر في أعمال الشركة من قبل هيئة منح الشهادات المستقلة قبل منحها الشهادة. كما يتم مراجعة أعمالها كل عام للتأكد من أنها مؤهلة كفاية للاحتفاظ بها.<h2 style="text-align:justify;">استياء من إحدى المُراجعات</h2>أعربت كلّ من جوزفين كيلبرج وزميلتها كريستينا بهم فيلينيك عن استيائها من منح إحدى المزارع التي تمت مراجعتها في موقع Arbetet شهادة IP على الرغم من ظروف العمل السيئة فيها. وقد كتبت كريستينا في رسالة بريد إلكتروني: «نحن نبذل قصارى جهدنا للحدّ من استغلال الأشخاص ومعاملتهم بشكل سيء. وهذه الشركة لا تستحق الشهادة التي تم منحها إياها». كما أوضحت أنه تم إبلاغ هيئات إصدار الشهادات بهذا الأمر ويتم العمل على اتخاذ الإجراءات اللازمة.&nbsp;بدورها، تقول جوزفين: «يتم إجراء الكثير من التحقيقات في هذا الأمر، وهذا ما يتم عمله في حال تم اكتشاف أية مخالفات من قبلنا أو من قبل هيئات منح الشهادات، حيث يتم استبعاد الشركات وعدم السماح لها بالاحتفاظ بالشهادة، إما مؤقتاً أو على المدى الطويل».&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">عدم دراية وكالة المستهلك السويدية بهذه المعايير</h2>على الرغم من اعتماد العمل بهذه الشهادات منذ خمس سنوات، إلا أنها ما تزال غير معروفةً نسبياً. وتدّعي وكالة المستهلك السويدية أنها لم تكن على دراية بوجود أي ختمٍ يوضح للمستهلكين أن منتجاً سويدياً يتم إنتاجه ضمن ظروف عمل جيدة. وبالنسبة لأولئك الذين يرغبون في شراء منتجات مضمونة من آسيا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية، يُمكنهم التحقق من علامة التجارة العادلة المعروفة التي يتم وضعها على المنتجات، والتي تستند متطلباتها إلى اتفاقيات منظمة العمل الدولية المعنية بحقوق الإنسان في الحياة العملية.في هذا الصدد تقول المسؤولة الصحفية في Fairtrade، إنغريد أرينيل، إنه لكن لم يكن هناك أي نقاش حول التجارة العادلة في السويد، ولم يتم التطرق لموضوع تمييز المنتجات التي يتم إنتاجها ضمن ظروف عمل جيدة بأي ختم.&nbsp;&nbsp;

large_sdlwnuSVIt6FmY-nh.jpg

medium_sdlwnuSVIt6FmY-nh.jpg

small_sdlwnuSVIt6FmY-nh.jpg

thumbnail_sdlwnuSVIt6FmY-nh.jpg

أخبار-السويد

مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف، تتحوّل منازل كثيرة إلى بيئة خانقة، ويزداد الاعتماد على المراوح وستائر النوافذ، ما يجعل النوم في الليالي الحارة أكثر صعوبة. غير أن هناك حلولاً أبسط وأكثر فاعلية يمكن أن تساهم في تلطيف أجواء المنزل دون الحاجة إلى تركيب أنظمة تكييف الهواء.

large_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

medium_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

small_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

thumbnail_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

أعلنت الحكومة السويدية، بدعم من حزب ديمقراطيو السويد (SD)، عن حظر استخدام بندقية "AR-15" في الصيد، على أن تُمنح البنادق التي ستُسحب من السوق إلى أوكرانيا، وفق ما كشف عنه وزير العدل غونار سترومر في مؤتمر صحفي اليوم.

طالب عدد من مالكي سيارات تسلا في السويد بالسماح بإجراء تجارب على السيارات ذاتية القيادة داخل مدينة ستوكهولم، لكن بلدية المدينة رفضت الطلب حتى الآن.

large_المياه (2).png

medium_المياه (2).png

small_المياه (2).png

thumbnail_المياه (2).png

ارتفع عدد الجهات المهتمة بشراء شركة Northvolt إلى خمس جهات أجنبية، وفق ما أفاد به القيّم على الإفلاس ميكائيل كوبو اليوم.

large_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

medium_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

small_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

thumbnail_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

اقتصاد

عثرت الشرطة على رجل مسن ميتاً داخل بئر في منطقة ريفية بمدينة هوغانيس، حسبما أعلنت في بيان صحفي اليوم السبت.

large_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

medium_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

small_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

thumbnail_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

عانى مئات الآلاف من الأشخاص في ڈ من أنواع مختلفة من الفوبيا، كخوفهم من الثعابين والعناكب والمرتفعات والظلام. لكن ما أكثر هذه المخاوف انتشاراً؟ وكيف يمكن التخلص منها؟

large_woman-7084827_1280.jpg

medium_woman-7084827_1280.jpg

small_woman-7084827_1280.jpg

thumbnail_woman-7084827_1280.jpg

تشهد إسبانيا موجة حر شديدة غير مسبوقة، من المتوقع أن تستمر لأربعة أيام على الأقل، ما دفع وزارة الخارجية السويدية (UD) إلى إصدار تحذير عاجل لمواطنيها المتواجدين هناك، خاصةً السياح الذين يقضون عطلتهم الصيفية.

large_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

medium_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

small_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

thumbnail_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

أخبار-العالم

لقيت طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات مصرعها بعد أن عُثر عليها مساء الجمعة فاقدة للوعي في بركة مياه. ورغم نقلها سريعاً إلى المستشفى، لم يتمكن الأطباء من إنقاذ حياتها، وأُعلن عن وفاتها خلال الليل.

large_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

medium_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

small_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

thumbnail_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

خبيرة نفسية تحذّر: "قد تفسد لحظات الاسترخاء المنتظرة" وتقدّم نصائح فعّالة لتفادي خيبة الأمل



large_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

medium_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

small_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

thumbnail_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

كشفت مصادر لراديو Ekot السويدي أن الحكومة البيروفية قررت شراء 24 طائرة مقاتلة من طراز JAS Gripen من شركة Saab السويدية.

large_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

medium_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

small_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

thumbnail_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

سياسة

كشفت الشرطة السويدية عن صور وتفاصيل جديدة تتعلق بجريمة إطلاق النار الجماعية التي وقعت في مدرسة "ريسبيرشكا" بمدينة أوربرو، وراح ضحيتها عشرة أشخاص، في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي تشهده السويد في تاريخها الحديث.

أخر تحديث Nov 8, 2022, 11:5 AM

ظروف عمل سيئة للمزارعين الأجانب وأجور أقل ... والحكومة تقترح هذا الحل لضمان الجودة

أخبار ذات صلة

المزيد