منوعات

" كلمات جديدة تعكس كآبة هذا العام ": إليكم أبرز المصطلحات الجديدة في اللغة السويدية لعام 2022

" كلمات جديدة تعكس كآبة هذا العام ": إليكم أبرز المصطلحات الجديدة في اللغة السويدية لعام 2022
 image

فادي الموسى

أخر تحديث

Aa

المصطلحات الجديدة في اللغة السويدية

أبرز المصطلحات الجديدة في اللغة السويدية لعام 2022

العديد من المصطلحات الجديدة في اللغة السويدية لهذا العام مثل "جائزة بوتين" ”Putinpris” و "حرب الطاقة" ”energikrig” تعكس الحرب الأوكرانية الروسية، وكذلك الوضع الاقتصادي الصعب الذي أثر على السويد وأوروبا. مع ذلك فإن الكثير من المصطلحات الجديدة كانت مختلفة ومتنوعة.

على سبيل المثال، الكلمة الجديدة "أسلوب باربي" "barbiecore" ليست أسلوباً موسيقياً ولكن وفقاً لمجلس اللغة، فإن اتجاه الموضة يزداد قوةً. ولذلك تشير الكلمة إلى نمط وردي لامع وأنثوي مستوحى من الناحية الجمالية من دمى باربي. كما حصد هشتاج #barbiecore ملايين المشاهدين على Tiktok. 

فيما تشير كلمة dödsdoula إلى الشخص الذي يقدم دعماً عاطفياً ومهنياً في حالة الوفاة. وكذلك وجد أسلوب الموسيقى "epapunk" أيضاً مكاناً في القاموس، حيث ترتبط الكلمة بجرار A الشهير أو "epatraktor". 

الحرب في أوكرانيا تترك انطباعاً واضحاً على المصطلحات الجديدة

يقول رئيس تحرير في صحيفة Språktidningen، باتريك سفينسون Patrik Svenson، والذي شارك في إنتاج القائمة، إن المصطلحات الجديدة في اللغة السويدية هذا العام تلخص أنه كان عاماً كئيباً إلى حد ما. حيث قال: «إن الحرب الروسية الأوكرانية تترك انطباعاً واضحاً للغاية، والأزمات المختلفة التي رافقتها تؤثر على الاقتصاد والوصول إلى الغذاء والطاقة وما إلى ذلك».

هذا ويعتقد مجلس اللغة، الذي يشارك أيضاً في إعداد القائمة أن الكلمة الجديدة "permakris" "أزمة بيرما" هي الأكثر استخداماً لعام 2022. 

وتقول محررة المصطلحات الجديدة في مجلس اللغة، أولا كارلسون Ola Karlsson: «يتحدث الكثيرون الآن عن "permakris" "أزمة بيرما"، وهي فترة أزمات اجتماعية عديدة موازية. ربما تكون الكلمة التي تلخص العالم بشكل أكثر وضوحاً الآن».

بعض المصطلحات الجديدة متوفرة باللغتين النرويجية والدنماركية

إحدى الكلمات الجديدة موجودة بالفعل في النرويجية والدنماركية هي "väntesorg" والتي تعني الوقت الحزين بين الأخبار السيئة والموت وفقاً لمعهد اللغة والفلكلور.

هذا ويذكر أنه في عام 2021، كانت الكلمة الجديدة لا تزال متأثرةً بجائحة كورونا، مثلاً عبارة "إجهاد الزوم" "zoomtrötthet" و "تمرير يوم القيامة" ”domedagsskrollande” و "مؤثر العصابة" "Gangfluencer".

أخبار ذات صلة
المزيد من أخبار - منوعات

أكتر هي واحدة من أكبر منصّات الأخبار السويدية باللغة العربية وأسرعها نمواً.

توفّر المنصة الأخبار الموثوقة والدقيقة، وتقدّم المحتوى الأفضل عبر النصوص والأفلام الموجّهة لعددٍ متزايد من الناطقين باللغة العربية في السويد وأجزاء من الدول الاسكندنافية وبقية العالم.

تواصل معنا

Kaptensgatan 24, 211/51 Malmö, Sweden
VD -  Kotada@aktarr.se

Tipsa -  Press@aktarr.se

Annonsera -  Annonsering@aktarr.se

للاشتراك بالنشرة الاخبارية

متابعة أخر الاخبار و المواضيع التي تهمك

2023 Aktarr جميع الحقوق محفوظة لمنصة ©