«أكتر» السويد بالعربي... عندما تكون في طور البحث عن عمل في السويد، فمن حقّك أن تلجأ إلى مكتب العمل طلباً للمساعدة، وأن تحصل على دعم خاصة بك بحسب احتياجاتك وقدراتك. من أشكال هذا الدعم تأمين دورات تدريبية مهنية، أو نصيحة لاختيار مهنة، أو الحصول على تعويض نقدي من صندوق البطالة...الخ. كما أنّ هناك التزامات عليك أن تتقيّد بها في هذه الفترة، كأن تتبع الدورات التي يتم تأمينها لك، والمشاركة في الاجتماعات المعدّة لك مسبقاً...الخإليكم أبرز ما يحقّ لكم الحصول عليه من مكتب العمل، وما هي الالتزامات الواجب عليكم القيام بها تجاهه:حقوقك من مكتب العمل في السويديمكنك الحصول على النصيحة، وعلى اقتراحات، وخدمات الكترونية من الموقع الخاص بالمكتب. الهدف من هذا النوع من الإرشاد مساعدتك في إيجاد عمل أو البدء بالدراسة المناسبة.لديك الخيار بالحصول على دعم مخصص لك عبر الاتصال هاتفياً بموظّف من مكتب العمل. كما يمكنك اتباع خدمة التراسل الفوري، أو حتّى الذهاب إلى مقابلة محجوز موعدها بشكل مسبق. الهدف من هذا النوع من الدعم مساعدتك في مراجعة الكفاءة التي تملكها، واختيار عمل بناء عليها، والحصول على نصائح أكثر تفصيلاً عن سوق العمل من شأنها مساعدتك في تخصيص جهدك لاختيار مهنة والعثور على عمل. من حقك عندما تدعو الحاجة أن تحصل من مكتب العمل على دعم إضافي، على سبيل المثال: دورات تعليمية مهنية، أو إرشادك لمعادلة شهاداتك، أو تلقي تدريب عملي، أو الخضوع لدورات دراسية أخرى غير التي خضعت لها.يجب أن يكون لديك الخيار بالدخول في الحياة العملية أو الرجوع إليها بعد فترة توقف لسبب ما، وذلك بالتزامن مع حصول صاحب العمل على مساعدة مالية لدفع راتبك، بهدف تسهيل عملية توظيفك، والتحفيز عليها.يجب أن يكون لديك الخيار في الحصول على دعم مركّز ومصمم خصيصاً لك، من قبل مشرف عليك لدى أحد الموردين المتعاقدين مع مكتب العمل.من حقك التقدم بطلب إلى مكتب العمل للحصول على تعويض نقدي من صندوق البطالة، أو الحصول على تعويض عند اشتراكك في برنامج من برامج المكتب.FotoJessica Gow/TTالتزاماتك تجاه مكتب العمل في السويدعليك أن تلتزم بالتخطيط بالاشتراك مع مكتب العمل لأسلوب وطريقة البحث عن عمل.عليك عدم التراخي والبحث عن عمل بشكل فعال، وذلك سواء أكان بين الأعمال المُعلن عنها، أو التي طلب منك مكتب العمل التقدّم إليها (أعمال مُشار إليها)، أو التي لم يُشر عليك بالتقدم إليها، ولكن نصحك بها. كما سيكون من المفيد تقديمك لسيرتك الذاتية ورسائل التحفيز إلى أصحاب العمل.عليك تقديم تقرير حالة بالنشاطات التي قمت بها في الوقت المناسب، وبشكل شهري.أنت ملزم بالمشاركة في الاجتماعات المحجوزة مسبقاً، أو الإبلاغ عن عدم تمكنك من الحضور. هذا ينطبق على الاجتماعات مع موظفي مكتب العمل، وكذلك مع الوكلاء المتعاقدين مع المكتب.لا تنشغل في الأوقات التي تتفق فيها مع المكتب على الاتصال بك.عليك أثناء بحثك عن عمل أن تلتزم بالدورات التدريبية والتعليمية التي يطلب إليك المكتب اتباعها. عليك القبول بالأعمال المناسبة، وببرنامج سياسة سوق العمل/الدعم الإضافي.إن كنت مشتركاً في أحد برامج المكتب وحصلت على دعم النشاط، أو تعويض الترسيخ، أو تعويض التطوير، ولم يكن بإمكانك الاشتراك في الأنشطة التي تمّ التخطيط لها، فمن واجبك أن تُعلم مكتب العمل بعدم حضورك وبالسبب الذي منعك من الحضور. يجب أن تحتفظ بالإثباتات عن قيامك بالبحث عن الأعمال التي تذكرها في تقرير النشاط الشهري الخاص بك، وذلك في حال طلب منك مكتب العمل تقديمها.أنت ملزم بإبلاغ مكتب العمل عن أيّ تغيير في معلومات التواصل لديك، كمثال: عنوان سكنك، أو عنوان بريدك الإلكتروني، أو رقم هاتفك.حدّث بياناتك بشكل مناسب ودون تغيير لدى صندوق البطالة ولدى صندوق الضمان الاجتماعي.إنّ إهمالك الحصول على وظيفة أو القيام بتمديد فترة البطالة بشكل طوعي أو التسبب بعدم الحصول على عمل، يعرضك لتلقي إنذار وحرمانك من التعويض النقدي لعدّة أيام.