مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

أعرب الخام الرئيسي، بنخاس غولدشميدت، رئيس مؤتمر الحاخامات الأوروبي <a href="https://rabbiscer.org/">CER</a>، الذي يجمع بين أكثر من 700 زعيم ديني، في مقال نشره، عن موقفه الريادي في تعزيز قيم التسامح و<a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D9%83%D8%A7%D9%81%D8%AD%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B7%D8%B1%D9%81">مكافحة التطرف</a>.وأشار إلى أنه في الآونة الأخيرة، تصاعدت المشاهد المروعة لحوادث <a href="https://aktarr.se/search/%D8%AD%D8%B1%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9">حرق الكتب الدينية</a> وانتشار الكراهية المناهضة للدين في السويد، وهو ما يكشف عن خطورة تجاهل قيم احترام حقوق الأقليات. كما يظهر التحريض والاستهداف المتعمد للجماعات الدينية، والصراع بين التسامح وعدم التسامح، بوضوح.كما نوه إلى أن تعرض السويد لتهديدات مباشرة من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A8">الإرهاب</a>، في وقت لطالما اعتبرت فيه ملاذاً محايداً للسلام والهدوء، يعتبر أمراً مقلقاً. وأضاف أن تصرف المتطرفين يؤدي إلى تكريس وتعزيز التطرف بكل أشكاله، وأن أفضل سلاح لمواجهته هو نشر رسالة قوية للتضامن داخل الأمة.&nbsp;هذا وأعرب الحاخام غولدشميدت عن أسفه من استغلال السياسيين، من مختلف الأحزاب، الحالة الراهنة لتصعيد التفرقة عن طريق إطلاق تصريحات مسيئة تجاه نبي المسلمين، وكذلك التمييز ضد المسلمين تحت مسمى "كراهية مقبولة".وأشار أيضاً إلى أن <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%87%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%A9">الجالية اليهودية</a> تدين بشدة محاولات الاستفادة من اليهود على حساب الآخرين، وأن هذه الكراهية ستؤدي فقط إلى زيادة الكراهية من جميع الجهات. وأشاد، من الجانب الآخر، بتعاون الجماعات اليهودية والمسلمة في السويد لمواجهة هذه الاستفزازات المشتعلة، والتي تشكل مثالاً واضحاً على التناغم والتعايش فيما بينها.&nbsp;في السياق ذاته، أشار الحاخام الرئيسي إلى أن تعريف السويد للحرية الليبرالية يثير دهشة المراقبين الأجانب، إذ يشمل بشكل مثير للقلق حق تدمير النصوص المقدسة للمسلمين والمسيحيين واليهود، حتى وإن كان ذلك سيتسبب في خسارة البلاد سمعتها الدولية وأمانها.&nbsp;وعلى الرغم من دور السويد التقليدي كملاذ للحياد في السياسة الداخلية والخارجية، فإن الأمور تختلف مع محاولات المتطرفين استغلال الوضع لتحقيق مكاسب سياسية وتعقيد عضويتها في حلف <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88">الناتو</a> من خلال حرق النصوص المقدسة. الأمر الذي يطرح تساؤلات حول مدى استدامة تلك الحيادية.هذا وأكد غولدشميدت على ضرورة احترام حريات الأفراد، مشيراً إلى أن هذه الحريات يجب أن تتوقف عندما يتعلق الأمر بجماعات الأقليات التي تتعرض للاستهداف دون حماية. كما يجب حماية حقوق جميع الأقليات، سواء في العيش بأمان أو بممارسة الدين.وشدد أيضاً على ضرورة احترام السويد لحقوق الديانة اليهودية، تماماً مثل مكافحتها لمعاداة السامية، وهو تحدٍّ تم العمل عليه لعقود في مؤتمر الحاخامات الأوروبي على مدى عقود. مشيراً إلى أنه على الرغم من التقدم الذي تم تحقيقه، لا تزال هناك خطوات إضافية يجب القيام بها، من قبل الحكومة ومن قبل الأقليات نفسها، في سبيل زيادة احترام الأقليات والجماعات الدينية في السويد.&nbsp;هذا وأشاد بالشراكة الناجحة بين مدينة <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88">مالمو</a> وسكانها اليهود، من خلال إطلاق مركز تعليمي تفاعلي جديد في المعبد، الأمر الذي انعكس إيجاباً بشكل كبير على المجتمع، إضافة لمنظمة "أمانة"، وهي شراكة مسلمة - يهودية في السويد، تلقى دعماً جزئياً من مدينة مالمو ودعماً من الدولة، وتعمل على مكافحة <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%A9">معاداة السامية</a> و<a href="https://aktarr.se/search/%D8%B1%D9%87%D8%A7%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85">رهاب الإسلام</a>، فيما يمثل نموذجاً لاحترام وتعاون مجموعات الأقليات من أجل تحقيق أهداف إيجابية، بما في ذلك معارضة حرق الكتب الدينية.وفيما يتعلق بمهاجمي الكتب الدينية، الذين يستهدفون المسيحيين والمسلمين واليهود على حد سواء، فيجب معاملتهم بموجب القوانين السويدية على أنهم مثيرون للفتنة ضد الأقليات، لا أكثر ولا أقل.&nbsp;وأضاف أنه يجب عليهم أن يتعلموا من الأقليات التي تحترم بعضها وتتعاون بشكل وثيق لمواجهتهم، وأن يعيدوا التفكير في تصرفاتهم. فالتعاون بين الجماعات الدينية المختلفة يجسد كل القيم التي يتجاهلونها بفظاعة من خلال كراهيتهم.&nbsp;تجدر الإشارة إلى أن الحاخام غولدشميدت يشغل منصب رئيس الحاخامات في <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%88">موسكو</a> منذ عام 1993، ومع ذلك، غادر روسيا عقب <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9">الحرب الروسية الأوكرانية</a> والضغوط لدعمها. وقد تم تصنيفه مؤخراً من قبل السلطات الروسية كـ "وكيل أجنبي".

مقالات-الرأي

مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف، تتحوّل منازل كثيرة إلى بيئة خانقة، ويزداد الاعتماد على المراوح وستائر النوافذ، ما يجعل النوم في الليالي الحارة أكثر صعوبة. غير أن هناك حلولاً أبسط وأكثر فاعلية يمكن أن تساهم في تلطيف أجواء المنزل دون الحاجة إلى تركيب أنظمة تكييف الهواء.

large_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

medium_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

small_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

thumbnail_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

أخبار-السويد

أعلنت الحكومة السويدية، بدعم من حزب ديمقراطيو السويد (SD)، عن حظر استخدام بندقية "AR-15" في الصيد، على أن تُمنح البنادق التي ستُسحب من السوق إلى أوكرانيا، وفق ما كشف عنه وزير العدل غونار سترومر في مؤتمر صحفي اليوم.

طالب عدد من مالكي سيارات تسلا في السويد بالسماح بإجراء تجارب على السيارات ذاتية القيادة داخل مدينة ستوكهولم، لكن بلدية المدينة رفضت الطلب حتى الآن.

large_المياه (2).png

medium_المياه (2).png

small_المياه (2).png

thumbnail_المياه (2).png

ارتفع عدد الجهات المهتمة بشراء شركة Northvolt إلى خمس جهات أجنبية، وفق ما أفاد به القيّم على الإفلاس ميكائيل كوبو اليوم.

large_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

medium_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

small_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

thumbnail_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

اقتصاد

عثرت الشرطة على رجل مسن ميتاً داخل بئر في منطقة ريفية بمدينة هوغانيس، حسبما أعلنت في بيان صحفي اليوم السبت.

large_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

medium_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

small_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

thumbnail_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

عانى مئات الآلاف من الأشخاص في ڈ من أنواع مختلفة من الفوبيا، كخوفهم من الثعابين والعناكب والمرتفعات والظلام. لكن ما أكثر هذه المخاوف انتشاراً؟ وكيف يمكن التخلص منها؟

large_woman-7084827_1280.jpg

medium_woman-7084827_1280.jpg

small_woman-7084827_1280.jpg

thumbnail_woman-7084827_1280.jpg

تشهد إسبانيا موجة حر شديدة غير مسبوقة، من المتوقع أن تستمر لأربعة أيام على الأقل، ما دفع وزارة الخارجية السويدية (UD) إلى إصدار تحذير عاجل لمواطنيها المتواجدين هناك، خاصةً السياح الذين يقضون عطلتهم الصيفية.

large_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

medium_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

small_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

thumbnail_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

أخبار-العالم

لقيت طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات مصرعها بعد أن عُثر عليها مساء الجمعة فاقدة للوعي في بركة مياه. ورغم نقلها سريعاً إلى المستشفى، لم يتمكن الأطباء من إنقاذ حياتها، وأُعلن عن وفاتها خلال الليل.

large_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

medium_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

small_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

thumbnail_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

خبيرة نفسية تحذّر: "قد تفسد لحظات الاسترخاء المنتظرة" وتقدّم نصائح فعّالة لتفادي خيبة الأمل



large_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

medium_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

small_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

thumbnail_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

كشفت مصادر لراديو Ekot السويدي أن الحكومة البيروفية قررت شراء 24 طائرة مقاتلة من طراز JAS Gripen من شركة Saab السويدية.

large_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

medium_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

small_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

thumbnail_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

سياسة

كشفت الشرطة السويدية عن صور وتفاصيل جديدة تتعلق بجريمة إطلاق النار الجماعية التي وقعت في مدرسة "ريسبيرشكا" بمدينة أوربرو، وراح ضحيتها عشرة أشخاص، في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي تشهده السويد في تاريخها الحديث.

أخر تحديث Aug 28, 2023, 16:59 PM

مقال رأي: "حرق الكتب الدينية واستغلال السياسيين للأوضاع يشكل تهديداً للأقليات في السويد"

أخبار ذات صلة

المزيد