المعلومات الخاطئة بلغات أخرى يمكن أن تؤثر على الانتخابات السويدية"

كاتب ومحرر ومنشئ محتوى - خريج قانون، ماجستير قانون دولي عام من الجامعة الإسلامية في بيروت، وماجستير قانون دولي إنساني من الجامعة الافتراضية السورية. عمل مع عدد من الصحف والمجلات العربية ودور النشر في أوروبا والعالم العربي. 

small_orwa.jpg

thumbnail_orwa.jpg

عروة درويش

أثناء قراءتي لصحيفة <a href="https://www.expressen.se/ledare/sofie-lowenmark/desinformation-pa-andra-sprak-kan-paverka-svenska-valet/">إكسبرسن</a>، وقع نظري على مقال بعنوان "المعلومات الخاطئة بلغات أخرى يمكن أن تؤثر على الانتخابات السويدية"، مؤداه أنّ السويديين من أصول مهاجرة عرضة للتضليل الانتخابي عبر نشر معلومات بغير اللغة السويدية.خطر لي بعد المقال: هل حقاً السويديون من أصول مهاجرة وحدهم من يتم تضليلهم انتخابياً؟ ولماذا يتم التركيز عليهم فقط؟<h3 style="text-align:justify;">عميت العيون عن اليمين</h3>ليس بخافٍ على أحد أنّ اليمين السويدي كمثال، يحاول بناء سمعته وجذب الناخبين على أساس توجيه الإهانات الصريحة للمسلمين والإسلام، وإخافة جماهيره من أنّ المهاجرين والمسلمين يريدون "احتلال السويد" وأسلمة السويديين.&nbsp;أليس هذا تضليلاً انتخابياً؟ هل يحتاج أن يُكتب أو يُقال باللغة العربية أو الصومالية ليصبح تضليل!؟<h3 style="text-align:justify;">قادة وليس مجرّد عوام</h3>تقول كاتبة المقال في إكسبرسن بأنّ على الأحزاب أن تراقب تصريحات مرشحيها وقادتها التي تٌنشر في غير اللغة السويدية من أجل تدقيقها ومنع التضليل من خلالها.قد يحاول البعض الدفاع عمّن يستخدمون اللغة السويدية في التضليل بأنّهم ليسوا من القادة والمرشحين، وبأنّ هؤلاء يحتاطون أكثر في خطبهم.لدينا الكثير من الأمثلة التي تدحض مثل هكذا ادعاءات، ربّما آخرها وأكثرها بروزاً <a href="https://aktarr.se/article/%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D9%88-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF-%D9%8A%D9%87%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D9%8A%D9%86-%D8%B3%D9%8A%D8%A1">تصريحات</a> القيادي في حزب "ديمقراطيو السويد" ريتشارد غومشوف قبل عدّة أشهر عن أنّه يريد حظر المدارس الإسلامية وليس جميع المدارس الدينية.&nbsp;أو رأي غومشوف بأنّ "الإسلام دين سيء لا يمكن السيطرة عليه... لا يوجد دليل على أنّه جيد مثل المسيحية".أيّ أحد يعرف ألف باء السياسة، يعلم أنّ هكذا تصريحات مقصودة لجذب الناخبين و"تضليلهم"، فلماذا لم تطلب كاتبة مقال إكسبرسن من زعيم حزب ديمقراطيو السويد أن يراقب تصريحات قادته "باللغة السويدية" بدلاً من الدفاع عنهم واتهام الإعلام بأنّه "اقتطع تصريحاتهم من سياقها"؟<h3 style="text-align:justify;">ليس اليمين فقط</h3>لا أريد تحويل المقال إلى جدال انتخابي، ولكن يخطر لي أنّ التضليل "باللغة السويدية" لا يمارسه اليمين المتطرف فقط، بل أيضاً عدّة أحزاب، وبشكل أكثر ذكاء.كمثال، قرأتُ عن ترشيح الأحزاب السويدية لعدد من السويديين من أصول مهاجرة، وهو أمر جيّد من ناحية أنّ الأحزاب عموماً باتت تدرك الوزن المتنامي للسويديين من أصول مهاجرة في الحياة السياسية.كانت تصريحات بعض مرشحي "حزب الوسط" من أصول مهاجرة أكثر ما أثار اهتمامي. فالبعض تحدّثوا عن برامجهم الانتخابية التي تشمل العمل على حل الصعوبات والمشاكل التي يمرّ بها المهاجرون والسويديون من أصول مهاجرة.عند مقاطعة هذه التصريحات مع مواقف رئيسة حزب الوسط "آني لوف" والقياديين الكبار في الحزب، اعتبرت بشكل شخصي أنّ في هذه التصريحات "تضليل"، وأنّ الهدف منها جذب أصوات السويديين من أصول مهاجرة ليس أكثر.أينسى المتابعون التحوّل في حزب الوسط ناحية المطالبة بتشديد الشروط على الهجرة، والتعاون مع أوروبا لمنع وصول المهاجرين، وفرض تشريعات تناسب هذا التشديد؟أينسى المتابعون الاقتراح الذي قدمه حزب الوسط في 2018 لتقييد دفع تعويضات البطالة للعاطلين عن العمل، وخاصة للوافدين الجدد إلى السويد؟ وتحرير سوق العمل وسوق السكن الذي يستفيد من ضبطه الوافدون الجدد ومعظم ذوي الدخول المنخفضة في السويد؟لا يقتصر ما اعتبره "تضليلاً" على حزب الوسط، بل يمتد إلى الحزب الليبرالي والمحافظين وجزء من الاشتراكيين الديمقراطيين. فهؤلاء يريدون الظهور وكأنّهم يدعمون السويديين من أصول مهاجرة، ولكنّ سياساتهم تنبأ بعكس ما يقولون.<h3 style="text-align:justify;">في الختام...</h3>بالعودة إلى المقال المنشور في إكسبرسن، ليس السويديون من أصول مهاجرة هم وحدهم المعرضين للتضليل، ولا يقتصر التضليل على اللغات غير السويدية.&nbsp;كان على الكاتبة أن تكون واضحة في ذلك، لكن يبدو بأنّها "مضللة" ليس إلا... مقال رأي للكاتب عروة درويش لصالح منصّة «أكتر»

مقال رأي: لماذا يتهمون السويديين المهاجرين وحدهم بالتضليل الانتخابي؟

large_أكتر (مقال رأي: لماذا يتهمون السويديين المهاجرين وحدهم بالتضليل الانتخابي؟).png

medium_أكتر (مقال رأي: لماذا يتهمون السويديين المهاجرين وحدهم بالتضليل الانتخابي؟).png

small_أكتر (مقال رأي: لماذا يتهمون السويديين المهاجرين وحدهم بالتضليل الانتخابي؟).png

thumbnail_أكتر (مقال رأي: لماذا يتهمون السويديين المهاجرين وحدهم بالتضليل الانتخابي؟).png

مقالات-الرأي

مع ارتفاع درجات الحرارة في الصيف، تتحوّل منازل كثيرة إلى بيئة خانقة، ويزداد الاعتماد على المراوح وستائر النوافذ، ما يجعل النوم في الليالي الحارة أكثر صعوبة. غير أن هناك حلولاً أبسط وأكثر فاعلية يمكن أن تساهم في تلطيف أجواء المنزل دون الحاجة إلى تركيب أنظمة تكييف الهواء.

large_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

medium_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

small_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

thumbnail_sdlyOwM2PuUnG4-nh.jpg

أخبار-السويد

أعلنت الحكومة السويدية، بدعم من حزب ديمقراطيو السويد (SD)، عن حظر استخدام بندقية "AR-15" في الصيد، على أن تُمنح البنادق التي ستُسحب من السوق إلى أوكرانيا، وفق ما كشف عنه وزير العدل غونار سترومر في مؤتمر صحفي اليوم.

طالب عدد من مالكي سيارات تسلا في السويد بالسماح بإجراء تجارب على السيارات ذاتية القيادة داخل مدينة ستوكهولم، لكن بلدية المدينة رفضت الطلب حتى الآن.

large_المياه (2).png

medium_المياه (2).png

small_المياه (2).png

thumbnail_المياه (2).png

ارتفع عدد الجهات المهتمة بشراء شركة Northvolt إلى خمس جهات أجنبية، وفق ما أفاد به القيّم على الإفلاس ميكائيل كوبو اليوم.

large_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

medium_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

small_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

thumbnail_sdlSQEwRNZCuxE-nh.jpg

اقتصاد

عثرت الشرطة على رجل مسن ميتاً داخل بئر في منطقة ريفية بمدينة هوغانيس، حسبما أعلنت في بيان صحفي اليوم السبت.

large_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

medium_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

small_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

thumbnail_sdlv8MZzX_uiqY-nh.jpg

عانى مئات الآلاف من الأشخاص في ڈ من أنواع مختلفة من الفوبيا، كخوفهم من الثعابين والعناكب والمرتفعات والظلام. لكن ما أكثر هذه المخاوف انتشاراً؟ وكيف يمكن التخلص منها؟

large_woman-7084827_1280.jpg

medium_woman-7084827_1280.jpg

small_woman-7084827_1280.jpg

thumbnail_woman-7084827_1280.jpg

تشهد إسبانيا موجة حر شديدة غير مسبوقة، من المتوقع أن تستمر لأربعة أيام على الأقل، ما دفع وزارة الخارجية السويدية (UD) إلى إصدار تحذير عاجل لمواطنيها المتواجدين هناك، خاصةً السياح الذين يقضون عطلتهم الصيفية.

large_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

medium_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

small_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

thumbnail_250628-europavader1-d176a36d-a001nh.jpg

أخبار-العالم

لقيت طفلة تبلغ من العمر ثلاث سنوات مصرعها بعد أن عُثر عليها مساء الجمعة فاقدة للوعي في بركة مياه. ورغم نقلها سريعاً إلى المستشفى، لم يتمكن الأطباء من إنقاذ حياتها، وأُعلن عن وفاتها خلال الليل.

large_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

medium_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

small_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

thumbnail_sdl1mignEhEfdI-nh.jpg

خبيرة نفسية تحذّر: "قد تفسد لحظات الاسترخاء المنتظرة" وتقدّم نصائح فعّالة لتفادي خيبة الأمل



large_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

medium_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

small_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

thumbnail_sdlOJp8l7aMwBo-nh.jpg

كشفت مصادر لراديو Ekot السويدي أن الحكومة البيروفية قررت شراء 24 طائرة مقاتلة من طراز JAS Gripen من شركة Saab السويدية.

large_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

medium_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

small_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

thumbnail_sdlMwOjHHSgnBU-nh.jpg

سياسة

كشفت الشرطة السويدية عن صور وتفاصيل جديدة تتعلق بجريمة إطلاق النار الجماعية التي وقعت في مدرسة "ريسبيرشكا" بمدينة أوربرو، وراح ضحيتها عشرة أشخاص، في أسوأ حادث إطلاق نار جماعي تشهده السويد في تاريخها الحديث.

أخر تحديث Oct 28, 2024, 15:38 PM

مقال رأي: لماذا يتهمون السويديين المهاجرين وحدهم بالتضليل الانتخابي؟

أخبار ذات صلة

المزيد