مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

أصبح موريتز أندرسون حديث الساعة في الوسطين الوطني والدولي، في ليلة وضحاها، بعد أن تم القبض عليه في منطقة <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A">الكاريبي</a>، على متن يخت شراعي يحمل أكثر من طن من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%86">الكوكايين</a>. وبدلاً من أن يحقق مبلغ 5 ملايين كرون سويدي، أمضى عقداً كاملاً في السجن. وفي تصريح له، أعرب موريتز، الذي يبلغ من العمر 67 عاماً اليوم، عن ندمه العميق، مشيراً إلى أن الجنحة التي ارتكبها أفقدته كل ما يملك.&nbsp;يُذكر أنه في قضية "عملية بلايا"، والتي تُعد أكبر قضية <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%AE%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA">مخدرات</a> في السويد، حصل المشتبه به الرئيسي، جوناس فالك، على حكم بالسجن لمدة 18 عاماً في المحكمة الجزئية، ولكن تم فيما بعد تبرئته تماماً في محكمة الاستئناف. وعلى الجانب الآخر، حصل موريتز أندرسون، الذي كان مكلفاً بالإبحار منفرداً عبر <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%8A%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3%D9%8A">المحيط الأطلسي</a> وعلى متن يخت شراعي يحمل شحنة ضخمة من الكوكايين تزن 1.2 طن، على حكم بالسجن لمدة 14 عاماً، والذي أكمل تنفيذه.هذا ويصف أندرسون نفسه اليوم بأنه متقاعد يعيش حياة هادئة في منزل صغير غرب السويد، حيث يقوم بتجديد الزوارق الصغيرة لبيعها، كما يعمل جزئياً كسائق شاحنة. ويشير إلى أن بعض الأشخاص يعتقدون أن لديه ثروة مخبأة كان يجب أن يحصل عليها كتعويض عن تجربته الصعبة. ولكن هذا ليس الواقع، حيث تخلت عنه الجهات التي كانت وراء عملية التهريب تماماً.&nbsp;<figure class="image"><img src="https://images.aftonbladet-cdn.se/v2/images/c482a002-f398-4a1a-99ce-16e7d429a08a?fit=crop&amp;format=auto&amp;h=1080&amp;q=50&amp;w=1432&amp;s=d6b62cd3657f4e289dffc703a01a54eb8af23cc9" alt="Pengarna gjorde att han ställde upp som knarkkapten. "><figcaption>Foto polisen</figcaption></figure>وفي هذا السياق يقول أندرسون: «كنت سأحصل على 100.000 يورو سنوياً بينما أنا في السجن، وبسذاجتي، صدقت ذلك. ولكن عندما خرجت من السجن، لم يعد هذا الوعد ساري المفعول، وتم اتهامي بأني مذنب للسماح للسلطات بالقبض علي».تجدر الإشارة إلى أنه تم مؤخراً توجيه اتهامات في قضية أخرى يُزعم فيها أن عصابة سويدية قامت بتهريب 290 كيلوغراماً من الكوكايين من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84">البرازيل</a> إلى <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7">إسبانيا</a>، باستخدام يخت شراعي مُشابه تماماً للذي كان موريتز يمتلكه.<figure class="image"><img src="https://static.cdn-expressen.se/images/5e/f8/5ef8da1725f14f7eb69dbe52b8fcb995/16x9/original.jpg" alt="Mauritz Andersson smugglade kokain – livet i dag"></figure>ومن جهته، لم يُبدِ أندرسون علامات استغراب على الإطلاق للطريقة التي تتم بها عمليات التهريب. مشيراً إلى أنه يتم استخدام اليخوت الشراعية بشكل واسع لتهريب المخدرات بكميات كبيرة.&nbsp;من الجدير بالذكر أن التفاصيل الكاملة حول عمليات التهريب و<a href="https://aktarr.se/search/%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D9%84%20%D8%A3%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%84">غسيل أموال</a> المخدرات من خلال شركات سويدية مرموقة، ستتاح للجمهور في كتاب قادم بعنوان "عملية بلايا: طريق الكوكايين إلى السويد"، من تأليف الصحفي ريكارد أندرسون.

large_1527508802.webp

medium_1527508802.webp

small_1527508802.webp

thumbnail_1527508802.webp

أخبار-السويد

بلمسة زر واحدة، بات بإمكان المستخدمين جني مئات الكرونات مقابل التبليغ عن السيارات المخالفة عبر تطبيق «Scoutpark»، الذي يتيح الإبلاغ عن المركبات التي تركن بشكل غير قانوني.

large_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 02_44_29 م.png

medium_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 02_44_29 م.png

small_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 02_44_29 م.png

thumbnail_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 02_44_29 م.png

أعلن نادي مالمو FF تقدمه ببلاغ إلى الشرطة بعد تعرّض عدد من لاعبيه لهتافات عنصرية عقب مباراة الفريق ضد هاماربي.

large_sdlItF2GXGot44-nh.jpg

medium_sdlItF2GXGot44-nh.jpg

small_sdlItF2GXGot44-nh.jpg

thumbnail_sdlItF2GXGot44-nh.jpg

رياضة

تشهد إسبانيا انقطاعاً هائلاً في التيار الكهربائي، حيث أفادت صحيفة «إل موندو» بأن البلاد بأكملها تقريباً باتت بلا كهرباء. كما تأثرت أجزاء من البرتغال وفرنسا بهذا الانقطاع.

large_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 01_21_38 م.png

medium_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 01_21_38 م.png

small_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 01_21_38 م.png

thumbnail_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 01_21_38 م.png

أخبار-العالم

تحولت قبعات التخرج في السويد خلال السنوات الأخيرة إلى قضية مثيرة للجدل مع اقتراب نهاية العام الدراسي، إذ يتعرض الطلاب لضغوط لشراء قبعات باهظة الثمن قد تصل تكلفتها إلى آلاف الكرونات.

large_sdlK25EhFfUuBM-nh.jpg

medium_sdlK25EhFfUuBM-nh.jpg

small_sdlK25EhFfUuBM-nh.jpg

thumbnail_sdlK25EhFfUuBM-nh.jpg

أعلنت هيئة شبكة الكهرباء السويدية «Svenska Kraftnät» يوم الإثنين أنّ السويد لن تُقسّم إلى مناطق كهرباء جديدة، مؤكدةً الإبقاء على التقسيم المعمول به منذ عام 2011.

large_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_58_31 ص.png

medium_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_58_31 ص.png

small_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_58_31 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_58_31 ص.png

أخلت إدارتا مدرستي Designgymnasiet (مدرسة ديزاين الثانوية) وDrottning Blankas Gymnasieskola (مدرسة الملكة بلانكا الثانوية) في مدينة مالمو صباح اليوم الإثنين، جميع الطلاب من المبنى، بعد اكتشاف تهديد بإطلاق نار مكتوب على جدار إحدى دورات المياه.

Foto	Drago Prvulovic / TT صورة تعبيرية

large_sdlPd_La46SOKk-nh.jpg

medium_sdlPd_La46SOKk-nh.jpg

small_sdlPd_La46SOKk-nh.jpg

thumbnail_sdlPd_La46SOKk-nh.jpg

أعلنت هيئة المواصلات السويدية (Trafikverket) أنها ستكثف من جهودها بالتعاون مع الشرطة للحد من ظاهرة عبور الأشخاص غير المصرح لهم عبر السكك الحديدية، خاصة مع اقتراب احتفالات «ليلة فالبوري» هذا الأسبوع.

large_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_29_40 ص.png

medium_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_29_40 ص.png

small_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_29_40 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 28 أبريل 2025، 11_29_40 ص.png

أفادت مصادر مطلعة لموقع «أكسيوس» الإخباري بأن إدارة الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب أجرت بهدوء مناقشات واستشارت خبراء خارجيين بهدف استكشاف إمكانية استئناف الحوار مع كوريا الشمالية.

large_Untitled design (1).png

medium_Untitled design (1).png

small_Untitled design (1).png

thumbnail_Untitled design (1).png

سياسة

قُتل شاب في العشرينيات من عمره إثر حادثة إطلاق نار وقعت مساء الأحد في مدينة إسكيلستونا السويدية، حيث تم توقيف عدة أشخاص على خلفية الحادث.

small_sdljAljFuFb3Ao-nh.jpg

thumbnail_sdljAljFuFb3Ao-nh.jpg

أعلنت شركة «LKAB» الحكومية السويدية، في يناير 2023، عن اكتشاف كميات ضخمة من معادن الأرض النادرة في منطقة كيرونا شمال السويد، تقدر بأكثر من مليوني طن من أكاسيد هذه المعادن.

large_Untitled design.png

medium_Untitled design.png

small_Untitled design.png

thumbnail_Untitled design.png

ابتداءً من الأول من مايو، أطلقت الجمعية الوطنية للسيارات «M Sverige» حملة خاصة تدعو جميع السائقين في البلاد للإبلاغ عن الحفر ومشاكل الطرق التي يلاحظونها أثناء القيادة.

أخر تحديث Oct 22, 2023, 15:11 PM

من الثروة إلى السجن: مأساة بحّار سويدي في عالم المخدرات

أخبار ذات صلة

المزيد