مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

نشر موقع معهد ماساتشوستس للعلوم والتكنولوجيا، <a href="https://www.mit.edu/">MIT</a>، مقالاً شاملاً يستعرض رحلة الباحث السوري الشاب، عبادة صباغ، الذي أمضى 14 عاماً في الجامعات الأمريكية، بعيداً عن عائلته في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7">الشرق الأوسط</a>، قبل أن يلتقي بهم مؤخراً بعد حصوله على الجنسية الأمريكية.وأوضح المقال أن رحلة صباغ نحو النجاح كانت مليئة بالإصرار والشجاعة والفضول المتعدد الأوجه، حيث لعب دوراً هاماً كعالم وكاتب ومدافع عن العلماء. وذكر المقال أن الصباغ يهدف، من خلال رؤيته وقيادته، إلى تحسين العملية العلمية في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9">الولايات المتحدة</a> وخارجها، في مرحلة ما بعد الدكتوراه.&nbsp;<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/ubadah_AYC_2_25b7e76c03.jpg"></figure>هذا واستعرض المقال الرحلة الصعبة التي بدأها صباغ في سن السادسة عشرة عندما انضم إلى كلية "<a href="https://www.longviewtexas.gov/">Longview</a>" المجتمعية في مدينة <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%8A_(%D9%85%D9%8A%D8%B2%D9%88%D8%B1%D9%8A)">كانساس سيتي</a> في ولاية ميزوري. ومن ثم، واصل دراسته في جامعة ميزوري-كانساس سيتي <a href="https://www.umkc.edu/">Missouri – Kansas City</a>، حيث تعلَّم وتطور في علم الأحياء رغم تصاعد الحرب في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%B3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7">سوريا</a> وبقاء عائلته في الشرق الأوسط.وأثناء دراسته في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا، <a href="https://www.vt.edu/">Viginia Tech</a>، ازداد شغف صباغ بعلم الأعصاب، وحصل على درجة الدكتوراه في علم الأحياء الانتقالي والطب والصحة. وقد حصل على جوائز متعددة على مر السنوات، منها جائزة <a href="https://researchtraining.nih.gov/programs/fellowships/F99-K00">NIH F99/K00</a> الفردية للانتقال من مرحلة ما قبل الدكتوراه إلى مرحلة ما بعد الدكتوراه، وجائزة الباحث الشاب من الجمعية الأمريكية للكيمياء العصبية.<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/ubadah_AYC_5_1c2008bc13.jpg"></figure>وفيما يتعلق بفلسفته في العلم، قال صباغ: «العالِم هو الشخص الذي لا يعمل في المختبر فقط، بل هو الشخص الذي يملك منظوراً فريداً للمساهمة في المجتمع»، مشيراً إلى أهمية الجوانب الاجتماعية والسياسية لممارسة العلم.تجدر الإشارة إلى أن صباغ حصل على الجنسية الأمريكية مؤخراً، وقام بزيارة عائلته في الشرق الأوسط بعد فراق طويل.[READ_MORE]

medium_من الحرب إلى العلم: قصة الباحث السوري الشاب الذي أبهر واحدة من الجامعات العالمية المرموقة

small_من الحرب إلى العلم: قصة الباحث السوري الشاب الذي أبهر واحدة من الجامعات العالمية المرموقة

thumbnail_من الحرب إلى العلم: قصة الباحث السوري الشاب الذي أبهر واحدة من الجامعات العالمية المرموقة

منوعات

رمضان ليس فقط شهر الصيام، بل هو فرصة للتزكية الروحية، وتقوية الروابط الاجتماعية، والإكثار من العبادات كالصلاة، قراءة القرآن، والصدقات.



medium_shutterstock_2430371173-1725985356.webp

small_shutterstock_2430371173-1725985356.webp

thumbnail_shutterstock_2430371173-1725985356.webp

وفقاً لتقرير نشرته صحيفة "سكو"، بلغ متوسط راتب سائقي القطارات في السويد خلال عام 2024 بين 40,000 و45,000 كرون شهرياً قبل الضرائب.

large_Copy of Untitled Design.png

medium_Copy of Untitled Design.png

small_Copy of Untitled Design.png

thumbnail_Copy of Untitled Design.png

أخبار-السويد

تواجه المديرة التنفيذية لشركة Coop في فارملاند، أنيلي بورغ لوندغرين، انتقادات حادة بعد حصولها على مكافأة قدرها 300 ألف كرونة، على الرغم من التدهور الكبير في النتائج المالية للشركة منذ توليها المنصب.

large_sdloWp6UGTIWsA-nh.jpg

medium_sdloWp6UGTIWsA-nh.jpg

small_sdloWp6UGTIWsA-nh.jpg

thumbnail_sdloWp6UGTIWsA-nh.jpg

يعتبر ضعف قيمة الكرونة السويدية من أبرز مصادر القلق لدى السويديين فيما يتعلق بحالة الاقتصاد الوطني، وفقًا لاستطلاع أجرته كل من Länsförsäkringar وVerian.

اقتصاد

تحدثت وكالة "أسوشيتد برس" عن ظاهرة طريفة تتعلق بأشخاص يحملون أسماء رؤساء أمريكيين بارزين، مثل "دونالد ترامب" و"بيل جيه كلينتون"، وكيف أثرت هذه الصدفة على حياتهم اليومية.

large_1-1769992.webp

medium_1-1769992.webp

small_1-1769992.webp

thumbnail_1-1769992.webp

أخبار-العالم

تحدد اللوائح الصادرة عن هيئة النقل أن اللوحات الشخصية يجب ألا تُصمم بطريقة قد تُسبب إزعاجاً أو تثير استياءً. تشمل هذه اللوائح الحظر على الإشارات إلى الكحول، المخدرات، الجنس، الشتائم، الدين، السياسة، الأمراض، أو الجريمة.

large_regskylt.webp

medium_regskylt.webp

small_regskylt.webp

thumbnail_regskylt.webp

أطلقت الشرطة السويدية تحذيراً بشأن موجة متصاعدة من محاولات الاحتيال التي تستهدف كبار السن في مختلف أنحاء البلاد. سجلت محافظة يونشوبينغ وحدها 45 بلاغاً عن محاولات احتيال خلال الأيام العشرة الأولى من العام الجاري.

large_Copy of Untitled Design (1).png

medium_Copy of Untitled Design (1).png

small_Copy of Untitled Design (1).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (1).png

رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز عبر عن صدمته للحادثة في بيان عبر منصة "إكس" (تويتر سابقاً)، حيث قال: "أشعر بالصدمة من الأخبار المتعلقة بالحادث في أستون. تحدثت مع رئيس إقليم أراغون وعرضت دعم الحكومة الكامل".

تبدأ مدينة يوتيبوري يوم الأحد تشغيل أطول ترام في السويد، حيث سيدخل ترام M34 الخدمة على الخط رقم 11. يبلغ طول الترام الجديد 45 متراً، مما يجعله الأطول حتى الآن، مع قدرة استيعاب تتجاوز 300 راكب. ومن المتوقع أن يتم تسليم 60 تراماً جديداً من هذا النوع خلال العامين المقبلين.

large_sdlUfXFLmdisvc-nh.jpg

medium_sdlUfXFLmdisvc-nh.jpg

small_sdlUfXFLmdisvc-nh.jpg

thumbnail_sdlUfXFLmdisvc-nh.jpg

قرّر حزب الديمقراطيين المسيحيين في السويد (KD) إزالة نص يمنع التعاون الحكومي مع حزب ديمقراطيو السويد (SD)، مما يفتح الباب أمام إمكانية تشكيل ائتلاف حكومي مستقبلي مع الحزب.

large_558ab459-723e-43dd-bdbd-f982baa390d9.jpg

medium_558ab459-723e-43dd-bdbd-f982baa390d9.jpg

small_558ab459-723e-43dd-bdbd-f982baa390d9.jpg

thumbnail_558ab459-723e-43dd-bdbd-f982baa390d9.jpg

سياسة

صادرت محكمة سويدية ذهبًا وساعات "روليكس" تقدر قيمتها بأكثر من 600 ألف كرونة من رجل يبلغ من العمر 26 عامًا من سكان منطقة "يرفيلا" في ستوكهولم، بناءً على قانون جديد يتيح مصادرة الممتلكات التي يشتبه بأنها ناتجة عن أنشطة إجرامية، حتى دون إدانة جنائية مثبتة.

أخر تحديث Oct 4, 2023, 8:26 AM

من الحرب إلى العلم: قصة الباحث السوري الشاب الذي أبهر واحدة من الجامعات العالمية المرموقة

أخبار ذات صلة

المزيد