يعتقد الباحثون أن معدل الوفيات من سرطان الثدي سينخفض، بمساعدة الذكاء الاصطناعي، الذي تقوم خوارزميته على حساب خطر الإصابة بالأورام

مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

يعتقد الباحثون أن معدل الوفيات من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%AF%D9%8A">سرطان الثدي</a> سينخفض، بمساعدة <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A">الذكاء الاصطناعي</a>، الذي تقوم خوارزميته على حساب خطر الإصابة بالأورام.&nbsp;ففي السويد، يبحث <a href="https://aktarr.se/search/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%A9">نظام الرعاية الصحية</a> بشكل حثيث عن عدد من الأمراض، إلا أن إخضاع الأشخاص للفحص أثار ضجةً كبيرةً في الأوساط الطبية المعنية، فقبل أسابيع قليلة، صرّح المجلس الوطني للصحة والرعاية أنه لا ينبغي إخضاع النساء اللاتي تتجاوز أعمارهن 74 عاماً لفحص سرطان الثدي. الأمر الذي انتقدته وسائل الإعلام بشدة.&nbsp;<figure class="image image_resized" style="width:75%;"><img src="https://cdn.aktarr.net/kmntaltnmkt_cc6ec6199d.webp"><figcaption>Foto: Christine Olsson/TT - فحص الطبيب &nbsp;لمريضة سرطان الثدي</figcaption></figure>بدوره، قال رئيس الوحدة في المجلس الوطني للصحة والرعاية، والمسؤول عن برنامج الفحص الوطني في السويد، الذي يتضمن الكشف عن سرطان الثدي باستخدام التصوير الشعاعي، ماتياس فريدريكسون لـ <a href="https://www.dn.se/sverige/konstgjord-intelligens-hittar-cancertumorer-som-ingen-annan-ser/">DN</a>: «إن إخضاع النساء للفحص يعني أننا نشجع الأشخاص الأصحاء على القيام به أيضاً. لذلك، يجب أن نكون على يقين تام ونعلم أن المزايا تفوق العيوب. فعندما يتعلق الأمر بإخضاع النساء اللاتي تتجاوز أعمارهن الـ 74 عاماً للفحص، فإننا ببساطة لا نعرف ما إذا كانت الفوائد تفوق الأضرار، ناهيك عن وجود نقص في البحث».<figure class="image image_resized" style="width:518px;"><img src="https://lh6.googleusercontent.com/nvfrutOMqptmDMV6lKmsfaTb7Yf6xndsbWKukDcrna46yJyDfAQCcZdeZB4fTx0f2OjulUzm-AiIYlMRvCMR2isBmrzwJE4B9MJtowEU0UVcL38dTuGu-cvLAlJJVrdIawQ-jBP4vowC6okJTNHerw"><figcaption>&nbsp;Foto : dn -رئيس الوحدة في المجلس الوطني للصحة والرعاية، والمسؤول عن برنامج الفحص الوطني في السويد</figcaption></figure>هذا ويتضمن الفحص البحث عن مرض أو حالة ينطوي عليها إصابة الشخص بمرض خطير. فعند الولادة، يتم إعلام الوالدين بضرورة بإخضاع أطفالهم حديثي الولادة لـ 25 أو 26 اختبار دم مختلف للكشف عن أمراض مختلفة. ويوجد أيضاً فحص وطني للكشف عن سرطان عنق الرحم لدى النساء اللاتي تتراوح أعمارهن بين الـ 23 والـ 70 عاماً، إضافةً إلى إخضاع النساء والرجال، الذين تتراوح أعمارهم بين الـ 60 والـ 70 عاماً لاختبار الكشف عن سرطان القولون والمستقيم، فضلاً عن إخضاع الرجال، الذين يبلغون من العمر 65 عاماً، لاختبار الموجات فوق الصوتية، للكشف عن إصابتهم بدوالي الأوردة.&nbsp;تجدر الإِشارة إلى أن البرنامج السويدي لفحص سرطان الثدي يقوم على إجراء فحوصات منتظمة على الثدي لجميع النساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 40 و74 عاماً باستخدام التصوير الشعاعي للثدي.&nbsp;ويعتقد أستاذ علم الأوبئة في <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF%20%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83%D8%A7">معهد كارولينسكا</a> وكبير الأطباء في مستشفى <a href="https://www.sodersjukhuset.se/">Södersjukhuset</a> في ستوكهولم، بير هول، أن المجلس الوطني للصحة والرعاية قد فعل الشيء الصحيح في عدم تمديد التوصية إلى النساء الأكبر سناً من 74 عاماً، لكنه ما يزال غير راضٍ تماماً عن الأمر. فعندما يتعلق الأمر بحالات مماثلة، لا يُمكن الاكتفاء بالقول إن هناك نقصاً في الأدلة العلمية، بل يجب الإشارة إلى أوجه القصور وتقديم الأدلة الملموسة.&nbsp;هذا وأكّد بير هول على أهمية إخضاع النساء لتصوير الثدي بالأشعة السينية، نظراً لقدرته على خفض خطر الوفاة بسرطان الثدي بنسبة 30%. كما أشار إلى إمكانية القيام بالفحوصات بشكل أفضل، إذ يتم فحص جميع النساء بنفس الطريقة، رغم اختلاف خطر الإصابة بالسرطان بشكل كبير. وبهذا، يرى أنه يجب الاعتماد على الفحص القائم على المخاطر، الذي يمكن أن يخفض نسبة الوفيات من سرطان الثدي بنحو 50%.&nbsp;<figure class="image image_resized" style="width:506px;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/_5n0eo9ZIAwzWi-KHucopatiNMAaPR9AzL9ErOImXsx-lXlbaFHXMBufI4GrCUg9GThbo_d0lcW8iGItwrVtXIJo6IpxggEmxo6vwjyv5V2mdYvCGzVIWzyAiH5GYV61AhoZNAwLmYbDAQAFGQiHKQ"><figcaption>Foto : dn - بير هول استاذ علم الأوبئة وكبير الأطباء</figcaption></figure>يذكر بير هول أيضاً أن بين %20 و30% من النساء يملكن مخاطر إصابة منخفضة لدرجة أن الفحص بالكاد يحقق أي فائدة على الإطلاق بالنسبة لهن، في حين تملك 15% منهن مخاطر إصابة عالية، ومع ذلك لا يتم فحصهن بالشكل المناسب. وعند سؤاله عن الطريقة التي يُمكن بها معرفة النساء اللاتي تملكن مخاطر إصابة عالية من اللواتي لا تملكنها، أجاب هول أنه بدء العمل، رفقة مجموعة من زملاءه الباحثين، على دراسة أُطلق عليها اسم <a href="https://karmastudy.org/">Karma Study</a>، تم فيها تجميع صور التصوير الشعاعي للثدي لـ 71000 امرأة سويدية، إضافة إلى بعض معلومات أخرى.&nbsp;أنتجت الدراسة عدة ملايين من الصور الشعاعية التي مكّنت الباحثين، بمساعدة الذكاء الاصطناعي وخوارزمية الملكية، من تطوير طريقة لتحديد النساء المعرضات لخطر الإصابة بسرطان الثدي بشكل كبير. وفي هذا السياق، أفاد هول أن البرنامج عثر على اختلافات طفيفة أيضاً، مثل الاختلافات بين الثديين من حيث الكثافة والتكلسات، والتي يُمكن أن تكون علامة على الإصابة بالسرطان المبكر، مشيراً إلى أن هذا الأمر يحقق الوصول إلى الهدف الرئيسي بالفعل، وهو الكشف عن السرطان في مرحلة مبكرة يكون فيها قابلاً للشفاء.&nbsp;أضاف أيضاً أنه إذا حدد البرنامج امرأة معرضة لخطر الإصابة بشكل كبير، فهناك عدد من طرق الفحص البديلة التي يُمكن اعتمادها، مثل الموجات فوق الصوتية والتصوير بالرنين المغناطيسي أو التصوير الشعاعي للثدي، المحسّن بالتباين، فضلاً عن استخدام عقار تاموكسيفين المضاد للهرمونات، كعلاج وقائي. كما أوضح هول أن الطريقة المثلى للفحص موجود وفعّالة، إلا أن الدراسة تحتاج تمويلاً لمعرفة فيما إذا كان يُمكن تطبيقها على عدد أكبر من السكان أم لا.&nbsp;كما يوجد نوع مختلف تماماً من الفحص يخضع لتغير قوي وهو فحص <a href="https://aktarr.se/search/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7">سرطان البروستات</a>، الذي يؤدي إلى وفاة ما يزيد قليلاً عن 2000 رجل سويدي كل عام. ومع ذلك، فإن المجلس الوطني للصحة والرعاية الاجتماعية ما يزال رافضاً بشكل قاطع مثل هذا الفحص.&nbsp;في هذا الإطار، يقول ماتياس فريدريكسون إن فحص سرطان البروستاتا يحتوي على عيوب واضحة يتمثل أحدها في اعتماده على مستويات مرتفعة من مادة مستضد البروستاتا النوعي، <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prostate-specific_antigen">PSA</a>، في الدم، وهو بروتين غالباً ما ترتفع مستوياته لدى المصابين بسرطان البروستاتا.من جهته، يوافق أستاذ وبائيات السرطان السريرية في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9%20%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A">جامعة يوتوبوري</a>، أولا برات، فريدريكسون الرأي. مشيراً إلى أن فحص الـ PSA لا يشكل علامة فارقة في هذا الصدد، إذ لا يمكن اعتبار كل من لديه مستويات مرتفعة من المستضد البروستاتي النوعي مصاباً بالسرطان، ففي كثير من الأحيان يكون المرض غير واضح. وبالتالي، فإن إجراء الفحص عن طريق أخذ عينات من الأنسجة لكل شخص يعاني من ارتفاع PSA، من شأنه أن يؤدي إلى تشخيص مفرط واسع النطاق، وإخضاع الكثيرين للعلاج دون داعٍ تماماً، ناهيك عن الآثار الجانبية التي قد تترتب على ذلك.&nbsp;<figure class="image image_resized" style="width:509px;"><img src="https://lh3.googleusercontent.com/tcDDk3OnxneKeNio3I1bz3EX4C4hSmFf7dKTnnTYg9XWpNLIcaCue2_iGDmwmUiWsaTnjflbhVIR7TVzJm_sssdwMAwqoPXceOxMPA7-BK8WKw1NIW1qSmUCbwcXL5YS_NRPV3043VdBxn0J8ITZBg"><figcaption>&nbsp;Foto : dn - ماتياس فريدريكسون أستاذ وبائيات السرطان السريرية في جامعة يوتوبوري</figcaption></figure>يُضيف برات أنه يتم إجراء العديد من الدراسات في يوتوبوري، في الوقت الحالي، حيث يتم استكمال اختبار PSA بفحص الكاميرا المغناطيسية. وفي حال لم تظهر الكاميرا أي شيء مريب، يتم استبعاد أخذ عينة من أنسجة الرجل، وهو أمر بإمكانه أن يجنب ثلثي الرجال إجراء مزيد من الفحوصات، والخضوع لعلاج غير الضروري.بدوره، لم يقم المجلس الوطني للصحة والرعاية باتخاذ أي قرار جديد في هذا الشأن. ومن جهته، أشار ماتياس إلى أنه يتم التوصل لمعرفة أسباب جديدة طوال الوقت، وقد تكون هناك أسباب لإجراء تقييم مختلف لاحقاً.&nbsp;[READ_MORE]

large_pexels-anna-tarazevich-5483017.jpg

medium_pexels-anna-tarazevich-5483017.jpg

small_pexels-anna-tarazevich-5483017.jpg

thumbnail_pexels-anna-tarazevich-5483017.jpg

صحة

كشفت شبكة الجزيرة عن الهوية الحقيقية لـ**"قيصر"**، الاسم الذي ارتبط بتسريبات صور المعتقلين السوريين، والتي أدت إلى فرض قانون قيصر الأمريكي، أحد أشد العقوبات التي فرضت على النظام السوري. وأظهرت التحقيقات أن "قيصر" هو فريد المذهان، الذي كان يعمل مساعدًا أول لرئيس قلم الأدلة القضائية في الشرطة العسكرية بدمشق، وينحدر من مدينة درعا.

medium_24e5c760-e4ca-11ef-a319-fb4e7360c4ec.png.webp

small_24e5c760-e4ca-11ef-a319-fb4e7360c4ec.png.webp

thumbnail_24e5c760-e4ca-11ef-a319-fb4e7360c4ec.png.webp

أخبار-العالم

أعلنت سلسلة متاجر ICA عن سحب منتج لحم البقر المقطع (1000 غرام) من الأسواق، بعد اكتشاف أن بعض العبوات التي تم بيعها على أنها لحم بقري تحتوي في الواقع على لحم خنزير، بالإضافة إلى وضع تاريخ صلاحية غير صحيح على الملصق.

large_c482c6655ef82bca059cc2c035ec3ce2.png

medium_c482c6655ef82bca059cc2c035ec3ce2.png

small_c482c6655ef82bca059cc2c035ec3ce2.png

thumbnail_c482c6655ef82bca059cc2c035ec3ce2.png

أخبار-السويد

أعلن مهرجان مالمو للسينما العربية عن فتح باب التقديم لمشاريع الأفلام القصيرة في مرحلة التطوير، وذلك ضمن النسخة الحادية عشرة من أيام مهرجان مالمو لصناعة السينما، المقرر انعقادها عام 2025.

large_ac0e02b7-5326-4c7e-9175-84ab08ec077b.jpg

medium_ac0e02b7-5326-4c7e-9175-84ab08ec077b.jpg

small_ac0e02b7-5326-4c7e-9175-84ab08ec077b.jpg

thumbnail_ac0e02b7-5326-4c7e-9175-84ab08ec077b.jpg

الثقافة

بينما تكافح شريحة كبيرة من العاملين في المتاجر الكبرى في السويد لتغطية نفقاتهم الشهرية، تجني الإدارات التنفيذية في  هذه الشركات ملايين الكرونات سنويًا. ورغم ذلك، يصر أرباب العمل على أن 18,400 كرونة راتب مرتفع للغاية. بحسب مقال المحرر السياسي لصحيفة "Arbetet"

large_Copy of Untitled Design.png

medium_Copy of Untitled Design.png

small_Copy of Untitled Design.png

thumbnail_Copy of Untitled Design.png

مقالات-الرأي

مع دخول الشرطة إلى مدرسة ريسبيرسكا في أوربرو، واجهوا مسلحًا يطلق النار باتجاههم. ومع ذلك، لم ترد الشرطة بإطلاق النار، مما أثار تساؤلات حول كيفية تعاملهم مع الهجوم، الذي أصبح أسوأ حادثة إطلاق نار جماعي في تاريخ السويد.

large_Copy of Untitled Design (1).png

medium_Copy of Untitled Design (1).png

small_Copy of Untitled Design (1).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (1).png

حذرت مجموعة ICA، إحدى أكبر سلاسل متاجر البيع بالتجزئة في السويد، من أن خطط الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لفرض رسوم جمركية جديدة قد تؤدي إلى ارتفاع إضافي في أسعار المواد الغذائية في البلاد.

small_Foto TT

thumbnail_Foto TT

اقتصاد

اقترح الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب أن تصبح غزة تحت سيطرة الولايات المتحدة، معتبرًا أن ذلك سيكون "أحد أكبر وأروع التطورات من نوعها على وجه الأرض"، وفقًا لما كتبه على منصته الخاصة Truth Social.

medium_doc-36x38pl-1738737009.webp

small_doc-36x38pl-1738737009.webp

thumbnail_doc-36x38pl-1738737009.webp

وسط الفوضى التي شهدها حرم  مدرسة ريسبيرسكا   في أوربرو، هرع عدنان إيمسيروفيتش، مسؤول الصيانة في المدرسة، لمساعدة امرأة مصابة بطلق ناري عند مدخل المبنى، غير مدرك أن منفذ الهجوم كان يقترب منه.

large_sdlJnmRfupGOyY-nh.jpg

medium_sdlJnmRfupGOyY-nh.jpg

small_sdlJnmRfupGOyY-nh.jpg

thumbnail_sdlJnmRfupGOyY-nh.jpg

تواجه العديد من الأسر السويدية زيادة حادة في فواتير الكهرباء الخاصة بشبكات التوزيع مع بداية فبراير، وفقًا لتحذيرات أطلقها شركة Svea Solar صباح الخميس.

large_sdllSSTcwzA274-nh.jpg

medium_sdllSSTcwzA274-nh.jpg

small_sdllSSTcwzA274-nh.jpg

thumbnail_sdllSSTcwzA274-nh.jpg

حذّرت الشرطة السويدية وخبراء في الجريمة من أن هجوماً مماثلاً لما حدث في مدينة أوربرو يوم الثلاثاء الماضي قد يتكرر في المستقبل، مشيرين إلى أن الأشخاص الذين يعيشون ظروفًا مشابهة لمنفذ الهجوم قد يجدون فيه إلهامًا خطيرًا، مما قد يدفعهم لارتكاب جرائم مماثلة.

large_sdl5GyC5rRAioQ-nh.jpg

medium_sdl5GyC5rRAioQ-nh.jpg

small_sdl5GyC5rRAioQ-nh.jpg

thumbnail_sdl5GyC5rRAioQ-nh.jpg

أكد خبراء في الجريمة أن منفذ هجوم مدرسة ريسبيرسكا في أوربرو، الذي أسفر عن مقتل عشرة أشخاص وإصابة آخرين، يتناسب مع النمط الشائع لمرتكبي مثل هذه الجرائم، رغم كونه أكبر سنًا من المعتاد.

أخر تحديث Mar 14, 2023, 8:40 AM

هذه التقنية "تتفوق" على الأطباء في تشخيص سرطان الثدي

أخبار ذات صلة

المزيد