وزيرة الصحة السويدية تؤكد أن أحد بنود اتفاقية تيدو مخالفاً لقوانين سلامة المرضى والمساواة في الرعاية الصحيّة

وفقاً لاتفاق تيدو Tidö، الذي يشكّل أساس الحكومة، فإن الحق في حصول على مترجم فوري ممول من القطّاع العام سيكون محدوداً. لكن هذا غير ممكن في مجال الرعاية الصحيّة، وفقاً للوزيرة.

تقول وزيرة الصحّة آكو أنكاربرج يوهانسون: «سيكون مخالفاً للعديد من القوانين الصارمة بشأن سلامة المرضى والمساواة في الرعاية».

هذا ونصّت اتفاقية تيدو بين الأحزاب الحاكمة وديمقراطيو السويد على أن «الحق في الحصول على مترجم ممول من القطاع العام يجب أن يكون محدوداً» للأشخاص الذين لديهم تصريح إقامة وجنسية سويدية. أي أنه يجب على الفرد أن يدفع ثمن هذه الخدمة بنفسه.

وقد أثار الأمر انتقادات العديد من الجهات، وأولهم وزيرة الصحة، التي تقول: «سلامة المرضى هي حجر الزاوية في الرعاية الصحية، وبناءً على القوانين الحالية، لا يمكن للتحقيق التوصل إلى مثل هذا الاقتراح».