 في فنلندا يتحدث ما يقارب 300,000 شخص اللغة السويدية كلغة أولى

لا تعد السويد الدولة الوحيدة التي يتم فيها التحدث باللغة السويدية كلغة أولى، حيث أنه عبر بحر البلطيق في فنلندا يتحدث ما يقارب 300,000 شخص اللغة السويدية كلغة أولى. وبعد أن كانت جزءاً من الإمبراطورية السويدية من عام 1249 حتى عام 1809 أدى ذلك إلى وجود مجموعة كبيرة من السكان على طول الساحل يتحدثون اللغة السويدية كلغة أولى. في الوقت الحاضر يوجد في فنلندا لغتان رسميتان رغم اختلاف استخدام اللغة السويدية في جميع أنحاء البلاد، ويشار إلى الشخص الذي يتحدث السويدية كلغة أولى بالفنلندي الناطق بالسويدية.يُذكر أن اللغة السويدية التي يتم التحدث بها في فنلندا تشبه اللغة المستخدمة في السويد، رغم ذلك تسللت اللغة الفنلندية إلى اللغة، ونتيجةً لذلك هنالك العديد من الكلمات الفريدة التي يستخدمها الفنلنديون الناطقون بالسويدية فقط، وفي بعض الأحيان قد تشعر أنك تتحدث لغةً أخرى. فيما يلي بعض الكلمات السويدية الفنلندية التي قد تجدها مفيدةً، ولكن ضع في اعتبارك أن هنالك العديد من اللهجات في جميع أنحاء البلاد والتي قد تستخدم الكلمات بشكل مختلف.<h3 style="text-align:right;">Roskis</h3>في اللغة السويدية تعني : سلة مهملات/ صندوق قمامة (papperskorg/soptunna)تعد من أشهر الكلمات السويدية الفنلندية، ونشأت من الكلمة الفنلندية التي تعني القمامة وتُنطق rÅskis ، حيث تُنطق o بالطريقة الفنلندية.<h3 style="text-align:right;">Juttu</h3>في اللغة السويدية تعني: العنصر/ التاريخ/ الميزة (grej/historia/inslag)تعد كلمةً مرنةً جداً يمكن استخدامها لتعني أي شيء تقريباً، وهي أيضاً في الأصل كلمة فنلندية، ولكنها شائعة جداً بين الشباب الفنلندي الناطق بالسويدية.<h3 style="text-align:right;">Råddigt</h3>في اللغة السويدية تعني: فوضوي (stökigt)رغم أن أصول هذه الكلمة غير واضحة، إلا أن هذه الكلمة نشأت على الأرجح من مختلف اللهجات السويدية الفنلندية، وتستخدم هذه الكلمة لوصف شيء فوضوي مثل غرفة أو سيارة.<h3 style="text-align:right;">Krabbis</h3>في اللغة السويدية تعني: آثار/ مخلفات (baksmälla)إذا كنت قد تناولت عدداً قليلاً جداً من المشروبات، فقد تواجه بعض آثار الثمالة في اليوم التالي، ويمكنك أيضاً استخدام كلمة krapula لوصف الصداع المزعج الذي تعاني منه، رغم أن هذه الكلمة تستخدم بشكل أساسي في منطقة هلسنكي (مدينة إقليمية في بحر البلطيق وشمال أوروبا).<h3 style="text-align:right;">Håsa</h3>في اللغة السويدية تعني: يسرع (jäkta)تتجول وتحاول أن تجد كل ما تحتاجه، وتكافح لأخذ قسط من الراحة، وهنا يطلب منك فنلندي يتحدث السويدية التوقف عن الاندفاع والهدوء ويستخدم هذه الكلمة، وتعد كلمة فنلندية أخرى تمكنت من التسلل إلى اللغة السويدية.<h3 style="text-align:right;">Nakupelle</h3>في اللغة السويدية تعني: عارية (naken/näck)عندما لا يرتدي الشخص أي ملابس فهو عبارة عن nakupelle، والجدير بالذكر أنه تم التصويت عدة مرات على أنها أفضل كلمة فنلندية في الوجود منطوقة من قبل الفنلنديين الناطقين بالسويدية.<h3 style="text-align:right;">Kiva</h3>في اللغة السويدية تعني: لطيف/ مرح/ مثير (kul/trevlig)على غرار كلمة juttu تعد Kiva مفيدة جداً في اللغة الشائعة، وكانت كلمة kiva أيضاً في الأصل كلمة فنلندية من الأجزاء الشمالية من البلاد، وقد نجحت في ترسيخ نفسها كواحدة من أكثر الكلمات شيوعاً في اللغة السويدية بين الشباب في فنلندا، ونادراً ما تسمع الفنلنديين الأكبر سناً الذين يتحدثون السويدية يستخدمون هذه الكلمة. كما أن هذه الكلمة مفيدة في المواقف لاستمرار المحادثة عندما لا تعرف كيف ترد على شخص ما، فقط قل Kiva وهذا سيكون كافياً.

large_بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب.jpeg

medium_بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب.jpeg

small_بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب.jpeg

thumbnail_بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب.jpeg

منوعات

11 سيدة من قطاع التجارة السويدي يتصدرن قائمة أقوى النساء في عالم الأعمال، مع تسليط الضوء على إنجازاتهن في شركات كبيرة مثل ICA، H&M، Ikea، وAxfood.



large_Aktarr.png

medium_Aktarr.png

small_Aktarr.png

thumbnail_Aktarr.png

اقتصاد

الحكومة السويدية ترفع توقعات البطالة إلى 8.7% لهذا العام بسبب التوترات الاقتصادية العالمية. الحكومة تتابع التطورات الاقتصادية عن كثب.



large_sdlGGTez-1YJIA-nh.jpg

medium_sdlGGTez-1YJIA-nh.jpg

small_sdlGGTez-1YJIA-nh.jpg

thumbnail_sdlGGTez-1YJIA-nh.jpg

 أشاد الرئيس الأمريكي، دونالد ترامب، بالرئيس السوري أحمد الشرع بعد اجتماع مهم عُقد، الأربعاء، في العاصمة السعودية، الرياض، في تعليقات تأتي في الوقت الذي تبحث فيه الولايات المتحدة إمكانية تطبيع العلاقات الدبلوماسية مع سوريا.

large_sdlL-XJZyOvaNA-nh.jpg

medium_sdlL-XJZyOvaNA-nh.jpg

small_sdlL-XJZyOvaNA-nh.jpg

thumbnail_sdlL-XJZyOvaNA-nh.jpg

أخبار-العالم

رجل يلقى حتفه بعد إطلاق نار في مطعم بأوبسالا، والشرطة تعتقل شابًا في الـ15 من عمره للاشتباه في تورطه. التحقيقات ما زالت جارية.



large_sdlI5qSjwSwtBo-nh.jpg

medium_sdlI5qSjwSwtBo-nh.jpg

small_sdlI5qSjwSwtBo-nh.jpg

thumbnail_sdlI5qSjwSwtBo-nh.jpg

أخبار-السويد

ICA يمكنها خفض الأسعار بشرط تغيير الأنظمة القانونية المعقدة. ICA تطالب بتعديلات في القوانين لتخفيف الأعباء المالية على الشركات والمستهلكين.



large_nina_jonsson_foto_jessica_gow_ica-gruppen_3_1800x1013-1536x864.jpg

medium_nina_jonsson_foto_jessica_gow_ica-gruppen_3_1800x1013-1536x864.jpg

small_nina_jonsson_foto_jessica_gow_ica-gruppen_3_1800x1013-1536x864.jpg

thumbnail_nina_jonsson_foto_jessica_gow_ica-gruppen_3_1800x1013-1536x864.jpg

رغم التحديات العالمية والرسوم الجمركية، الاقتصاد السويدي يظهر مقاومة ملحوظة مع بداية تعافيه. تقرير الاتحاد السويدي يشير إلى تحسن في سوق العمل وزيادة الاستهلاك، ويطالب بتعديلات في نظام الدعم قصير الأمد.









large_sdlnnkom_70aaY-nh.jpg

medium_sdlnnkom_70aaY-nh.jpg

small_sdlnnkom_70aaY-nh.jpg

thumbnail_sdlnnkom_70aaY-nh.jpg

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يلتقي الرئيس السوري أحمد الأسد في السعودية في أول لقاء بين البلدين منذ 25 عامًا. الولايات المتحدة تعلن رفع بعض العقوبات على سوريا.









small_20202551330020-coptstoday.jpg

thumbnail_20202551330020-coptstoday.jpg

ارتفاع أسعار المواد الغذائية في السويد بنسبة 5.5% في أبريل، مع زيادة غير مسبوقة في أسعار القهوة بنسبة 42%.









فرضت هيئة الرقابة المالية السويدية غرامة على بنك سويدبانك قدرها 12.5 مليون كرونة لعدم التزامه بقواعد حماية الأمن، في إطار تشديد القوانين على المؤسسات المالية.









large_sdlQxi8930uSE8-nh.jpg

medium_sdlQxi8930uSE8-nh.jpg

small_sdlQxi8930uSE8-nh.jpg

thumbnail_sdlQxi8930uSE8-nh.jpg

اعتقال مراهق في أوبسالا بعد حادث إطلاق نار في مطعم أدى إلى إصابة رجل بجروح خطيرة. الشرطة تحقق في الصلات المحتملة بالجريمة المنظمة.









large_sdlv8Zv2pF_S5k-nh.jpg

medium_sdlv8Zv2pF_S5k-nh.jpg

small_sdlv8Zv2pF_S5k-nh.jpg

thumbnail_sdlv8Zv2pF_S5k-nh.jpg

توفّر مصلحة التأمينات الاجتماعية السويدية (Försäkringskassan) مجموعة من المساعدات المالية والدعم الاجتماعي للأفراد المؤهلين، ومن بينها دعم يمكن أن يمنح الأسر مبلغاً يصل إلى 4,350 كروناً شهرياً، في حال استيفاء الشروط المحددة.

أخر تحديث Oct 2, 2022, 9:55 AM

7 كلمات سويدية فنلندية فريدة يحتاج العالم إلى معرفتها

أخبار ذات صلة

المزيد