مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

لممارسة التمارين البدنية تأثيرات إيجابية عديدة على الصحة، وفي هذا الصدد، بدأت أبحاث حول نوع من الحبوب يفترض أن يقدم بعض النتائج التي يمكن أن تحققها التمارين دون الحاجة إلى <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9">ممارسة الرياضة</a> بشكل فعلي.فمن خلال الأبحاث على الفئران، سيرى الباحثون ما إذا كانت يمكن لحبة أن تعطي بعض التأثيرات الإيجابية التي يمكن أن يحققها التدريب البدني، إذ يتعلق الأمر بتحسين القدرة على التحمل والتحكم في مستوى السكر في الدم.وفي هذا السياق، يقول الطبيب والأستاذ في <a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%B9%D9%87%D8%AF%20%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83%D8%A7">معهد كارولينسكا</a>، كارل يوهان سوندبرغ، أن الأمر سيكون مفيداً قبل كل شيء للأشخاص الذين لا يستطيعون ممارسة الرياضة لأسباب مختلفة، مثل المصابين بالشلل.&nbsp;تجدر الإشارة إلى أن هناك بالفعل أمثلة على <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%A9">أدوية</a> تنتج إلى حد ما تأثيرات التمارين، مثل <a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D9%86">النيتروجليسيرين</a>، الذي استخدمه ألفريد نوبل في تفجير الديناميت، والذي يؤدي إلى تقليل حدوث الذبحات الصدرية. هذا ويشير سوندبرغ إلى أن الدواء الذي يحاول الباحثون تطويره ليس دواءً عجيباً، إذ من المستحيل أساساً أن تعيد حبة واحدة إنتاج جميع التأثيرات الإيجابية للتمارين البدنية.&nbsp;من الجدير بالذكر أن "حبة التمرين" المحتملة قد تكون مصاحبة للعديد من الآثار الجانبية السلبية. فوفقً لكارل يوهان سوندبرغ، يمكن لانتشار تأثير الدواء في جميع أنحاء الجسم أن يسبب آثاراً غير مرغوب فيها في أجزاء أخرى من الجسم، مثل <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86">السرطان</a> و<a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9%20%D8%B6%D8%BA%D8%B7%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85">ارتفاع ضغط الدم</a>.&nbsp;هذا وأشار سوندبرغ إلى أن وصول الدواء بشكل ناجح إلى الأسواق قد يأخذ وقتاً طويلاً، وقد يستغرق 15 عاماً.

large_gym-3516208_1280.jpg

medium_gym-3516208_1280.jpg

small_gym-3516208_1280.jpg

thumbnail_gym-3516208_1280.jpg

صحة

أعلنت شركة «ميتا» المالكة لتطبيق المراسلة الشهير «واتساب»، الإثنين، أنها ستوقف تقديم التحديثات الخاصة بالتطبيق على بعض أجهزة «آيفون» القديمة التي أصدرتها شركة «أبل» منذ أكثر من عشر سنوات.

large_smartphone-6977553_1280.jpg

medium_smartphone-6977553_1280.jpg

small_smartphone-6977553_1280.jpg

thumbnail_smartphone-6977553_1280.jpg

منوعات

أطلقت السلطات السويدية تحذيراً لمستخدمي تطبيق الدفع الإلكتروني «سويش» عقب موجة جديدة من محاولات الاحتيال عبر الرسائل النصية القصيرة، في وقت تتصاعد فيه معدلات الاحتيال الإلكتروني في البلاد.

large_sdlN_ntCvnM92w-nh.jpg

medium_sdlN_ntCvnM92w-nh.jpg

small_sdlN_ntCvnM92w-nh.jpg

thumbnail_sdlN_ntCvnM92w-nh.jpg

أخبار-السويد

شهدت مدينة يوتيبوري صباح الأحد عملية سطو من نوع "الاقتحام بسيارة" استهدفت محل مجوهرات في منطقة سكانستورغيت، حيث اقتحم عدد من الأشخاص واجهة المتجر باستخدام مركبة عمل كبيرة.

large_sdleLp3_Vyfm7A-nh.jpg

medium_sdleLp3_Vyfm7A-nh.jpg

small_sdleLp3_Vyfm7A-nh.jpg

thumbnail_sdleLp3_Vyfm7A-nh.jpg

أعلنت الشرطة السويدية عن تطبيق أسلوب جديد في عمليات ضبط القيادة تحت تأثير المخدرات، يسمح بإيقاف سائقي السيارات وإخضاعهم لفحوصات عينية حتى دون وجود اشتباه بارتكاب أي مخالفة.

حذّرت دراسة طبية حديثة من المخاطر الصحية المرتبطة بقلة النشاط البدني، معتبرة أن الخمول الجسدي يشكل تهديداً للصحة يعادل التدخين.

large_couple-8509681_1280.jpg

medium_couple-8509681_1280.jpg

small_couple-8509681_1280.jpg

thumbnail_couple-8509681_1280.jpg

تم العثور على رجل وامرأة مقتولين داخل منزلهما في منطقة سكنية بمدينة كليبان بالسويد، في حادثة تشتبه الشرطة بأنها جريمة قتل مزدوجة، وفق ما أعلنته السلطات يوم الجمعة.

large_sdlYudPjtziAvU-nh.jpg

medium_sdlYudPjtziAvU-nh.jpg

small_sdlYudPjtziAvU-nh.jpg

thumbnail_sdlYudPjtziAvU-nh.jpg

أعلنت شركة "Frövi Greenery"، إحدى أكبر مزارع الطماطم في السويد والواقعة في بلدية لينديسبرغ، عن توقف إنتاج الطماطم إلى أجل غير مسمى بسبب مشكلات خطيرة في نظام التدفئة، وفقًا لما أفادت به قناة SVT Örebro.

large_sdlYcm8yOQgS4I-nh.jpg

medium_sdlYcm8yOQgS4I-nh.jpg

small_sdlYcm8yOQgS4I-nh.jpg

thumbnail_sdlYcm8yOQgS4I-nh.jpg

اقتصاد

في تصريحات مثيرة للجدل، دعا جيمي أوكسون، زعيم حزب ديمقراطيو السويد (SD)، إلى إعادة النظر في نموذج الإدارة السويدي، مشيرًا إلى ضرورة منح الحكومة المزيد من السيطرة على الهيئات الرسمية. وفي مقابلة مع التلفزيون السويدي SVT، قال أوكسون: «ينبغي التفكير في تطبيق الحكم الوزاري كخيار مطروح»، مشددًا على أن الحكومة بحاجة إلى قدر أكبر من التحكم في مسار عمل الدولة.

large_sdlUiXnAhKVJ3s-nh.jpg

medium_sdlUiXnAhKVJ3s-nh.jpg

small_sdlUiXnAhKVJ3s-nh.jpg

thumbnail_sdlUiXnAhKVJ3s-nh.jpg

سياسة

تزدحم رفوف البرلمان الأوروبي بهدايا متنوعة ومفاجآت غير متوقعة، بدءًا من التماثيل العارية إلى أجهزة الراديو المحمولة، مرورًا بالأعلام وقمصان كرة القدم، ما يعكس جانبًا مثيرًا من كواليس الحياة البرلمانية في بروكسل وستراسبورغ.

large_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

medium_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

small_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

thumbnail_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

أخبار-العالم

تم إعلان حالة الطوارئ في سجن تيدهولم السويدي بعد دخول أكثر من 100 سجين في إضراب عن العمل، احتجاجاً على تقليص حصص الطعام وتغييرات في مكوناته. ووفقاً لما نقلته قناة "تي في 4 نيهيترنا"، بدأ الإضراب منذ يوم الاثنين الماضي، حيث امتنع السجناء في خمس من أصل ثماني وحدات عن القيام بأنشطتهم اليومية، عبر تسجيل أنفسهم كمرضى.

large_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

medium_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

small_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

thumbnail_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

تم إخلاء مركز "تابي سنتروم" التجاري شمال العاصمة السويدية ستوكهولم، اليوم الجمعة، عقب إنذار بوجود تسرب غاز، وفق ما أفادت إذاعة "P4 ستوكهولم".

large_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

medium_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

small_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

thumbnail_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

أخر تحديث Nov 10, 2023, 10:58 AM

الباحثون يطوّرون "حبوب تمرين" تحقق نتائج التدريب بدون ممارسة رياضية

أخبار ذات صلة

المزيد