غالباً ما يتأثر الأشخاص بالبيئة التي يقضون فيها وقتاً طويلاً ويتفاعلون مع الأشخاص فيها مستخدمين لغتهم للتواصل. كما أنهم يميلون للتأقلم مع الطقوس المناخية الخاصة بتلك المنطقة، ويعتادون الحياة الاجتماعية فيها. وفي حال كنت تقيم في السويد، فمن المحتمل أنك اختبرت كل ما ذكر آنفاً، وفيما يلي، بعض الإشارات التي تدل على أنك تأثرت بالثقافة السويدية، وتبنيت عادات السويديين أكثر من السويين أنفسهم: 

مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

غالباً ما يتأثر الأشخاص بالبيئة التي يقضون فيها وقتاً طويلاً ويتفاعلون مع الأشخاص فيها مستخدمين لغتهم للتواصل. كما أنهم يميلون للتأقلم مع الطقوس المناخية الخاصة بتلك المنطقة، ويعتادون الحياة الاجتماعية فيها. وفي حال كنت تقيم في السويد، فمن المحتمل أنك اختبرت كل ما ذكر آنفاً، وفيما يلي، بعض الإشارات التي تدل على أنك تأثرت بالثقافة السويدية، وتبنيت عادات السويديين أكثر من السويين أنفسهم:&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">تأثر لغتك الأم باللغة السويدية</h2>يبدأ الكثيرون من غير السويديين باستخدام تعابير مثل "Oj" في لغتهم الأم، في مواقف لا معنى لها، كما أنهم يُفرطون باستخدام كلمات مثل "precis" و"absolut" و"exact"، كما يفعل السكان الأصليون. وفي حال كنت متحدثاً أصلياً للغة الإنجليزية، فستبدأ قواعد <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9">اللغة السويدية</a> بالتأثير على قواعد اللغة الإنكليزية التي تعرفها، وستجد نفسك في حيرة اختيار الظرف المناسب للجُمل.&nbsp;&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">تغير تعريفك لـ "الطقس الجميل"</h2>سيتغير تعريفك للطقس الدافئ على أنه طقس لطيف، وستبدأ باقتراح الخروج لتناول الطعام في الحدائق، في درجات الحرارة المنخفضة جداً، كما أنك ستميل في كثير من الأحيان لترك سترتك في المنزل.&nbsp;تجنب الحشودتعتبر السويد بلداً كبيراً جغرافيًاً، إلا أن عدد السكان فيها قليل نسبياً مقارنة بالعديد من البلدان الأخرى، وهنا، سيتغير تعريفك للحشود، وستبدأ بتجنب التجمعات، حتى الصغيرة منها، كما ستحتاج وقتاً لاستيعاب الحشود التي قد تصادفها عند مواقف النقل العام في ستوكهولم و<a href="https://aktarr.se/search/%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A">يوتوبوري</a> و<a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88">مالمو</a>. هذا وكان للوباء تأثير كبير في التأكيد على فكرة تجنب الحشود، التي استمر العمل بها لأكثر من عامين.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">انتظار شمس فصل الربيع</h2>عندما تبدأ الشمس بالعودة إلى السويد، بعد شهور من الطقس الرمادي الداكن، في شهري مارس/آذار أو أبريل/ نيسان، ستجد نفسك مع السويديين جالساً على مقاعد الحديقة وعيناك مغلقتان من أشعة الشمس المنعكسة على وجهك. كما أنك ستُقدر عودة الشمس لتعويض جسمك عن فيتامين. د الذي أصبحت تعاني من نقص حاد منه في فصل الشتاء.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">اعتياد الأسعار المرتفعة</h2>ستصدمك رخصة الأسعار في العديد من البلدان الأخرى، لا سيما في المطاعم، التي يُمكنك فيها شراء وجبة كاملة مع مشروب مقابل 100 كرون فقط، مقارنة بالأسعار المرتفعة في السويد.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">الاستمتاع بتناول خبز Knäckebröd</h2>على الرغم من رفضك تناول الخبز السويدي في السابق باعتباره تجربة طهي تشبه تناول الورق المقوى، إلا أنك ستتوق لتناوله عندما لا تكون في السويد. كما أنك ستجد نفسك تقلد عادات السويديين في تناول الطعام، لا سيما في وضع قطعة ثانية من خبز <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Crispbread">Knäckebröd</a> على شطيرتك.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">عدم مشاركة اللحاف</h2>على الرغم من كون الأمر شائعاً في بعض البلدان الأخرى، إلا أن السويديين يتوقعون أن يتشارك شخصان بالغان سريراً مزدوجاً، ويستخدم كل منهما لحافه الخاص.&nbsp;ترجمة أسماء المنتجات السويدية لأصدقائكعند زيارتك لبلدك الأم، ستشعر بالحماس عند اكتشافك أحد أفرع شركة <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A5%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A7">إيكيا</a>، أو <a href="https://aktarr.se/search/H%26M">H&amp;M</a>، أو حتى عندما ترى أحداً يرتدي ملابس من علامات مثل <a href="https://www.haglofs.com/en">Haglöf</a> و<a href="https://www.fjallraven.com/us/en-us">Fjällräven</a>. كما أن أصدقائك سيطلبون منك ترجمة بعض أسماء منتجات إيكيا.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">تدني جودة المساكن في البلدان الأخرى</h2>تتميز المنازل السويدية بكونها معزولة، إضافة لاحتوائها على أنظمة تدفئة تعمل طوال الوقت. وهو مخزون لا يمكن لجميع البلدان أن تتباهى بامتلاكه، ما يعني أنك قد تحتاج وقتاً للتعود على مستوى السكن الأدنى، ودرجات الحرارة المنخفضة فيها في البلدان الأخرى.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">شراء كميات مضاعفة من المشروبات الكحولية</h2>تملك السويد قوانين صارمة فيما يتعلق بشراء وتناول <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AD%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9">المشروبات الكحولية</a>، لذا، ستضطر لشراء كميات مضاعفة كخطوة احتياطية في حال اضطررت للذهاب إلى أي حدث، مثل حفلات العشاء أو احتفالات أعياد الميلاد، التي يُتوقع منك فيها إحضار الخمر.&nbsp;وعليه، ستضطر عند زيارة أصدقائك في الخارج، لتذكير نفسك بأنه يمكنك الاكتفاء بالحصول على زجاجة واحدة مبرّد، وأنت في طريقك لإحدى الحفلات، بدلاً شراء كميات كبيرة، والاحتفاظ بها، وتبريدها مسبقاً.&nbsp;

large_Untitled design (2).jpg

medium_Untitled design (2).jpg

small_Untitled design (2).jpg

thumbnail_Untitled design (2).jpg

منوعات

أعلنت هيئة المسح الجيولوجي السويدية (SGU) عن اكتشاف وجود جديد وغير معروف سابقاً للمعادن النادرة في منطقة Öbälen، الواقعة على بعد نحو 40 كيلومتراً جنوب Olserum في سمولاند. يأتي هذا الاكتشاف في إطار المهمة الحكومية لتحديد المناطق ذات الإمكانات المعدنية العالية في البلاد.

large_Copy of Untitled Design.png

medium_Copy of Untitled Design.png

small_Copy of Untitled Design.png

thumbnail_Copy of Untitled Design.png

أخبار-السويد

أعلنت حديقة حيوانات بوروس في السويد عن رغبتها في الحصول على خيول بهدف التخلص منها واستخدامها كغذاء للحيوانات المفترسة في الحديقة.

تُعرض حالياً أصغر شقة في السويد للبيع، وتقع في منطقة أوسترمالم الراقية في ستوكهولم. تبلغ مساحة الشقة 10 أمتار مربعة فقط، ولا تحتوي على مطبخ، لكن موقعها المميز يجعلها محط أنظار الكثيرين. السعر المطلوب؟ 2.3 مليون كرونة.

large_apartment-406901_1280.jpg

medium_apartment-406901_1280.jpg

small_apartment-406901_1280.jpg

thumbnail_apartment-406901_1280.jpg

شنت القوات الأوكرانية أكبر هجوم لها حتى الآن على الأراضي الروسية، وفقاً لما أعلنته القوات الأوكرانية على منصة «إكس» فجر الثلاثاء.

large_205736.jpg

medium_205736.jpg

small_205736.jpg

thumbnail_205736.jpg

أخبار-العالم

تثير ظاهرة ضوئية غامضة على سماء السويد اهتماماً كبيراً بعد أن شوهدت في أغسطس الماضي بمدينة فيلينغيه بمقاطعة سكونه.

large_landscape-8336550_1280.jpg

medium_landscape-8336550_1280.jpg

small_landscape-8336550_1280.jpg

thumbnail_landscape-8336550_1280.jpg

كشفت هيئة النقل السويدية عن توجه جديد لتحميل أصحاب العمل مسؤولية مراقبة سرعة السيارات الوظيفية التي يستخدمها موظفوهم

large_Copy of Untitled Design (4).png

medium_Copy of Untitled Design (4).png

small_Copy of Untitled Design (4).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (4).png

أعلنت شركة " Hertz هيرتز" لتأجير السيارات عن مبادرة تتيح للعملاء قيادة سياراتها مجاناً خلال شهر يناير، لنقلها بين فروع الشركة في مدن السويد. تأتي هذه الخطوة لتخفيف الأعباء المالية عن العملاء في هذا الشهر الذي يُعتبر صعباً اقتصادياً.

large_Copy of Untitled Design (1) 12.10.07.png

medium_Copy of Untitled Design (1) 12.10.07.png

small_Copy of Untitled Design (1) 12.10.07.png

thumbnail_Copy of Untitled Design (1) 12.10.07.png

تواجه الرعاية الصحية في السويد تحديات كبيرة في الظروف العادية، ولكن في حالة الحرب، قد تضطر السلطات إلى اتخاذ قرارات صعبة بشأن الأولويات الطبية.

large_Copy of Untitled Design (2).png

medium_Copy of Untitled Design (2).png

small_Copy of Untitled Design (2).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (2).png

أصدر معهد الأرصاد الجوية السويدي (SMHI) تحذيراً جديداً بشأن انزلاقات مفاجئة متوقعة يوم الأربعاء، بالتزامن مع اقتراب عاصفة مطرية جديدة تضرب مناطق واسعة من شمال السويد.

large_Copy of Untitled Design (1).png

medium_Copy of Untitled Design (1).png

small_Copy of Untitled Design (1).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (1).png

دعا المستشار العام في محكمة العدل الأوروبية إلى إلغاء توجيه الاتحاد الأوروبي بشأن الحد الأدنى للأجور بالكامل، معتبرًا أنه يتعارض مع قوانين الاتحاد الأوروبي، وفقًا لبيان صادر عنه.

medium_minimlon_eu_unionen_-_stefan_gustavsson_svd_tt_och_henrik_montgomery_tt.jpg.webp

small_minimlon_eu_unionen_-_stefan_gustavsson_svd_tt_och_henrik_montgomery_tt.jpg.webp

thumbnail_minimlon_eu_unionen_-_stefan_gustavsson_svd_tt_och_henrik_montgomery_tt.jpg.webp

اقتصاد

أعلنت شركة «فينوس للشوكولا» السويدية إفلاسها بعد معاناة طويلة مع أزمات مالية متراكمة. تأسست الشركة قبل 20 عاماً، وكانت من بين العلامات التجارية المحبوبة في سوق الشوكولا، لكنها تقدمت بطلب الإفلاس في نهاية ديسمبر 2024.

أخر تحديث Apr 17, 2023, 6:27 AM

تحليل: عشر علامات تشير إلى أنك أصبحت سويدياً أكثر من السويديين

أخبار ذات صلة

المزيد