مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

في السويد، توجد <a href="https://aktarr.se/search/%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA">كاميرات</a> رادار تراقب السرعة على الطرق، وتم التوصل إلى قائمة تضم أكثر الكاميرات التي اشتُهرت بضبط مخالفي السرعة خلال النصف الأول من العام الحالي. وأظهرت الأرقام التي جمعتها الشرطة لصالح وكالة الأنباء السويدية&nbsp; <a href="https://tt.se/bild?creative=651558131963&amp;keyword=tt%20sverige&amp;matchtype=b&amp;network=g&amp;device=c&amp;gclid=Cj0KCQjwib2mBhDWARIsAPZUn_lV3bXvuNzV0jEF75TrSwAC_hN-tGwMwnmxB5eRD7WkNy2lXFzF9I8aArB9EALw_wcB">TT</a> أنه تم تحرير 106.652 غرامة لمخالفات السرعة خلال هذه الفترة، اشتُهر منها 40,179 غرامة بفضل كاميرات <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1">الرادار</a>.في هذا الصدد، تؤكد المنسقة الوطنية لكاميرات سلامة المرور في الإدارة السويدية للنقل، إيفا لوندبرغ، أهمية الالتزام بحدود السرعة لعدة أسباب، أهمها التقليل من مخاطر الحوادث والحد من آثارها السلبية.من الجدير بالذكر أنه يوجد نحو 2.400 كاميرا لسلامة المرور على الطرق الرئيسية، وتقدِّر الإدارة السويدية للنقل أن هذه الكاميرات تُنقذ حوالي 20 حياة سنوياً، وتحمي أكثر من 70 شخصاً من الإصابات الخطيرة في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%AB%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1">حوادث السير</a>.هذا وتتصدر قائمة الكاميرات الأكثر فعالية في ضبط مخالفي السرعة خلال النصف الأول من هذا العام، كاميرا الرادار الموجودة في الاتجاه الشمالي لنفق جنيستانجستونيلن <a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gnist%C3%A4ngstunneln">Gnistängstunneln&nbsp;&nbsp;</a> في طريق E6.20 في مدينة <a href="https://aktarr.se/search/%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A">يوتوبوري</a>، حيث تم ضبط 228 مخالفة هناك. وتأتي الكاميرا الموجودة في الاتجاه الجنوبي لنفس النفق في المرتبة الثانية، في حين تحتل المرتبة الثالثة كاميرا تقع على طول الطريق 100 في منطقة سكانور-هولس <a href="https://www.lansstyrelsen.se/skane/besoksmal/naturreservat/vellinge/skanor-holl.html">Skanör-Hölls</a>&nbsp; للحفاظ على الطبيعة في بلدية فلينجه <a href="https://vellinge.se/">Vellinge</a>.&nbsp;هذا وتفيد تقييمات إيفا لوندبرغ أن فعالية الكاميرات في ضبط المخالفين للسرعة ملحوظة جداً، حيث يتجاوز فقط 5% من السائقين الحد الأقصى للسرعة عند الكاميرات. وتوضح لوندبرغ أيضاً أن الفاصل بين الكاميرات في بعض المناطق تم قياسه، وتوصلت الدراسات إلى أن التأثير يبدأ قبل الكاميرا بقليل بفضل لوحة إرشادية تحذر السائقين من وجودها، ويستمر حتى حوالي 3-4 كيلومترات بعد الكاميرا الأولى لوجود إ كاميرا أخرى تراقب السرعة.يُذكر أن تكرار تجاوز السرعة في الأنفاق كان من بين النتائج اللافتة في إحصاءات المخالفات للسرعة، وهو ما لم تعرف <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%82%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A9%20">إدارة النقل السويدية</a> السبب الدقيق وراءه. ومن جهتها، تعتقد لوندبرغ أن السبب يعود ربما إلى البيئة المختلفة في الأنفاق، حيث تتواجد حركة مرور أكبر من المناطق الريفية، ويوجد عدة مسارات للسير، فضلاً عن كون الكاميرا غير مرئية، ما يجعل من الصعب مقارنة النتائج مع تلك في المناطق الريفية العادية.وفيما يتعلق بالاعتقاد الشائع بأن الكاميرات زائفة، تؤكد لوندبرغ أن الأمر غير صحيح، وأنها تعمل منذ عام 2007، كما أن كل كاميرا تحتوي على شريط قياس ورادار وكمبيوتر، يُسجل الرادار والكمبيوتر جميع المركبات التي تمر بالكاميرا، ويتم التقاط الصور للمركبات التي تتجاوز الحد الأقصى للسرعة.

large_sdlMdL1aIZjH2o-nh.jpg

medium_sdlMdL1aIZjH2o-nh.jpg

small_sdlMdL1aIZjH2o-nh.jpg

thumbnail_sdlMdL1aIZjH2o-nh.jpg

أخبار-السويد

شهدت مدينة ماغديبورغ الألمانية حادثاً مأساوياً أودى بحياة 5 أشخاص وأصاب أكثر من 200 آخرين بجروح متفاوتة بعد أن اقتحم شخص بسيارة مستأجرة سوق عيد الميلاد في المدينة.

large_sdlIM1rbd5X-go-nh.jpg

medium_sdlIM1rbd5X-go-nh.jpg

small_sdlIM1rbd5X-go-nh.jpg

thumbnail_sdlIM1rbd5X-go-nh.jpg

أخبار-العالم

تشهد حركة المرور في فترة أعياد الميلاد ورأس السنة ازدياداً في عدد الرحلات، مما يستدعي مزيداً من الحذر بسبب التغيرات الجوية المتوقعة التي قد تجعل القيادة أكثر خطورة.

large_sdlXp6X46i2ZQ4-nh.jpg

medium_sdlXp6X46i2ZQ4-nh.jpg

small_sdlXp6X46i2ZQ4-nh.jpg

thumbnail_sdlXp6X46i2ZQ4-nh.jpg

من المتوقع أن تشهد الإيجارات في السويد زيادات ملحوظة في عام 2025، حيث بلغت الزيادة المتوقعة في المتوسط 4.7٪، وهي أقل بقليل من زيادة العام الماضي التي كانت 4.9٪. ومع ذلك، تبقى هذه الزيادة مرتفعة مقارنةً بالزيادات المعتادة التي تراوحت بين 2-3٪ في السنوات السابقة.

large_Copy of Untitled Design (1).png

medium_Copy of Untitled Design (1).png

small_Copy of Untitled Design (1).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (1).png

شهد عام 2024 تحديات كبيرة على مستوى سوق العمل في السويد والعالم، بما في ذلك مستويات بطالة تاريخية، عدم يقين بشأن الاقتصاد العالمي، التقدم السريع في التكنولوجيا، والتغيرات الجيوسياسية التي أعادت تشكيل المشهد الاقتصادي. ومع ذلك، استمر كل من الأفراد والشركات في التمسك بالمعايير التي غيرت ملامح سوق العمل في السنوات الأخيرة. واليوم، يواجه أصحاب العمل فترة مليئة بالفرص والتحديات مع اقتراب عام 2025.

small_arbetsf-prognos-arbetsmarknad-2024-2025.webp

thumbnail_arbetsf-prognos-arbetsmarknad-2024-2025.webp

اقتصاد

صدمت سيارة مجموعة من الأشخاص مساء الجمعة في سوق عيد الميلاد في مدينة ماغدبورغ  بشمال ألمانيا، ما أدى إلى إصابة ما بين 60 و80 شخصا على الأقل، بحسب ما أفاد متحدث باسم خدمات الطوارئ المحلية لوكالة الأنباء الفرنسية. وقالت السلطات إنها تشتبه في وقوع "هجوم". تابعوا مباشرة التطورات عبر فرانس24.

medium_ثقفقثصض.jpeg.jpeg

small_ثقفقثصض.jpeg.jpeg

thumbnail_ثقفقثصض.jpeg.jpeg

أعلنت السويد يوم الجمعة عن خطط لوقف تمويلها لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين (الأونروا) استجابةً لحظر إسرائيلي، لكنها تعهدت بزيادة مساعداتها لغزة عبر منظمات أخرى.

تم العثور على رجل في العشرينات من عمره مقتولًا بالرصاص في جراج سيارات في مدينة نورشوبينغ السويدية. ووفقًا للتقارير، فإن الضحية هو الرابر غابورو، الذي حققت أغانيه ملايين الاستماعات على منصة سبوتيفاي.

large_Copy of Untitled Design.png

medium_Copy of Untitled Design.png

small_Copy of Untitled Design.png

thumbnail_Copy of Untitled Design.png

كشفت الشرطة السويدية عن قصة غريبة لرجل في الأربعينيات من عمره الذي قرر بناء جدار فاصل داخل شقته بعد انفصاله عن زوجته، وذلك بهدف إقناعها بالبقاء في المنزل. وحسب رواية الرجل، كان الجدار الفاصل هو الحل الوحيد لتمكين الزوجين السابقين من العيش حياة منفصلة داخل نفس الشقة. إلا أن هذه الحلول لم تسر على ما يرام.

large_Copy of Untitled Design (2).png

medium_Copy of Untitled Design (2).png

small_Copy of Untitled Design (2).png

thumbnail_Copy of Untitled Design (2).png

عرض الرئيس الأمريكي المنتخب، دونالد ترامب، "صيغة جديدة" للتعامل مع الاتحاد الأوروبي، حيث طالب الدول الأوروبية بشراء كميات ضخمة من النفط والغاز الأمريكيين، مهدداً بفرض رسوم جمركية في حال رفضت.

large_sdlxc1OpAuIDaI-nh.jpg

medium_sdlxc1OpAuIDaI-nh.jpg

small_sdlxc1OpAuIDaI-nh.jpg

thumbnail_sdlxc1OpAuIDaI-nh.jpg

قدّم الاتحاد الأكاديمي السويدي (Akademikerförbundet SSR) مطالبته للأجور وتقليص ساعات العمل في إطار مفاوضات الاتفاقيات الجماعية التي تؤثر على الأكاديميين العاملين في قطاع الرعاية الاجتماعية في السويد. اليوم، قام الاتحاد بتسليم مطالبه إلى اتحاد البلديات والمناطق السويدية (SKR) وصوبونا.

في حادثة أثارت جدلاً واسعاً في السويد، وجدت المواطنة جوزفين روس، البالغة من العمر 29 عامًا، نفسها في مواجهة تداعيات قاسية بعد أن قامت إحدى أكبر البنوك في البلاد، سويدبنك، بتجميد حسابها البنكي وإيقاف خدمات “BankID” الخاصة بها. ووفقًا لما نقلته صحيفة «أفتونبلاديت»، فإن القضية بدأت في مايو الماضي، عندما كانت جوزفين في رحلة برفقة شريكها في منطقة كونجليف واضطرت إلى التوقف لتعبئة الوقود. عند محاولتها الدخول إلى حسابها البنكي، فوجئت برسالة تُفيد بأن حسابها «غير نشط»، وطُلب منها التواصل مع خدمة العملاء.

أخر تحديث Aug 6, 2023, 17:55 PM

تعرّف على أقوى كاميرات الرادار في السويد

أخبار ذات صلة

المزيد