صدر التقرير السنوي لقائمة الكلمات الجديدة التي أضيفت إلى اللغة السويدية لعام 2024، والتي تعكس العديد من الظواهر والأحداث التي شهدها العام. تضمنت القائمة كلمات جديدة تعبر عن الحرب، الأزمات، والاتجاهات الاجتماعية، بالإضافة إلى كلمات دخيلة من الإنجليزية وغيرها. وأشارت «Språktidningen»، التي أعدت القائمة بالتعاون مع «Språkrådet»، إلى أن الكلمات الجديدة تأتي غالباً نتيجة لأحداث أو نقاشات بارزة خلال العام. كلمات تصف الواقع القاتميقول أندرس سفينسون، محرر الكلمات الجديدة في «Språktidningen»: «أبرز الكلمات لهذا العام ترتبط بالواقع المظلم الذي نعيشه، حيث الأزمات والحروب. من بين هذه الكلمات كلمة "barntorped"، التي تعني طفلاً يرتكب جرائم خطيرة لصالح عصابات إجرامية، و"drakdrönare"، التي تصف نوعاً جديداً من الطائرات المسيرة المجهزة بقاذفات لهب». كما أضاف سفينسون أن هناك أيضاً كلمات جديدة تعكس مواقف أكثر إيجابية، مثل «vänskapsbänk»، وهي مقاعد ملونة تُخصص لدعم التواصل بين الأشخاص الذين يعانون من الوحدة. تأثير الاتجاهات العالمية والاجتماعيةتضمنت القائمة كلمات مرتبطة بالاتجاهات الثقافية والاجتماعية، مثل «soft girl»، وهي تصف الفتيات الشابات اللواتي يعتنقن قيماً تقليدية ومحافظة كرد فعل على الأزمات المحيطة بهن. وأوضح سفينسون أن هذه الظاهرة تعكس تحوّلاً إلى الداخل هرباً من العالم الخارجي المضطرب. ارتفاع الاقتراض من الإنجليزيةتضمنت القائمة هذا العام عدداً قياسياً من الكلمات الدخيلة من اللغة الإنجليزية، مثل «coolcation» التي تشير إلى عطلة في مناطق باردة، و«swiftiepappa» التي تصف الأب الذي يصبح معجباً بالمغنية تايلور سويفت بفضل أبنائه. قائمة الكلمات الجديدة لعام 2024 Aktivklubb: نادٍ يجمع متطرفين يمينيين لممارسة الرياضة. Avokadoskanner: جهاز يحدد مدى نضج الأفوكادو. Barntorped: طفل يستخدم من قبل العصابات لتنفيذ جرائم. Coolcation: عطلة في مناطق ذات مناخ بارد. Drakdrönare: طائرة مسيرة مزودة بقاذفات لهب. Grisch: أسلوب يظهر الثراء والترف. Vänskapsbänk: مقعد لتعزيز الحوار ومكافحة الوحدة. Soft girl: فتاة تتبنى القيم التقليدية وتبتعد عن حياة العمل. Bratsommar – يشير إلى صيف مليء بالحفلات والاستمتاع والشعور بالحرية. الكلمة مستوحاة من ألبوم الفنانة شارلي إكس سي إكس بعنوان "Brat". Grisch – أسلوب يميز الشباب الذين يرتدون ملابس فاخرة ويعكسون الرفاهية. Rawdogga – يشير إلى السفر لمسافات طويلة دون استخدام الهاتف المحمول أو أي نوع من الترفيه، أي القيام برحلة دون انشغال أو تشتيت. Soft girl – شابة تفضل العناية بمنزلها وعائلتها على حساب العمل أو السعي لبناء مهنة. Swiftiepappa – الآباء الذين يعشقون الفنانة تايلور سويفت ويشتركون مع أطفالهم في هذه الهواية، حيث يُطلق على المعجبين بتايلور سويفت اسم "Swiftie". يمكن قراءة الكلمات كاملة هنا مستقبل الكلمات الجديدةيشير أندرس سفينسون إلى أن أقل من نصف الكلمات الجديدة تتمكن من الصمود وتترسخ في اللغة. على سبيل المثال، كلمة «Swiftiepappa» قد تختفي مع الزمن، بينما من المتوقع أن تحافظ كلمات أخرى على وجودها نظراً لارتباطها بظواهر عالمية. المصدر: Språktidningen