مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

في عالم الطب والعلوم الطبية، تظهر بين الحين والآخر شخصيات بارزة قادرة على تحويل مجرى التاريخ من خلال ابتكاراتها الرائدة وإسهاماتها الكبيرة في تطوير تقنيات العلاج. ويعتبر الطبيب السويدي، نيلز ألفال، الذي حقق إنجازاً طبياً استثنائياً في مجال علاج الكلى والغسيل الكلوي، واحداً من هذه الشخصيات البارزة.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">نشأته</h2>ولد نيلز ألفال في 7 أكتوبر/ تشرين الثاني عام 1904، باسم نيلز أندرسون، في قرية صغيرة جنوب السويد. وبدأت اهتماماته بالجوانب التقنية للعالم المحيط به، إلى جانب موهبته في القيادة، تظهر في مراحل مبكرة من عمره.&nbsp;في عام 1923 تخرج من المدرسة الثانوية وأكمل دراساته في الرياضيات والفيزياء والكيمياء. وفي ديسمبر/ كانون الأول من نفس العام بدأ دراسته الطبية في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9%D8%A9%20%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AF">جامعة لوند.</a> ويُذكر أنه شارك بفعاليات اتحاد الطلاب في الجامعة، وشغل منصب الأمين والنائب التنفيذي فيه.&nbsp;وفي لجنة تعزيز الصحة، قام بتنفيذ تدابير تهدف إلى الوقاية والعلاج من السل الذي كان شائعاً في ذلك الوقت بين طلاب الطب، حيث قام بإجراء جلسات فحص إشعاعي واختبار سرعة الترسيب للطلاب المرضى بانتظام، واحتفظ بأربعين سريراً بتكلفة منخفضة في منتجع قريب للمرضى المتعافين.&nbsp;<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/alwall2_1_1024x608_5435e61950.jpg"></figure>شارك نيلز أيضاً في تنظيم الاحتفالات الطلابية الدورية التي استُخدمت أرباحها لتعزيز مكتبة المنتجع، كما تمت دعوته لإلقاء الخطب في المناسبات المماثلة. ومن الجدير بالذكر أنه قضى صيفي عامي 1924 و1925 في تدريب عسكري في وحدة طبية، وحصل على رخصة قيادة <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9">الدراجة النارية</a> العسكرية. وفي عام 1942، تمت ترقيته إلى رتبة نقيب في الوحدات الطبية.في السنة الثانية من دراسته، بدأ نيلز يظهر اهتماماً خاصاً بعلم وظائف الأعضاء، حيث عرضت عليه وظيفة مساعد بدون راتب، لكن مع توفير سكن مجاني في السقيفة التابعة لمعهد علم وظائف الأعضاء. وهناك، استمر نيلز في دراسة الطب لمدة أربع سنوات، قدم خلالها دروساً للطلاب وأجرى أبحاثه التجريبية الخاصة.&nbsp;ويُذكر أنه في عام 1927، قرر نيلز وشقيقه إدفين تغيير اسم العائلة إلى ألفال، وهو اسم المزرعة التي ولدا فيها.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">بدايات البحث في علاج الغسيل الكلوي</h2>بعد التخرج في عام 1930، تخصص نيلز في الأمراض الداخلية. وبين عام 1930 و1938، عمل في مستشفيات لوند و<a href="https://aktarr.se/search/%D9%8A%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%8A">يوتوبوري</a> و<a href="https://aktarr.se/search/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88">مالمو</a>، وبدأ بالاهتمام بحالات الفشل الكلوي والأمراض الكلوية المختلفة بعد توجيهه إلى العمل في القسم الكلوي لمستشفى مالمو الجامعي تحت إشراف البروفيسور، مارينو بوريل.&nbsp;تجدر الإشارة إلى أنه تم إجراء أولى الأبحاث الكلوية الشاملة حول وظائف الكلى في مستشفى مالمو، باستخدام اختبار الكيبرن، الذي أعطى نتائج غير متوقعة، حيث اكتشف فيه أنه يتم تصفية أقل من 20% فقط من الدم في الكلى بواسطة البول. ليتبين لاحقاً أن الاختبار لم يكن دقيقاً بشكل كافٍ.&nbsp;دفع هذا الأمر نيلز للبحث عن طرق لتحسين وظائف الكلى، وركزت بحوثه الأولى على استخدام التبريد للحفاظ على الكلى وتجنب إلحاق الأضرار بها أثناء الجراحة. وقد أظهرت التجارب الحيوانية الأولى أنه بإمكان الكلى تحمل فترات قصيرة من البرد.&nbsp;<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/aor13545_fig_0002_m_7f3aed681f.jpg"></figure><h2 style="text-align:justify;">تطور الأبحاث</h2>استناداً إلى نجاحه في استخدام التبريد في الجراحة، بدأ نيلز في البحث عن طرق لتوسيع تطبيقاتها. وبالتعاون مع متخصصين آخرين، تم تحسين التقنيات، واستمرت التجارب على الحيوانات، التي تم فيها استخدام آلات <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B3%D9%8A%D9%84%20%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D9%88%D9%8A">الغسيل الكلوي</a> الأولى لأغراض التجارب، والتي كانت تُشبه أجهزة التبريد المحسنة تماماً.&nbsp;تم العمل على تطوير هذه الآلات في جميع أنحاء العالم بشكل مستقل في وقت لاحق، وتمت مشاركة الأفكار والتقنيات، في هذا الصدد، بين الباحثين من مختلف الدول. كما تم تقديم أول عرض عن الغسيل الكلوي في المؤتمر السويدي الكبير لأمراض <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%84%D8%A8%20%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%8A%D8%A9">القلب والأوعية الدموية</a> في فبراير/ شباط 1944، ما أدى إلى توجيه اهتمام الأطباء إلى مجموعة جديدة من الإجراءات الجراحية والعلاجات، التي أشعلت اهتمام الكثيرين للبحث في هذا المجال.&nbsp;في عام 1945، قرر نيلز ألفال التفرغ بشكل كامل لأبحاث الغسيل الكلوي، وبدأ في تطوير آلة الغسيل الكلوي الأولى، AK-1، التي تعمل على التبريد بالثلج، والتي تم تزويدها بوحدة تنظيف للدم، ووحدة لتسخين الدم بعد التبريد. وتم استخدامها لأول مرة في عملية غسيل كلوي ناجحة على إنسان في سبتمبر/أيلول 1946.&nbsp;<figure class="image"><img src="https://cdn.aktarr.net/117169442_2661464237429575_7739469492624950725_n_59bd2d1c5c.jpg"></figure><h2 style="text-align:justify;">نجاح الغسيل الكلوي وانتشاره</h2>بفضل عمله البارز في مجال الغسيل الكلوي، انتشرت هذه التقنية بسرعة في جميع أنحاء العالم، وتم تأسيس مراكز عديدة للغسيل الكلوي في مختلف البلدان، كما بدأت الأبحاث تتوسع لتشمل مجموعة متنوعة من الموضوعات ذات الصلة بأمراض الكلى والعلاجات. وفي عام 1948، نشر نيلز ألفال أول كتاب له بعنوان "علاج الغسيل الكلوي"، والذي كان يحتوي على توجيهات مفصلة حول هذه التقنية الجديدة.وتقديراً لجهوده الرائدة ومساهماته الكبيرة في مجال الطب، تم تقديم <a href="https://aktarr.se/search/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9%20%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84">جائزة نوبل</a> في الطب لنيلز ألفال في عام 1950، فضلاً عن نصب تمثال له في مدينة يوتوبوري السويدية لتخليد ذكرى إسهاماته المهمة.&nbsp;<h2 style="text-align:justify;">الإرث والمستقبل</h2>بعد حصوله على جائزة نوبل، توجه نيلز ألفال إلى <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA%20%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9">الولايات المتحدة</a> حيث قضى هناك وقتاً كأستاذ زائر في جامعة هارفارد وجامعة واشنطن في سانت لويس، ساهم فيخ بشكل كبير في تطوير برامج الغسيل الكلوي.&nbsp;&nbsp;تجدر الإشارة إلى أن هذه التقنية الحيوية أنقذت العديد من الأرواح حول العالم وأسهمت في تحسين جودة حياة الكثيرين الذين يعانون من أمراض الكلى، ومنحتهم فرصة للعيش بشكل أفضل.

large_117067251_2661464020762930_1642313373447530396_n.jpg

medium_117067251_2661464020762930_1642313373447530396_n.jpg

small_117067251_2661464020762930_1642313373447530396_n.jpg

thumbnail_117067251_2661464020762930_1642313373447530396_n.jpg

منوعات

تزدحم رفوف البرلمان الأوروبي بهدايا متنوعة ومفاجآت غير متوقعة، بدءًا من التماثيل العارية إلى أجهزة الراديو المحمولة، مرورًا بالأعلام وقمصان كرة القدم، ما يعكس جانبًا مثيرًا من كواليس الحياة البرلمانية في بروكسل وستراسبورغ.

large_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

medium_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

small_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

thumbnail_sdl_DgUCMgY4_o-nh.jpg

أخبار-العالم

تم إعلان حالة الطوارئ في سجن تيدهولم السويدي بعد دخول أكثر من 100 سجين في إضراب عن العمل، احتجاجاً على تقليص حصص الطعام وتغييرات في مكوناته. ووفقاً لما نقلته قناة "تي في 4 نيهيترنا"، بدأ الإضراب منذ يوم الاثنين الماضي، حيث امتنع السجناء في خمس من أصل ثماني وحدات عن القيام بأنشطتهم اليومية، عبر تسجيل أنفسهم كمرضى.

large_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

medium_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

small_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

thumbnail_sdlVIhVccQc_2Q-nh.jpg

أخبار-السويد

تم إخلاء مركز "تابي سنتروم" التجاري شمال العاصمة السويدية ستوكهولم، اليوم الجمعة، عقب إنذار بوجود تسرب غاز، وفق ما أفادت إذاعة "P4 ستوكهولم".

large_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

medium_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

small_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

thumbnail_sdlsk-bXs4uZ4Y-nh.jpg

شهدت مدينة فيستروس السويدية صباح الجمعة حادثة عنف مروعة أسفرت عن مقتل امرأة وإصابة أخرى بجروح خطيرة، فيما أطلقت الشرطة عملية مطاردة واسعة انتهت بالقبض على المشتبه به.

large_Untitled design.png

medium_Untitled design.png

small_Untitled design.png

thumbnail_Untitled design.png

في أول إجراء له عقب توليه وزارة الداخلية، أعلن ألكسندر دوبرينت، المنتمي لحزب الاتحاد المسيحي الاجتماعي، بدء تنفيذ سياسة جديدة تهدف إلى رفض دخول طالبي اللجوء على الحدود الألمانية، تطبيقًا للوعد الانتخابي الذي قطعه المستشار الألماني فريدريش ميرتس.

large_sdleW5AbgIRlaU-nh.jpg

medium_sdleW5AbgIRlaU-nh.jpg

small_sdleW5AbgIRlaU-nh.jpg

thumbnail_sdleW5AbgIRlaU-nh.jpg

نشرت مصلحة الضرائب السويدية، الخميس، تقريراً يكشف عن خسائر سنوية تُقدّر بنحو مليار كرونة نتيجة تهرّب ضريبي واسع النطاق. وأوضحت المصلحة، عبر موقعها الرسمي، أن إحدى أبرز الثغرات تتعلق بإساءة استخدام التأمينات الاستثمارية (kapitalförsäkringar) للتهرب من دفع الضرائب.

large_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 11_02_26 ص.png

medium_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 11_02_26 ص.png

small_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 11_02_26 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 11_02_26 ص.png

اقتصاد

أعلن رئيس الوزراء السويدي، أولف كريسترشون، أن استقالة مستشار الأمن القومي الجديد توبياس تيبري تمثل "مسألة خطيرة" و"فشلاً مؤسسياً"، وذلك بعد أن تبيّن أن تيبرغ أخفى معلومات حساسة تتعلق بصور شخصية نُشرت على موقع للتعارف.

سياسة

أعلنت السويد، بالتعاون مع دول الشمال الأوروبي وإستونيا، عن خطط لإطلاق نظام دفع احتياطي جديد يهدف إلى تعزيز أمان المعاملات المالية وضمان استمرارها حتى في حال وقوع هجمات إلكترونية أو انقطاعات في الاتصالات. ومن المقرر أن يدخل النظام الجديد حيز التنفيذ بحلول الأول من يوليو 2026، وفقاً لما نقلته صحيفة «DN.».

large_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

medium_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

small_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 9 مايو 2025، 10_47_20 ص.png

أظهرت بيانات جديدة صادرة عن هيئة الإحصاء السويدية (SCB) أن استهلاك الأسر في السويد سجل تراجعاً بنسبة 0.4% خلال شهر مارس/آذار 2025 مقارنة بشهر فبراير/شباط من العام نفسه.

large_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

medium_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

small_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

thumbnail_sdlwKVHJ9XLO_I-nh.jpg

أعلن توبياس تيبري، الذي عُين حديثاً مستشاراً وطنياً للأمن في السويد، عن استقالته من المنصب قبل أن يبدأ مهامه رسميًا، وذلك عقب انتشار صور قديمة له على أحد مواقع المواعدة، وفق ما أفادت صحيفة "داغينز نيهيتر".

تحقيقات في إسبانيا تكشف احتجاز ثلاثة أطفال داخل منزل لأربع سنوات دون تعريضهم للشمس، في ظروف وصفت بأنها "غير إنسانية". التفاصيل الكاملة للقضية وتطوراتها.










أخر تحديث Oct 10, 2023, 18:9 PM

من قرية صغيرة إلى طبيب مبدع: قصة الطبيب السويدي نيلز أنفال مبتكر جهاز غسيل الكلى

أخبار ذات صلة

المزيد