مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

أعلنت الحكومة الألمانية عن إصدارها قانوناً جديداً يهدف إلى استقطاب العملة المهرة من خارج <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%20%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A">الاتحاد الأوروبي</a>، وقد لاقى القانون إشادة من قبل المسؤولين الحكوميين. ومن جهته، وصف المستشار الألماني، أولاف شولتز، القانون بأنه "الأفضل في العالم"، في حين وصفته وزيرة الداخلية، نانسي فيزر، بأنه "تاريخي" ويتبع نماذج ناجحة سابقة، مثل نموذج <a href="https://aktarr.se/search/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7">كندا</a> الذي استطاع جذب أفضل الكفاءات العالمية.هذا وتم تقديم مشروع القانون من قبل أحزاب الائتلاف الحكومي المكون من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%8A%20%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%8A">الحزب الاشتراكي الديمقراطي</a> وحزب البيئة والحزب الليبرالي إلى البرلمان، وتمت الموافقة عليه دون أي اعتراضات رئيسية من قبل أحزاب المعارضة المحافظة، باستثناء انتقادات لبعض التفاصيل الشعبوية فقط، مثل ادعاء أن القانون سيؤدي إلى "هجرة الفقراء" وتهديد الاقتصاد الألماني الكبير.يُذكر ان نقص العملة المهرة يعتبر واحداً من أبرز التحديات التي تواجه النمو الاقتصادي في <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7">ألمانيا</a>، وهو ما أكدته سبع معاهد اقتصادية رئيسية في البلاد. وفي حين تختلف الأرقام المتعلقة بحاجة الاقتصاد الألماني إلى العمال الماهرين من معهد اقتصادي إلى آخر، إلا أن غرفة التجارة والصناعة الوطنية أشارت إلى أن القطاعات الاقتصادية المختلفة ستحتاج إلى حوالي 7 ملايين موظف جديد بحلول عام 2035.ووفقاً لآخر تقرير صدر عن مكتب العمل الاتحادي، ازداد عدد المهن التي تعاني من نقص العمالة الماهرة من 148 إلى 200 مهنة، ووصلت نسبة الوظائف التي لم تتمكن الشركات من شغلها بسبب هذا النقص إلى 50%.وقد دفعت هذه الأرقام والتوقعات المستشارة الألمانية السابقة، <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A3%D9%86%D8%AC%D9%8A%D9%84%D8%A7%20%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%84">أنجيلا ميركل</a>، إلى العمل على وضع هذا القانون قبل رحيلها، بهدف تسهيل دخول العمالة الأجنبية إلى <a href="https://aktarr.se/search/%D8%B3%D9%88%D9%82%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84">سوق العمل</a> الألماني. ومع ذلك، فإن القانون وحده ليس كافياً لحل هذا النقص وجعل ألمانيا وجهة جاذبة للعديد من العاملين المؤهلين الذين يحتاجهم الاقتصاد، إذ يتطلب الأمر أيضاً تسهيل نظام التأشيرات المعقد، والاعتراف بالشهادات الأجنبية، وإزالة العقبات الأخرى.وترى الحكومة الحالية أن التعديلات الجديدة في القانون ستكون قادرة على حل هذه المشكلة الصعبة. فمن جانبها، تعتبر مصباح خان، من <a href="https://aktarr.se/search/%D8%AD%D8%B2%D8%A8%20%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9">حزب البيئة</a>، التي شاركت في إعداد هذا القانون، أن "القانون الجديد يعني فتح ألمانيا للعالم، ونهاية سياسة الهجرة المقيَّدة".<figure class="image image_resized" style="width:554px;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/sgyx6AhP_IgMZ14MdQB7ZYdiKKbDWRecAvpxyveLUwa3aGrWRyCEaWMrqJSzEIehv1HAVrU0jpwXPnG96gPIWBUFykVBMuctgfeFwQe-1XZ0TGUUjMS7Oym2c3JYnwLlTkU3RRIMVEOZXYE"></figure>مصباح خان من حزب البيئة&nbsp;وتوضح خان أن ألمانيا كانت في الماضي تفرض قيوداً وحواجز على المهاجرين، وأن هذا القانون يمثل تغييراً في هذه السياسة. كما تعتقد أن القانون الجديد سيجعل القدوم إلى ألمانيا والبقاء فيها، والعثور على وظائف والمشاركة في سوق العمل أكثر سهولة.ومن الجدير بالذكر أن تعقيد عملية الرقمنة والتحول الرقمي، الذي يعاني منه النظام الفدرالي، يعتبر أحد أهم التحديات التي تواجه المهاجرين الجدد في ألمانيا، فضلاً عن صعوبة التعامل مع اللغة والبيروقراطية. فعلى سبيل المثال، يشكل تباين قوانين العمل واعتراف السلطات بالشهادات والخبرات المهنية من ولاية إلى أخرى عقبة كبيرة، بالإضافة إلى صعوبة اللغة الألمانية. وتشير الدكتورة جهان السعيدي، الطبيبة المغربية التي تعمل في مستشفى حكومي في مدينة يينا، إلى أنها غالباً ما تحتاج إلى عطلة نهاية أسبوع كاملة للرد على بعض الرسائل المكتوبة بلغة معقدة.<figure class="image image_resized" style="width:554px;"><img src="https://lh5.googleusercontent.com/G4h1JnaOPL3oJjXBoLW4lxhQpZvU5ULR785wXNZ4q6blD4qwTFLb36n-X3zPKae-M5jOk1cRwh25LD38SAZjDdHsNDL-K0p9gsdL6xlbmcLG86u-BDdE45sc0nneKTBziHhd25OQ-9Lg_yk"></figure>الطبيبة جهان السعيديوعلى الرغم من أن القانون الجديد يعتبر خطوة إيجابية، إلا أنه ليس الحل الكامل لمشكلة نقص العمالة الماهرة في ألمانيا. فإلى جانب تسهيل <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9">الهجرة</a>، يجب تبسيط النظام البيروقراطي وتحسين العملية الرقمية، وتوفير الدعم اللازم للاجئين والمهاجرين فيما يتعلق بتعلم اللغة الألمانية وتطوير مهاراتهم المهنية، بالإضافة إلى الاعتراف بالشهادات الأجنبية وتسهيل عمليات التوظيف والتدريب.تجدر الإشارة إلى أن القانون يستند إلى نظام النقاط غير البيروقراطي، حيث يتم تقييم أهلية المتقدمين وفقاً لخمسة معايير رئيسية، وهي العمر، والتأهيل العلمي، وإتقان اللغة الألمانية، والخبرات المهنية، والعلاقة بألمانيا. كما يتم منح المرشح الذي يستوفي معايير النقاط حق البحث عن فرصة عمل لمدة عام عبر "بطاقة الفرص".&nbsp;يُذكر أن بطاقة الفرص تشبه إلى حد ما تأشيرة "<a href="https://aktarr.se/search/%D8%B4%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%86">شينغن</a>" السياحية، حيث يمكن لحامها البحث عن عمل أثناء فترة الإقامة القصيرة في ألمانيا، وتغييرها إلى تأشيرة عمل بمجرد الحصول على <a href="https://aktarr.se/search/%D9%81%D8%B1%D8%B5%D8%A9%20%D8%B9%D9%85%D9%84">فرصة عمل</a>. وسيتم أيضاً تسهيل منح التأشيرات في القنصليات الألمانية خارج البلاد دون الحاجة لإجراءات بيروقراطية معقدة، وسيتم الاعتراف بالشهادات الأجنبية وتسهيل تغيير المهنة بصرف النظر عن المؤهلات المهنية.بالإضافة إلى ذلك، يتضمن القانون بنداً جديداً يسمح للمهاجرين الذين وصلوا إلى ألمانيا قبل تاريخ معين الحصول على إقامة عمل بشرط توفر فرصة عمل، ما يتيح لهم لم شمل عائلاتهم.أنا بالنسبة للغة، فتعتبر اللغة الألمانية مهمة، إلا أن متطلبات تعلمها تتباين وفقاً للمهنة. فبينما يجب على الأطباء والممرضات التحدث بالألمانية بشكل يومي، يمكن لبعض المجالات مثل تكنولوجيا المعلومات استخدام <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9%20%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9">اللغة الإنجليزية</a> كلغة عمل.&nbsp;وتجدر الإشارة إلى أن قضية ثقافة الترحيب والاندماج تعتبر أيضاً أحد التحديات التي تواجه المهاجرين في ألمانيا. وفي هذا السياق، يتطلب نجاح القانون الجديد تحسين عملية الاندماج والقدرة على التعامل مع التحديات الثقافية وتقديم الدعم اللازم للمهاجرين.

large_منح التأشيرات وتسهيلات للعمل: ألمانيا تتبنى قانوناً جديداً لجذب المهاجرين المؤهلين

medium_منح التأشيرات وتسهيلات للعمل: ألمانيا تتبنى قانوناً جديداً لجذب المهاجرين المؤهلين

small_منح التأشيرات وتسهيلات للعمل: ألمانيا تتبنى قانوناً جديداً لجذب المهاجرين المؤهلين

thumbnail_منح التأشيرات وتسهيلات للعمل: ألمانيا تتبنى قانوناً جديداً لجذب المهاجرين المؤهلين

قضايا-الهجرة-واللجوء

تحقيقات في إسبانيا تكشف احتجاز ثلاثة أطفال داخل منزل لأربع سنوات دون تعريضهم للشمس، في ظروف وصفت بأنها "غير إنسانية". التفاصيل الكاملة للقضية وتطوراتها.










large_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

medium_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

small_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 7 مايو 2025، 09_49_37 ص.png

أخبار-العالم

انتخاب الكاردينال الأمريكي روبرت فرنسيس بريفوست بابا جديدًا للفاتيكان باسم ليو الرابع عشر، في حدث تاريخي هو الأول من نوعه، خلفًا للبابا الراحل فرنسيس.



large_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

medium_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

small_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

thumbnail_sdlA4f8Ci-BnUY-nh.jpg

أدّى كل كاردينال يمين الحفاظ على سرية هذا الاجتماع المغلق، تحت طائلة الحُرم الكنسي

large_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

medium_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

small_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

thumbnail_sdln0X18gG3UIc-nh.jpg

دراسة جديدة تكشف ضعف استعداد الأسر السويدية في حال تعطل أنظمة الدفع الرقمية، وتحذيرات من هيئة الرقابة المالية بضرورة الاحتفاظ بالنقود والتجهيز لسيناريوهات الطوارئ.










large_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

medium_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

small_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

thumbnail_sdlFqpizDRBg80-nh.jpg

اقتصاد

سائقو حافلات في السويد مهددون بديون تصل إلى 70 ألف كرونة إذا استقالوا أو تم فصلهم خلال السنة الأولى من العمل. نقابة Kommunal تصف الاتفاقية بأنها صارمة وتحذر من مخاطرها القانونية والاجتماعية.










large_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

medium_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

small_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

thumbnail_sdlrv11gJ6Rc7M-nh.jpg

أخبار-السويد

رغم ارتفاع معدلات البطالة في السويد، يشكو أصحاب المطاعم من صعوبة إيجاد طهاة مؤهلين، وسط تزايد الطلبات غير الجدية على الوظائف. وتكشف شهادات لعدد من أصحاب المطاعم أن 90% من طلبات العمل التي يتلقونها غير جدية، مما يعرقل سير العمل ويزيد من معاناتهم في ظل نقص الكوادر.

large_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

medium_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

small_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

thumbnail_sdl20U0DGZvdFk-nh.jpg

محكمة سويدية تؤيد قرار مصلحة التنفيذ بحجز سيارة رغم إثبات مالكتها الشرعية ملكيتها، مستندة إلى شواهد اعتبرت أن المالك الفعلي هو شخص مديون.



large_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

medium_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

small_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

thumbnail_sdlpplEdLhJn1w-nh.jpg

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يعتزم إعلان تغيير اسم "الخليج الفارسي" إلى "الخليج العربي" خلال جولته المرتقبة بالشرق الأوسط، في خطوة أثارت تحذيرات من إيران وسط استمرار المحادثات النووية.



large_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

medium_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

small_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

thumbnail_sdlaKmEtB2qrOA-nh.jpg

تعرضت سيدة مسنّة تبلغ من العمر 80 عاماً لعملية سطو داخل منزلها في مدينة هالمستاد السويدية، صباح الأربعاء، وفقاً لما ذكرته صحيفة "أفتونبلادت".

large_sdlj2iKx5UcRgk-nh.jpg

medium_sdlj2iKx5UcRgk-nh.jpg

small_sdlj2iKx5UcRgk-nh.jpg

thumbnail_sdlj2iKx5UcRgk-nh.jpg

وقال الوزير: «الهند دولة واضحة نركز عليها كثيراً. نحن بصدد افتتاح قنصليات عامة جديدة هناك ونسعى فعلاً لتعزيز وجودنا بشكل أقوى».

large_sdlf2huhWcIfE0-nh.jpg

medium_sdlf2huhWcIfE0-nh.jpg

small_sdlf2huhWcIfE0-nh.jpg

thumbnail_sdlf2huhWcIfE0-nh.jpg

تحقيق واسع في السويد حول أكبر قضية بيع عقود إيجار سوداء، مع توقيف موظف سابق في شركة Newsec واتهامات ببيع أكثر من 140 عقدًا بشكل غير قانوني. القضية قد تكون الأضخم من نوعها في تاريخ البلاد.










large_ChatGPT Image 8 مايو 2025، 10_54_09 ص.png

medium_ChatGPT Image 8 مايو 2025، 10_54_09 ص.png

small_ChatGPT Image 8 مايو 2025، 10_54_09 ص.png

thumbnail_ChatGPT Image 8 مايو 2025، 10_54_09 ص.png

أخر تحديث Jul 9, 2023, 18:47 PM

منح التأشيرات وتسهيلات للعمل: ألمانيا تتبنى قانوناً جديداً لجذب المهاجرين المؤهلين

أخبار ذات صلة

المزيد