مترجمة ومحررة أخبار حاصلة على شهادة الدبلوم في الترجمة والتعريب. درست الأدب الانكليزي وعملت في مجال الترجمة وكتابة المحتوى

medium_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

small_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

thumbnail_Screen Shot 2022-10-05 at 9.16.24 PM.png

دعاء حسيّان 

في رحلة طويلة ومرهقة، يأمل الباحثون بالتوصل قريباً إلى لقاحات فعالة تستهدف مكافحة <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86">السرطان</a> بشكل مباشر. وفي هذا السياق، يُشير البروفيسور أوربان ليندال، أستاذ الوراثة وأمين مؤسسة <a href="https://sjobergstiftelsen.se/enghem/engstiftelsen/eng%C3%A4ndam%C3%A5l.html">Sjöberg</a> السويدية، المعنية بالبحوث في مجال السرطان والصحة والبيئة، إلى أن التحدي الرئيسي يكمن في استهداف الجهاز المناعي بحيث يتعرف على الفروقات الدقيقة بين خلية السرطان وخلية سليمة، ليقوم بمهاجمة السرطانية.هذا ويُركز الباحثون في جهودهم على معرفة التحولات الجينية في الخلايا السرطانية والتنبؤ بتلك التي يمكن استهدافها. ونظراً لتمايز الأورام فيما بينها، فإن <a href="https://aktarr.se/search/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD">اللقاح</a> يحتاج أن يتم تكييفه لكل مريض بشكل فردي، عبر تحليل الورم ومقارنته مع جهاز المناعة للمريض.&nbsp;في هذا الصدد، توضح كاثرين وو، أستاذة الطب في معهد السرطان، دانا-فاربر <a href="https://www.dana-farber.org/">Dana-Farber</a> الأمريكي، التي تعمل في مجال البحث عن اللقاحات المخصصة ضد السرطان، والحاصلة على جائزة <a href="https://sjobergstiftelsen.se/enghem/engstiftelsen/eng%C3%A4ndam%C3%A5l.html">Sjöberg</a> للبحوث الطبية، أنه يتم إعطاء اللقاح للمريض بعد إصابته بالمرض، وذلك أنه يجب التعرف أولاً على التحولات الجينية الموجودة في ورم السرطان. وتتميز هذه الطريقة باستهداف الخلايا "التائية" نوعاً من البروتين على سطح خلية الورم السرطاني، يمنعها من مهاجمة الأنسجة السليمة.ورغم&nbsp; أن الدراسات السابقة، التي قامت بها فرق بحثية متعددة في جميع أنحاء العالم، أظهرت وعوداً في هذا المجال ، إلا أنها تمت على عدد قليل من المرضى المصابين ب<a href="https://aktarr.se/search/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86%20%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A9">سرطان الرئة</a>، وسرطان الجلد، وسرطان البنكرياس، وسرطان الدماغ.&nbsp;وتقول الباحثة كاثرين&nbsp; "لدينا الكثير من الإيمان بأن لدينا شيئا مهما يحدث"تجدر الإشارة إلى أن جائزة Sjöberg تعتبر واحدة من أهم الجوائز السويدية للبحوث الطبية، وتُمنح بالتعاون مع الأكاديمية الملكية السويدية ومؤسسة Sjöberg&nbsp; لباحث قدم مساهمة فعالة في مجال بحوث السرطان. وتأتي هذه الجائزة كجزء من الجهود المستمرة لتشجيع البحث والتطوير في هذا المجال.تأسست الجائزة بعد تبرع من رجل الأعمال Bengt Sjöberg ، الذي توفي بسبب السرطان في عام 2017 ، وهو العام نفسه الذي تم فيه منح الجائزة الأولى.

medium_image1 (1).png

small_image1 (1).png

thumbnail_image1 (1).png

صحة

وسط تصاعد الغضب الشعبي بسبب ارتفاع أسعار المواد الغذائية، تكتسب دعوات مقاطعة كبرى سلاسل المتاجر السويدية زخمًا واسعًا عبر وسائل التواصل الاجتماعي. في المقابل، ترفض الشركات الكبرى الاتهامات بأنها تحقق أرباحًا على حساب المستهلكين، مشيرة إلى أن هناك عوامل خارجية تدفع الأسعار للارتفاع.

large_9b2b561b-e4c1-4437-8bd2-2d88be9364b4.webp

medium_9b2b561b-e4c1-4437-8bd2-2d88be9364b4.webp

small_9b2b561b-e4c1-4437-8bd2-2d88be9364b4.webp

thumbnail_9b2b561b-e4c1-4437-8bd2-2d88be9364b4.webp

اقتصاد

في خطوة لجذب آلاف العمال، استثمرت بلدية شيليفتيو بشكل مكثف في استقطاب الموظفين للعمل في مصنع نورثفولت. لكن مع تفاقم أزمة الشركة، يجد العديد من العمال أنفسهم في مأزق، منهم بيجو سوكومار، الذي أقنع أصدقاءه بالانتقال من دبي إلى السويد بحثًا عن مستقبل أفضل.

large_sdle6SFIHY9k2w-nh.jpg

medium_sdle6SFIHY9k2w-nh.jpg

small_sdle6SFIHY9k2w-nh.jpg

thumbnail_sdle6SFIHY9k2w-nh.jpg

أخبار-السويد

يتزايد عدد الطلاب الذين يتجنبون الاستحمام بعد دروس التربية البدنية، حيث تشير الدراسات إلى أن نحو 50% من الشباب أصبحوا يتخطون هذه العادة.

large_Untitled design.png

medium_Untitled design.png

small_Untitled design.png

thumbnail_Untitled design.png

يشهد موسم الإنفلونزا في السويد هذا العام نمطًا غير معتاد، حيث استمرت حالات الإصابة لفترة أطول من المتوقع، ما أثار قلق الأطباء والجهات الصحية. وفقًا لهيئة الصحة العامة السويدية، لا تزال معدلات انتشار الفيروس مرتفعة، وهو ما وصفه الأطباء بأنه "غير تقليدي" مقارنة بالسنوات السابقة.

large_sdlfaAZ1-MHaJ8-nh.jpg

medium_sdlfaAZ1-MHaJ8-nh.jpg

small_sdlfaAZ1-MHaJ8-nh.jpg

thumbnail_sdlfaAZ1-MHaJ8-nh.jpg

تستعد السويد لتحديث قوانين رعاية الحيوانات الأليفة والهوايات، حيث يعمل مجلس الزراعة السويدي (Jordbruksverket) على وضع مقترحات جديدة تهدف إلى تحسين رفاهية الحيوانات التي تُربى في المنازل لأغراض غير تجارية. تشمل التعديلات الجديدة وضع معايير أدق للمساحات التي يجب توفيرها للحيوانات، بالإضافة إلى فرض قيود على بعض الأنواع التي لا تلبي متطلبات الرفاهية الحيوانية.

large_sdl0dQbvIxxB9Y-nh.jpg

medium_sdl0dQbvIxxB9Y-nh.jpg

small_sdl0dQbvIxxB9Y-nh.jpg

thumbnail_sdl0dQbvIxxB9Y-nh.jpg

مع اقتراب موسم التصريح الضريبي في السويد، أعلنت مصلحة الضرائب السويدية أنها ستجري رقابة مشددة على مبيعات الأغراض الشخصية عبر المنصات الإلكترونية، وذلك لضمان الإبلاغ الصحيح عن الدخل الخاضع للضريبة. هذا الإجراء يأتي في إطار تطبيق توجيهات الاتحاد الأوروبي الجديدة (DAC 7)، والتي تلزم المنصات الرقمية بتقديم بيانات حول عمليات البيع والشراء لمستخدميها.

large_sdljhLmYL9PDpg-nh.jpg

medium_sdljhLmYL9PDpg-nh.jpg

small_sdljhLmYL9PDpg-nh.jpg

thumbnail_sdljhLmYL9PDpg-nh.jpg

تواجه سلسلة متاجر الأزياء الرجالية "Brothers" أزمة مالية خانقة، مما يهدد بجرّها إلى الإفلاس بعد سنوات من محاولات التعافي وإعادة الهيكلة. ورغم دخولها في إجراءات إعادة الهيكلة للمرة الثانية خلال خمس سنوات، إلا أن هذه الجهود تبدو غير كافية لإنقاذها من الانهيار، خاصة بعد اعتراض مصلحة الضرائب السويدية على استمرار العملية.

large_store-906722_1280.jpg

medium_store-906722_1280.jpg

small_store-906722_1280.jpg

thumbnail_store-906722_1280.jpg

مع تصاعد التوترات الجيوسياسية وزيادة متطلبات الإنفاق الدفاعي، أعلنت الحكومة السويدية عن استعدادها للاقتراض بمليارات الكرونات من أجل تمويل تعزيز القدرات العسكرية، في ظل التوجه الأوروبي العام نحو رفع مخصصات الدفاع.

large_sdlxWGLJU6A6Yk-nh.jpg

medium_sdlxWGLJU6A6Yk-nh.jpg

small_sdlxWGLJU6A6Yk-nh.jpg

thumbnail_sdlxWGLJU6A6Yk-nh.jpg

سياسة

شهد الطلب على التوظيف في السويد انخفاضًا ملحوظًا خلال شهر فبراير، بعد تحسن إيجابي في يناير، وفقًا لمؤشر الوظائف "Jobbindex" الصادر عن منصة Jobbland. وتركز التراجع بشكل أساسي في المدن الكبرى وقطاع التجارة، مما أثار خيبة أمل بين المراقبين.

تشهد أسعار المواد الغذائية ارتفاعًا متواصلاً في السويد، وسط توقعات بأن يستمر هذا الاتجاه نتيجة الأوضاع الجيوسياسية العالمية، التوترات التجارية، وضعف العملة المحلية، إضافة إلى تغيرات المناخ.

large_sdlLzqrcD4c49g-nh.jpg

medium_sdlLzqrcD4c49g-nh.jpg

small_sdlLzqrcD4c49g-nh.jpg

thumbnail_sdlLzqrcD4c49g-nh.jpg

مع اقتراب موسم تقديم الإقرارات الضريبية في السويد، والذي يبدأ في 18 مارس ويستمر حتى 2 مايو، حذرت مصلحة الضرائب السويدية (Skatteverket) من أنها ستنفذ رقابة مشددة على بعض الخصومات والتخفيضات الضريبية هذا العام، بهدف التصدي للأخطاء الشائعة التي يرتكبها بعض المكلّفين عند تقديم بياناتهم المالية.

أخر تحديث Feb 17, 2024, 23:53 PM

مؤسسة سويدية تدعم باحثين في التوصل للقاح ضد السرطان قريباً

أخبار ذات صلة

المزيد