قام فريق من الخبراء، بقيادة يون هاسلر John Hassler، الباحث في مجال البيئة، بتقديم تقرير هام قد يشكل أساساً للسياسات البيئية الجديدة للحكومة السويدية، وقد استغرق إعداد هذا التقرير أكثر من ثلاثة أسابيع من العمل المتواصل. وصرّح ماغنوس نيلسون Magnus Nilsson، الذي ساعد في إعداد التقرير، بأنه تقاضى مبلغ 180,000 كرونة سويدية مقابل جهوده، وذلك بحسب ما ذكرت صحيفة أفتونبلادت السويدية.
وعلى الرغم من أن جون هاسلر لم يظهر إعجاباً كبيراً بالتقرير النهائي، إلا أن ماغنوس نيلسون، المستشار والخبير البيئي الذي عمل سابقاً في الصحافة وكان سكرتيراً صحفياً، ولديه خبرة في العمل ضمن فريق الحكومة السويدية، يعتقد أن الحكومة قد حصلت على صفقة جيدة. وقد عمل نيلسون بشكل وثيق على مدار العقد الماضي في متابعة التشريعات البيئية لـ الاتحاد الأوروبي وكتابة تقارير متعددة حول هذا الموضوع.
فيما يتعلق بتفاصيل العمل على التقرير، تشير الوثائق المتاحة إلى أن نيلسون قد قدم فاتورة لـ 130 ساعة من العمل، وهو ما يعادل تقريباً ثلاثة أسابيع ونصف. ولكن نيلسون يشير إلى أن كلاً منه وهاسلر قد عملا لفترة أطول من ثلاثة أسابيع. ويوضح أنهما بدآ العمل في أوائل تموز/يوليو واستمرا حتى إصدار التقرير، مشيراً إلى أنه قد خصص ما بين 30 إلى 40 بالمائة من وقت عمله خلال تلك الفترة لهذا المشروع.










