يعرفه كثيرون في السويد باسم Dogge Doggelito، أحد أبرز الوجوه التي صنعت تاريخ الهيب هوب السويدي مع فرقة The Latin Kings. لكن ماذا نعرف فعلًا عن الإنسان خلف هذه الشخصية؟
اليوم الجمعة 25 سبتمبر/أيلول يبدأ عرض الفيلم الوثائقي Första blatten på månen للمخرج Iván Blanco في دور السينما السويدية، ويفتتح بحفل خاص في ستوكهولم يحضره Dogge Doggelito بنفسه. وما زالت التذاكر متاحة.
احجز تذكرتك لحفل الافتتاح الليلة
الجمعة 25 سبتمبر/أيلول، صالة Bio Skandia، Drottninggatan 82، ستوكهولم.
احجز تذكرتك من هنا
وقدمت شركة التوزيع Doc Lounge كود خصم بقيمة 25 بالمئة لقراء أكتر وغيرهم: Dogge25، يُدخل عند إتمام الحجز.
برنامج الأمسية: تُفتح الأبواب الساعة 17:00 مع موسيقى من DJ Fuego، ويصعد Dogge Doggelito إلى المسرح الساعة 18:00، ويبدأ الفيلم الساعة 18:30، ويتواصل اللقاء بعد العرض في Bar Lido مع DJ Fuego.
الرجل خلف الاسم
يعود الفيلم إلى الأب والفنان والإنسان الذي واجه الفقد وضغوط الحياة ومحاولة العثور على مكانه من جديد في مجتمع كان يعرف اسمه وصورته جيدًا.
فبعد وفاة زوجته Leonida بالسرطان، ابتعد دوغلاس «دوغي دوغيليتو» ليون (Douglas «Dogge Doggelito» León) عن فرقته The Latin Kings ليربي ابنته وحده. ومن هناك يتابع الفيلم مرحلة مختلفة من حياته، بين الأبوة والحزن والضغوط الاقتصادية والرغبة في الاستمرار والحصول على الاعتراف.
وبحسب النص الذي وزعته الجهة المنظمة، فإن الرجل الذي كان صوت جيل كامل يطارد اليوم الحفلات ويحسب كل كرونة، ويكافح ليبقى حاضرًا في سويد يبدو أنها مضت إلى ما بعده.
أوسع من قصة شخص واحد
القصة تتجاوز دوغي نفسه. فالفيلم يفتح أسئلة عن الهوية والانتماء والخلفية المهاجرة، وعن معنى أن تصبح رمزًا لـ«السويد متعددة الثقافات»، ثم تحاول بعد سنوات أن تجعل الناس يرون الإنسان خلف هذا الرمز.
ويجمع الفيلم بين مواد أرشيفية من تسعينيات القرن الماضي ومشاهد صُوّرت على مدى 12 عامًا، مع الكثير من الصراحة والفكاهة السوداء.
جائزة من مهرجان غوتنبرغ
عُرض Första blatten på månen عرضه العالمي الأول في مهرجان غوتنبرغ السينمائي 2026، وحصل خلال المهرجان على جائزة Dragon Award Best Nordic Documentary، أي أفضل فيلم وثائقي نوردي.
ومنحه موقع MovieZine أربع نجوم، ووصفه بأنه «بورتريه شخصي عميق لدوغي دوغيليتو، شخصية معقدة يعرفها البلد كله لكن لا أحد يفهمها تمامًا».
ولمالمو موعدها الأحد
أما جمهور مالمو فلديه موعد مختلف: يوم الأحد 27 سبتمبر/أيلول الساعة 17:30 في سينما Panora. وبعد الفيلم يشارك Dogge Doggelito في حوار مع الجمهور تديره Elin Kamlert.
تذاكر عرض مالمو من صفحة Panora
ولا ينطبق كود Dogge25 على عرض مالمو، فهو مرتبط بحجز ستوكهولم.
معلومات عملية
مدة الفيلم نحو ساعة و20 دقيقة. تذكر شركة التوزيع والمهرجان أن المدة 82 دقيقة، بينما تذكر صالة Bio Skandia وصفحة الحجز 84 دقيقة.
تذكر شركة التوزيع أن لغة الفيلم السويدية والإسبانية، وأن الترجمة المتاحة عمومًا سويدية وإنكليزية. أما صفحة حجز عرض ستوكهولم فتذكر السويدية للغة والترجمة معًا. لا توجد ترجمة عربية، وهي نقطة يفضل أن ينتبه إليها من لا يقرأ السويدية بسهولة.
الإخراج: Iván Blanco. سنة الإنتاج: 2026. التوزيع في السويد: Doc Lounge. ويستمر عرض الفيلم بعد ليلة الافتتاح في عدد من دور السينما والمدن السويدية.
فيلم عن شخصية يعرفها كثيرون في السويد، لكنه هذه المرة يحاول أن يعرّفنا على الشخص الذي كان موجودًا طوال الوقت خلف الاسم والشهرة.
- كيف أحجز تذكرة لحفل الافتتاح الليلة؟
- عبر صفحة الحدث على Tickster الخاصة بعرض Bio Skandia يوم 25 سبتمبر/أيلول. قدمت شركة التوزيع كود خصم 25 بالمئة هو Dogge25 يُدخل عند إتمام الحجز.
- ما برنامج أمسية ستوكهولم؟
- تُفتح الأبواب 17:00 مع موسيقى من DJ Fuego، ويصعد Dogge Doggelito إلى المسرح 18:00، ويبدأ الفيلم 18:30، ويتواصل اللقاء بعد العرض في Bar Lido.
- وماذا عن مالمو؟
- عرض يوم الأحد 27 سبتمبر/أيلول الساعة 17:30 في سينما Panora، يعقبه حوار مع Dogge Doggelito تديره Elin Kamlert. التذاكر عبر صفحة Panora، ولا ينطبق كود Dogge25 على هذا العرض.
- هل الفيلم مترجم إلى العربية؟
- لا. تذكر شركة التوزيع أن لغة الفيلم السويدية والإسبانية والترجمة المتاحة عمومًا سويدية وإنكليزية، بينما تذكر صفحة حجز عرض ستوكهولم السويدية للغة والترجمة.
- كم مدة الفيلم؟
- نحو ساعة و20 دقيقة. تذكر شركة التوزيع والمهرجان 82 دقيقة، بينما تذكر صالة Bio Skandia وصفحة الحجز 84 دقيقة.
