نائلة وأطفالها الأربعة في مواجهة المجهول، فإن قرار الترحيل إلى مصر يحمل لهم وقائع مختلفة من الخطر، منها الختان للإناث والزواج القسري. ومع ذلك، يرى مصلحة الهجرة السويدية- Migrationsverket أن نائلة، البالغة من العمر 34 عاماً، قادرة على مقاومة الضغوط الأسرية أو اختيار مكان آخر للعيش في مصر، وفقاً لتقرير صحيفة "أفتونبلادت" السويدية.
العائلة التي اعتبرت السويد منزلها لتسع سنوات، يبدو أنها تواجه نهايتها الحاسمة. فـفي الحادي عشر من الشهر الجاري أغسطس/آب، ستقلع طائرة من مطار أرلاندا في ستوكهولم تحمل نائلة وأطفالها، وتفصلهم عن حياتهم السابقة ووالدهم.
يعيش أطفال نائلة - حنان (10 سنوات)، غزل (8 سنوات)، سيدرا (6 سنوات)، وخالد (4 سنوات) - في غرفة صغيرة بشقتهم في فلين. ثلاثة منهم وُلِدوا على أرض السويد، يتقنون اللغة، وتتمحور حياتهم حول مدارِسهم وأصدقائِهم هناك.
في موازاة ذلك، تأخذ القصة منعطفاً معقداً حين نتعرف على ماضي نائلة، حيث وُلِدت في عائلة دينية مُحافظة بشمال مصر، حلمت بالدراسة والاعتماد على نفسها. لكن الضغوط الثقافية والتقاليد العائلية حدت من طموحاتها، حيث تعرضت للختان وزُوّجت قسراً.
وبعد الهروب من القمع في مصر برفقة زوجها وابنتهم حنان، طلبت العائلة اللجوء في السويد في عام 2014. لكن رُفض الطلب والقرارات الحكومية المتعلقة بحقوق اللجوء جعلت حياتهم معلقة.
التهديدات التي واجهت نائلة بعد طلاقها في عام 2019 أكثرت من معاناتها. رغم تقديمها أدلة على التهديدات التي تلقتها باللغة العربية، فإن مصلحة الهجرة لم يعتبرها كافية لتأمين حماية لها ولأطفالها.
في الوقت الذي تأتي فيه نائلة من واحدة من أكثر المناطق تحفظاً في مصر، تظل مسألة الختّان مثار قلق وهوس للعديد من النساء هناك. حسب الأرقام المعلنة من قبل اليونيسف، فإن 87% من الفتيات والنساء اللواتي تتراوح أعمارهن بين 15 و49 عاماً قد تعرضن للختان في مصر.










